卷二十三 情中浪
關燈
小
中
大
卷二十三 情中浪
飛燕合德合傳
伶玄《趙飛燕外傳》:趙皇後飛燕,父親叫馮萬金。
祖父馮大力,善長修制樂器,在江都王府裡任管音樂的近臣。
馮萬金不願繼承父業,專門去編輯樂曲,搜集失散的樂章,把它們改造成複雜哀婉的音樂,自己稱之為凡靡之樂,聽的人都被感動。
江都王的孫女姑蘇公主嫁給了江蘇中尉趙曼。
趙曼喜愛馮萬金,不共同在一個碗裡吃飯就吃不飽。
由于這種關系,馮萬金有機會和趙曼的妻子(姑蘇公主)發生性關系,使公主懷了孕。
趙曼性情極為嫉妒,并且早就有性障礙,不能接近婦女。
公主很害怕,托病住進王宮,一次生下一對孿生女,把她們送給馮萬金,大的叫宜主,二的叫合德,都冒稱姓趙。
宜主自幼就極聰敏,家裡有彭祖分脈的書,她讀後善長氣功。
長大後輕盈苗條,舉止富有風度,人們都稱她為“飛燕”。
合德皮膚細嫩光滑,洗完澡身上不沾水,善長辭令,說話快慢得體動聽。
姐妹倆都是出衆的美女。
馮萬金死後,馮家敗落,飛燕姐妹輾轉流徙到了京城長安。
當時人們都稱她們為趙主子。
有人說,趙曼另有個兒子和一陽一阿公主家的管家趙臨是鄰居,就靠近趙臨。
飛燕姐妹經常把自己的刺繡品送給趙臨,趙臨很感激地收下。
飛燕姐妹有時就住在趙臨家,給趙臨當女兒。
趙臨曾有個女兒在皇宮裡作事,得病回家死去,趙飛燕就冒稱死者。
飛燕姐妹,到一陽一阿公主家作值班傭人,經常偷着學歌舞,肯動腦筋琢磨,有時看主人家歌舞一整天不吃飯。
值班傭人生活待遇很差,飛燕姐妹得點錢都用在梳妝打扮上,花錢豪不吝惜,和她們一起值班的傭人認為她們是傻瓜。
飛燕和鄰近羽林軍一個射鳥的人有兩性關系。
飛燕生活清貧,夜裡與妹妹合蓋一床被。
夜裡下雪,飛燕在屋外等待那個射鳥人,在露天站立,閉息順氣作氣功,身體溫和舒展不出雞皮疙瘩,射鳥人覺得很奇怪,以為她是神仙。
飛燕靠主人家的關系,得以進入皇宮。
漢成帝召她侍寝。
她的表妹樊嬺當時是丞光殿管帳幕的女官,原來就知道飛燕和射鳥人的關系,很替飛燕耽心。
待到成帝和飛燕睡覺時,飛燕閉上眼睛握緊手作氣功,眼淚流到臉上,顫抖着不去迎合成帝。
成帝抱着飛燕睡了三夜,沒能交接成功,但絲毫沒有指責之意。
宮中常陪成帝睡覺的宮女,找機會問成帝夜裡情況,成帝說:“這個女人體态豐滿,柔軟得像沒長骨頭,謙恭膽小拖延時間,時遠時近,是個懂禮義的人,怎能和你們這些谄媚讨好的人相比呢。
”待到交接後,流出的血把褥墊都染濕了,樊嬺偷偷問飛燕:“射鳥人沒動過你嗎?”飛燕答:“我内視三天作氣功,肌肉又豐實了。
皇帝的一陽一物大而壯,傷我傷得很厲害。
”飛燕從此在後宮中特受寵幸,号稱趙皇後。
成帝住在鴛鴦殿,要看名冊,樊嬺呈上名冊,借機對成帝說:“飛燕有個妹妹叫合德,容體美麗,品性純潔可信,和飛燕又不一樣。
”成帝就命令舍人呂延福,用百寶鳳毛玉辇去迎接合德。
