第十二節
關燈
小
中
大
逐漸關上了。
笛聲止歌，最後一個音階則始終在棚架頂蓋之間回繞。
睿山電車開始動了。
我歎出一口氣，坐進柔軟的椅子裡。
◎ 電車穿梭在夜深人靜的京都街道。
車窗因為外頭的夜色昏暗顯得有些暗沉。
在車内照明的燈光下，我的臉倒映在車窗上。
我抵着車窗，看着外頭的景色，民宅栉比鱗次，可以看見一戶戶的屋檐。
漆黑的空間一下子伸展開來，街燈模糊光亮。
“啊啊要到鹭森附近了”，我一邊想着，車子一邊跑進了兩邊緊鄰着矮牆的窄路。
樹木的葉片從兩邊蓋過來，與窗戶摩擦出窸窸窣窣的聲音。
通過水渠蜿蜒的鄰側時，我注意到自己注視着陰暗窗外的姿勢，與從前我從水渠的另一邊看到的她一模一樣。
每天晚上，她到哪裡去了?我一邊想着，電車随即進入了蒼郁又昏沉陰暗的修學院離宮（注：觀光景點，建于l659年，為日本天皇家的别墅。
）的森林，我的眼前一片黑暗。
電車很快地穿過了幽暗的森林，接着是一陣刺眼的光亮。
車裡的照明不知道什麼時候熄掉了。
日光充滿了整個室内。
好暖和。
我讓身體完全跟随車子本身的震動，一邊看着窗外。
一片翠綠包覆住電車，電車則沉穩地行走于巨大的林木之間。
滑進了像是水泥之島一樣的元人車站，電車随之停下。
門“噗”的一聲打開了，四周靜得像是凍結般。
我暫時停在座位上看着門外的景色，聽見遠方鳥兒啁啾的聲音。
無人車站坐落在樹林裡，陽光從樹葉的縫隙流瀉而下，替水泥地染上了顔色。
每當風吹過，光線就會産生些許震動。
眼前除了一張塑料長椅外，什麼也沒有，就連被風吹日曬的時刻表什麼的也沒有。
沒有像是耳鼻喉科或者是消費金融的廣告，也沒有煙灰缸。
對了，煙灰缸。
我突然想點根煙，但是我的煙放在公寓裡了。
真可惜，啊不，她很讨厭煙味，這樣比較好。
走出車站，我漫步在樹林間。
空氣輕撫我的臉頰，感覺有些冷涼，停下腳步馬上又回溫一些，但是再往前走就又冷了。
樹木有點稀疏，要穿過這個樹林不算是什麼辛苦的事。
走出樹林，就看到了一片原野。
水嫩的新綠包圍住這一片原野。
我覺得我就像來到一個寬廣的器皿底部。
這個器皿底部有着冰冷的液體，而我正一邊撥開這些液體，一邊到達器皿的底部。
我聽見自己的腳步踩在草上的聲響，我吹了聲口哨。
原野的正中央是一個書架，這個書架看起來相當眼熟。
那是她生白時我送她的東西。
我們兩個人千辛萬苦地從家具行把這東西搬到她的大廈。
這個書架很大，兩側長長地延伸出去。
我想着跟她一起穿越東大路通的景象，那是相當微妙的光景。
書架裡排着山本周五郎、谷崎潤一郎，以及《源氏物語》。
我把源氏拿下來，翻了一下又放回架上。
我想起來了，我讀到了《宇治十帖》（注：《源氏物語》的最後十個章節。
），但這種通篇都是“哎呀”的作品，實在是元福消受。
我低頭一看，一隻用太陽能電池的摩登招财貓就放在我的腳邊。
它沐浴在陽光下，來來回回地搖着手，看來樂在其中，是把我當成笨蛋的意思吧。
或者是樂在其中地把我當笨蛋看也說不定。
我歎了一口氣，轉過身。
太陽之塔，就矗立在青綠茂密樹林的另一端。
果然是比我印象中還要大上一圈啊!隻能用偉大來形容了!她迷戀地看着太陽之塔，簡直整個人要撲上去。
在這個時候，我對着太陽之塔低下頭，有如祈禱一般，輸給太陽之塔，也是理所當然的。