合德謝絕說:“如果不是我姐姐召見我,我不敢去。
情願讓你們斬首去到宮中回報。
”呂延福回宮報告成帝,樊嬺替成帝取來飛燕繡有五彩圖案的手帕為信物,去召合德。
合德洗了澡,抹上九曲沉水香,作了卷發号稱新髻,畫了細眉号稱遠山黛,塗了胭脂号稱慵來妝,衣裳故意穿短的,繡裙小袖,腳穿李文襪。
成帝來到雲光殿帳中,讓樊嬺領進合德。
合德說:“我的姐姐心狠并且嫉妒,不重感情。
我在得失之間并不怕死,如不經姐姐準許,我甯死也不受屈辱,這次我就沒想活着回去。
” 話說得從容清楚又懇切,左右的人都噴啧贊歎。
成帝就讓合德回去了。
漢宣帝時代的博士淖方成,頭發都白了仍在宮中任教官,号稱淖夫人,她在成帝身後唾口唾沫,指合德說:“這是禍水呀,她一定會滅掉火德的漢王朝!”成帝采納樊嬺的主意,為趙皇後另開遠條館居住,賜給她紫茸雲氣帳、文至幾,赤寶九層博山緣合。
樊嬺向趙皇後建議說:“皇上好久以來沒有兒子,您不是應該作長久的打算嗎?為什麼不經常給皇上送去女人,以求生兒子?”趙皇後感激樊嬺的建議,當夜就把合德送給成帝。
成帝大為高興,用臉頰去接觸合德身體,無處不細膩,稱她為溫柔鄉。
他對樊嬺說:“我就在這溫柔鄉裡終老了,不能效法武帝去求白雲鄉當神仙。
”樊嬺稱呼萬歲祝賀說:“陛下才是真正的神仙。
”成帝立刻賜給樊嬺鲛文萬金錦二十匹。
合德尤其被寵幸,号稱趙婕妤。
婕妤侍奉皇後,常行小孩禮讨皇後喜歡。
皇後唾液吐到婕妤袖子上,婕妤就說:“姐姐的唾液染了人家的紅袖,正像石上開的花,如果讓尚方官去做衣服,也未必像這件衣服好看。
”就稱之為石花廣袖。
皇後在遠條館,常和生子多的侍郎、宮奴通奸,婕妤全心保護,常對成帝說:“我姐姐性情剛烈,也許要被人誣陷,那我們趙家就要滅門了。
說完就悲哀地哭起來。
因此有禀告皇後通奸的,成帝就立刻殺掉他。
侍郎、宮奴穿戴新鮮并佩着香囊,肆無忌憚地住在遠條館裡,沒人敢說話。
可是皇後仍然沒生孩子。
皇後用五蘊七香湯洗澡,蹲坐在通香沉水上,泡降神百蘊香。
婕妤洗荳蔻湯,擦露華百英粉。
成帝曾私下對樊嬺說:“皇後雖然有異香,可是不如婕妤身體自然香。
”江都易王原來的姬妾李一陽一華,其姑母曾是趙皇後祖父馮大力的妻子。
一陽一華已老,回到馮家。
皇後姐妹像對待母親一樣對待她。
一陽一華善長妝飾,常教皇後用九回沉水香澤、雄麝臍内息肌丸。
婕妤也用息肌丸,經常用這種藥的婦女月經越來越稀少。
後來皇後告訴了承光司管藥物的上官妩。
上官妩拍着胸說:“如是這樣,怎能生孩子呢!”皇後又煮美麗的花來洗滌,還是沒有效驗。
真臘國進貢萬年蛤、不夜光珠,光彩都像月亮,照到人不管美醜,都好看。
成帝把萬年蛤賜給皇後,把不夜光珠賜給婕妤。
皇後用萬年蛤裝飾五色金霞帳,帳子裡常如滿月照耀。
時間常了,成帝對婕妤說:“我白天看皇後不如夜裡看着美,一到天亮讓人帳然苦有所失。
” 婕妤聽說,就把那顆珠子稱作枕前不夜珠,作為禮物送給皇後,但始終沒把成帝的話告訴皇後。
正式為趙飛燕冠以皇後稱号時,婕妤上書給皇後說:“天地交暢,我的姐姐得此殊榮,光榮地登上正位,為祖先争光,我不勝喜悅。
謹送上二十六件禮物表示祝賀:金色組文席一領,沉水香蓮心碗一面、五色同心大結一盤、鴛鴦萬金錦一匹、玻璃屏風一張、枕前不夜珠一枚、舍香綠毛狸藉一鋪、通香虎皮檀象一座、龍香握魚二首、獨搖寶蓮一鋪、七出菱花鏡一奁、一精一金摳環四指、若亡绛绡單衣一襲、香文羅手藉三幅、七面光雄肪發澤一盎、紫金被褥香爐三枚、文犀群毒箸二雙、碧玉膏奁一合,派侍女郭語瓊拜上。
” 皇後回贈雲錦五色帳和沉水香玉壺。
婕妤哭着埋怨成帝說:“如果不是姐姐賜給我,我到死也不認識這些東西。
”成帝表示道歉,并向益州下诏書:“留下三年的租稅為婕妤做七色錦帳,用沉水香作裝飾。
”婕妤在太液池迎接成帝,制作了千人舟,号稱合宮之舟。
太液池裡建起瀛洲榭,高四十尺。
成帝身穿流波文縠無縫衫,皇後穿南越進貢的雲英紫裙碧瓊輕绡。
在寬闊的台榭之上,皇後歌舞《歸風送遠》之曲,成帝用文犀筷擊玉盆打拍子,讓皇後喜愛的侍郎馮無方吹笙為皇後伴奏。
坐船到中流,皇後正唱得高興,忽然起大風,皇後順風高唱,馮無方吹得婉轉悠揚和皇後配合。
皇後的裙子裹住大腿,她喊:“快看我,快看我!”皇後又揚起袖子唱:“成仙去吧,成仙去吧。
去故而就新,難道會忘掉嗎?”成帝趕緊說:“馮無方替我拉住皇後!”馮無方放下笙拉住皇後的腳。
半天風才停下來。
皇後哭着說:“皇帝愛我,使我不能成仙去。
”惆怅地長嘯一聲,眼淚流了出來。
成帝越發慚愧更愛皇後了,賜給馮無方千萬錢,準他進入皇後住所。
後來宮女被成帝寵幸者,做折疊裙,号稱留仙裙。
婕妤越發貴幸,加号昭儀。
她要求靠近遠條館居住,成帝就為她建少嫔館,修露華殿、含風殿、傳昌殿、求安殿,這些都是前殿,後殿又建溫室、凝缸室、浴蘭室,曲曲折折用欄杆連起來,裝飾黃金白玉,用玉壁鑲嵌,千變萬狀,連接遠條館,号稱通仙門。
皇後地位提高後,越發想放蕩,派人去找興奮防老的藥方。
當時西南的北波夷來進貢,那個使者以菜當飯,每吃一頓可以晝夜不睡。
典屬國報告其情形,說有許多奇妙的表現。
皇後聽說,問是什麼法術?夷人說:“我的法術和天地平等,不生不死,出入有無,千變萬化,而最後不化。
” 皇後派樊嬺的弟子不周去向夷人送去千金,要學其法術。
夷人說:“學我的法術,必須杜絕性生活和不說謊。
”皇後就不再理他了。
有一天樊嬺侍候皇後洗澡,兩人談得很高興,皇後就把夷人的話說給樊嬺聽。
樊嬺拍手笑着說:“這使我想起在江都時,李姑一陽一華在水池裡養鬥鴨,苦于水獺總來吃鴨子。
當時下朱裡的芮家老太婆,找到一隻能捕水獺的貓獻給李一陽一華。
老太婆囑咐說:“這隻貓不吃别的東西,隻能用鴨子喂它。
”李一陽一華發怒,勒死了那隻貓。
“現在夷人的法術和此很相似。