我這麼想着。
笛聲止歌，最後一個音階則始終在棚架頂蓋之間回繞。
睿山電車開始動了。
我歎出一口氣，坐進柔軟的椅子裡。
◎ 電車穿梭在夜深人靜的京都街道。
車窗因為外頭的夜色昏暗顯得有些暗沉。
在車内照明的燈光下，我的臉倒映在車窗上。
我抵着車窗，看着外頭的景色，民宅栉比鱗次，可以看見一戶戶的屋檐。
漆黑的空間一下子伸展開來，街燈模糊光亮。
“啊啊要到鹭森附近了”，我一邊想着，車子一邊跑進了兩邊緊鄰着矮牆的窄路。
樹木的葉片從兩邊蓋過來，與窗戶摩擦出窸窸窣窣的聲音。
通過水渠蜿蜒的鄰側時，我注意到自己注視着陰暗窗外的姿勢，與從前我從水渠的另一邊看到的她一模一樣。
每天晚上，她到哪裡去了?我一邊想着，電車随即進入了蒼郁又昏沉陰暗的修學院離宮（注：觀光景點，建于l659年，為日本天皇家的别墅。
）的森林，我的眼前一片黑暗。
電車很快地穿過了幽暗的森林，接着是一陣刺眼的光亮。
車裡的照明不知道什麼時候熄掉了。
日光充滿了整個室内。
好暖和。
我讓身體完全跟随車子本身的震動，一邊看着窗外。
一片翠綠包覆住電車，電車則沉穩地行走于巨大的林木之間。
滑進了像是水泥之島一樣的元人車站，電車随之停下。
門“噗”的一聲打開了，四周靜得像是凍結般。
我暫時停在座位上看着門外的景色，聽見遠方鳥兒啁啾的聲音。
無人車站坐落在樹林裡，陽光從樹葉的縫隙流瀉而下，替水泥地染上了顔色。
每當風吹過，光線就會産生些許震動。
眼前除了一張塑料長椅外，什麼也沒有，就連被風吹日曬的時刻表什麼的也沒有。
沒有像是耳鼻喉科或者是消費金融的廣告，也沒有煙灰缸。
對了，煙灰缸。
我突然想點根煙，但是我的煙放在公寓裡了。
真可惜，啊不，她很讨厭煙味，這樣比較好。
走出車站，我漫步在樹林間。
空氣輕撫我的臉頰，感覺有些冷涼，停下腳步馬上又回溫一些，但是再往前走就又冷了。
樹木有點稀疏，要穿過這個樹林不算是什麼辛苦的事。
走出樹林，就看到了一片原野。
水嫩的新綠包圍住這一片原野。
我覺得我就像來到一個寬廣的器皿底部。
這個器皿底部有着冰冷的液體，而我正一邊撥開這些液體，一邊到達器皿的底部。
我聽見自己的腳步踩在草上的聲響，我吹了聲口哨。
原野的正中央是一個書架，這個書架看起來相當眼熟。
那是她生白時我送她的東西。
我們兩個人千辛萬苦地從家具行把這東西搬到她的大廈。
這個書架很大，兩側長長地延伸出去。
我想着跟她一起穿越東大路通的景象，那是相當微妙的光景。
書架裡排着山本周五郎、谷崎潤一郎，以及《源氏物語》。
我把源氏拿下來，翻了一下又放回架上。
我想起來了，我讀到了《宇治十帖》（注：《源氏物語》的最後十個章節。
），但這種通篇都是“哎呀”的作品，實在是元福消受。
我低頭一看，一隻用太陽能電池的摩登招财貓就放在我的腳邊。
它沐浴在陽光下，來來回回地搖着手，看來樂在其中，是把我當成笨蛋的意思吧。
或者是樂在其中地把我當笨蛋看也說不定。
我歎了一口氣，轉過身。
太陽之塔，就矗立在青綠茂密樹林的另一端。
果然是比我印象中還要大上一圈啊!隻能用偉大來形容了!她迷戀地看着太陽之塔，簡直整個人要撲上去。
在這個時候，我對着太陽之塔低下頭，有如祈禱一般，輸給太陽之塔，也是理所當然的。
我這麼想着。