” 皇後大笑說:“臭夷人還不值得讓我去勒死他
祖父馮大力,善長修制樂器,在江都王府裡任管音樂的近臣。
馮萬金不願繼承父業,專門去編輯樂曲,搜集失散的樂章,把它們改造成複雜哀婉的音樂,自己稱之為凡靡之樂,聽的人都被感動。
江都王的孫女姑蘇公主嫁給了江蘇中尉趙曼。
趙曼喜愛馮萬金,不共同在一個碗裡吃飯就吃不飽。
由于這種關系,馮萬金有機會和趙曼的妻子(姑蘇公主)發生性關系,使公主懷了孕。
趙曼性情極為嫉妒,并且早就有性障礙,不能接近婦女。
公主很害怕,托病住進王宮,一次生下一對孿生女,把她們送給馮萬金,大的叫宜主,二的叫合德,都冒稱姓趙。
宜主自幼就極聰敏,家裡有彭祖分脈的書,她讀後善長氣功。
長大後輕盈苗條,舉止富有風度,人們都稱她為“飛燕”。
合德皮膚細嫩光滑,洗完澡身上不沾水,善長辭令,說話快慢得體動聽。
姐妹倆都是出衆的美女。
馮萬金死後,馮家敗落,飛燕姐妹輾轉流徙到了京城長安。
當時人們都稱她們為趙主子。
有人說,趙曼另有個兒子和一陽一阿公主家的管家趙臨是鄰居,就靠近趙臨。
飛燕姐妹經常把自己的刺繡品送給趙臨,趙臨很感激地收下。
飛燕姐妹有時就住在趙臨家,給趙臨當女兒。
趙臨曾有個女兒在皇宮裡作事,得病回家死去,趙飛燕就冒稱死者。
飛燕姐妹,到一陽一阿公主家作值班傭人,經常偷着學歌舞,肯動腦筋琢磨,有時看主人家歌舞一整天不吃飯。
值班傭人生活待遇很差,飛燕姐妹得點錢都用在梳妝打扮上,花錢豪不吝惜,和她們一起值班的傭人認為她們是傻瓜。
飛燕和鄰近羽林軍一個射鳥的人有兩性關系。
飛燕生活清貧,夜裡與妹妹合蓋一床被。
夜裡下雪,飛燕在屋外等待那個射鳥人,在露天站立,閉息順氣作氣功,身體溫和舒展不出雞皮疙瘩,射鳥人覺得很奇怪,以為她是神仙。
飛燕靠主人家的關系,得以進入皇宮。
漢成帝召她侍寝。
她的表妹樊嬺當時是丞光殿管帳幕的女官,原來就知道飛燕和射鳥人的關系,很替飛燕耽心。
待到成帝和飛燕睡覺時,飛燕閉上眼睛握緊手作氣功,眼淚流到臉上,顫抖着不去迎合成帝。
成帝抱着飛燕睡了三夜,沒能交接成功,但絲毫沒有指責之意。
宮中常陪成帝睡覺的宮女,找機會問成帝夜裡情況,成帝說:“這個女人體态豐滿,柔軟得像沒長骨頭,謙恭膽小拖延時間,時遠時近,是個懂禮義的人,怎能和你們這些谄媚讨好的人相比呢。
”待到交接後,流出的血把褥墊都染濕了,樊嬺偷偷問飛燕:“射鳥人沒動過你嗎?”飛燕答:“我内視三天作氣功,肌肉又豐實了。
皇帝的一陽一物大而壯,傷我傷得很厲害。
”飛燕從此在後宮中特受寵幸,号稱趙皇後。
成帝住在鴛鴦殿,要看名冊,樊嬺呈上名冊,借機對成帝說:“飛燕有個妹妹叫合德,容體美麗,品性純潔可信,和飛燕又不一樣。
”成帝就命令舍人呂延福,用百寶鳳毛玉辇去迎接合德。
合德謝絕說:“如果不是我姐姐召見我,我不敢去。
情願讓你們斬首去到宮中回報。
”呂延福回宮報告成帝,樊嬺替成帝取來飛燕繡有五彩圖案的手帕為信物,去召合德。
合德洗了澡,抹上九曲沉水香,作了卷發号稱新髻,畫了細眉号稱遠山黛,塗了胭脂号稱慵來妝,衣裳故意穿短的,繡裙小袖,腳穿李文襪。
成帝來到雲光殿帳中,讓樊嬺領進合德。
合德說:“我的姐姐心狠并且嫉妒,不重感情。
我在得失之間并不怕死,如不經姐姐準許,我甯死也不受屈辱,這次我就沒想活着回去。
” 話說得從容清楚又懇切,左右的人都噴啧贊歎。
成帝就讓合德回去了。
漢宣帝時代的博士淖方成,頭發都白了仍在宮中任教官,号稱淖夫人,她在成帝身後唾口唾沫,指合德說:“這是禍水呀,她一定會滅掉火德的漢王朝!”成帝采納樊嬺的主意,為趙皇後另開遠條館居住,賜給她紫茸雲氣帳、文至幾,赤寶九層博山緣合。
樊嬺向趙皇後建議說:“皇上好久以來沒有兒子,您不是應該作長久的打算嗎?為什麼不經常給皇上送去女人,以求生兒子?”趙皇後感激樊嬺的建議,當夜就把合德送給成帝。
成帝大為高興,用臉頰去接觸合德身體,無處不細膩,稱她為溫柔鄉。
他對樊嬺說:“我就在這溫柔鄉裡終老了,不能效法武帝去求白雲鄉當神仙。
”樊嬺稱呼萬歲祝賀說:“陛下才是真正的神仙。
”成帝立刻賜給樊嬺鲛文萬金錦二十匹。
合德尤其被寵幸,号稱趙婕妤。
婕妤侍奉皇後,常行小孩禮讨皇後喜歡。
皇後唾液吐到婕妤袖子上,婕妤就說:“姐姐的唾液染了人家的紅袖,正像石上開的花,如果讓尚方官去做衣服,也未必像這件衣服好看。
”就稱之為石花廣袖。
皇後在遠條館,常和生子多的侍郎、宮奴通奸,婕妤全心保護,常對成帝說:“我姐姐性情剛烈,也許要被人誣陷,那我們趙家就要滅門了。
說完就悲哀地哭起來。
因此有禀告皇後通奸的,成帝就立刻殺掉他。
侍郎、宮奴穿戴新鮮并佩着香囊,肆無忌憚地住在遠條館裡,沒人敢說話。
可是皇後仍然沒生孩子。
皇後用五蘊七香湯洗澡,蹲坐在通香沉水上,泡降神百蘊香。
婕妤洗荳蔻湯,擦露華百英粉。
成帝曾私下對樊嬺說:“皇後雖然有異香,可是不如婕妤身體自然香。
”江都易王原來的姬妾李一陽一華,其姑母曾是趙皇後祖父馮大力的妻子。
一陽一華已老,回到馮家。
皇後姐妹像對待母親一樣對待她。
一陽一華善長妝飾,常教皇後用九回沉水香澤、雄麝臍内息肌丸。
婕妤也用息肌丸,經常用這種藥的婦女月經越來越稀少。
後來皇後告訴了承光司管藥物的上官妩。
上官妩拍着胸說:“如是這樣,怎能生孩子呢!”皇後又煮美麗的花來洗滌,還是沒有效驗。
真臘國進貢萬年蛤、不夜光珠,光彩都像月亮,照到人不管美醜,都好看。
成帝把萬年蛤賜給皇後,把不夜光珠賜給婕妤。
皇後用萬年蛤裝飾五色金霞帳,帳子裡常如滿月照耀。
時間常了,成帝對婕妤說:“我白天看皇後不如夜裡看着美,一到天亮讓人帳然苦有所失。
” 婕妤聽說,就把那顆珠子稱作枕前不夜珠,作為禮物送給皇後,但始終沒把成帝的話告訴皇後。
正式為趙飛燕冠以皇後稱号時,婕妤上書給皇後說:“天地交暢,我的姐姐得此殊榮,光榮地登上正位,為祖先争光,我不勝喜悅。
謹送上二十六件禮物表示祝賀:金色組文席一領,沉水香蓮心碗一面、五色同心大結一盤、鴛鴦萬金錦一匹、玻璃屏風一張、枕前不夜珠一枚、舍香綠毛狸藉一鋪、通香虎皮檀象一座、龍香握魚二首、獨搖寶蓮一鋪、七出菱花鏡一奁、一精一金摳環四指、若亡绛绡單衣一襲、香文羅手藉三幅、七面光雄肪發澤一盎、紫金被褥香爐三枚、文犀群毒箸二雙、碧玉膏奁一合,派侍女郭語瓊拜上。
” 皇後回贈雲錦五色帳和沉水香玉壺。
婕妤哭着埋怨成帝說:“如果不是姐姐賜給我,我到死也不認識這些東西。
”成帝表示道歉,并向益州下诏書:“留下三年的租稅為婕妤做七色錦帳,用沉水香作裝飾。
”婕妤在太液池迎接成帝,制作了千人舟,号稱合宮之舟。
太液池裡建起瀛洲榭,高四十尺。
成帝身穿流波文縠無縫衫,皇後穿南越進貢的雲英紫裙碧瓊輕绡。
在寬闊的台榭之上,皇後歌舞《歸風送遠》之曲,成帝用文犀筷擊玉盆打拍子,讓皇後喜愛的侍郎馮無方吹笙為皇後伴奏。
坐船到中流,皇後正唱得高興,忽然起大風,皇後順風高唱,馮無方吹得婉轉悠揚和皇後配合。
皇後的裙子裹住大腿,她喊:“快看我,快看我!”皇後又揚起袖子唱:“成仙去吧,成仙去吧。
去故而就新,難道會忘掉嗎?”成帝趕緊說:“馮無方替我拉住皇後!”馮無方放下笙拉住皇後的腳。
半天風才停下來。
皇後哭着說:“皇帝愛我,使我不能成仙去。
”惆怅地長嘯一聲,眼淚流了出來。
成帝越發慚愧更愛皇後了,賜給馮無方千萬錢,準他進入皇後住所。
後來宮女被成帝寵幸者,做折疊裙,号稱留仙裙。
婕妤越發貴幸,加号昭儀。
她要求靠近遠條館居住,成帝就為她建少嫔館,修露華殿、含風殿、傳昌殿、求安殿,這些都是前殿,後殿又建溫室、凝缸室、浴蘭室,曲曲折折用欄杆連起來,裝飾黃金白玉,用玉壁鑲嵌,千變萬狀,連接遠條館,号稱通仙門。
皇後地位提高後,越發想放蕩,派人去找興奮防老的藥方。
當時西南的北波夷來進貢,那個使者以菜當飯,每吃一頓可以晝夜不睡。
典屬國報告其情形,說有許多奇妙的表現。
皇後聽說,問是什麼法術?夷人說:“我的法術和天地平等,不生不死,出入有無,千變萬化,而最後不化。
” 皇後派樊嬺的弟子不周去向夷人送去千金,要學其法術。
夷人說:“學我的法術,必須杜絕性生活和不說謊。
”皇後就不再理他了。
有一天樊嬺侍候皇後洗澡,兩人談得很高興,皇後就把夷人的話說給樊嬺聽。
樊嬺拍手笑着說:“這使我想起在江都時,李姑一陽一華在水池裡養鬥鴨,苦于水獺總來吃鴨子。
當時下朱裡的芮家老太婆,找到一隻能捕水獺的貓獻給李一陽一華。
老太婆囑咐說:“這隻貓不吃别的東西,隻能用鴨子喂它。
”李一陽一華發怒,勒死了那隻貓。
“現在夷人的法術和此很相似。
” 皇後大笑說:“臭夷人還不值得讓我去勒死他