第九節
關燈
小
中
大
“我可以找幾個人替我辦事。
” “你呢，茜茜？” 她猶豫地說：“隻有弄清真相，才能作出判決，應當相信法律，按耶稣的精神寬恕别人。
” “越來越不像話了。
”哈比希一怒之下推翻了椅子，“還要我為兇手禱告嗎？” “那女人也有良心，胡伯特。
” “可我不是耶稣。
要說我是個聖經裡的人物，那也是《舊約》裡那個複仇之神。
天啊，盡說這些廢話幹嗎？還是繼續去找烏麗克吧……”說完他就奔出去了。
在1月份，哈比希有一次往慕尼黑打電話，找他的醫生和朋友海梅斯大夫。
他在電話裡聽到了海梅斯那熟悉的聲音。
海梅斯知道是哈比希來電話，就說：“是志願白癡協會吧？您是白癡會會長嗎？” 哈比希回答說：“不是！我這兒是海梅斯大夫私人公墓管理處，您今天準備送來幾個死掉的病人？” “看來你挺喜歡漢堡。
從報上沒有看到有謀殺婦女的消息，估計你還沒有找到她吧。
” “你不愧是個聰明孩子，但我能找到她。
” “見鬼！” “慕尼黑有什麼新聞嗎？” “不多。
警察還沒有了結哈比希的案子。
賴伯探長本來要找你，後來找到我了。
刑警堅信羅伯特是被黑手黨所害，一切迹象都說明這點，如毒品、槍擊後頸、克麗絲塔-海林之死等等。
羅伯特肯定深深陷入了泥潭，而你們做父母的竟然一無所知！” “我沒有發現，但蓋爾達發現了……” “蓋爾達？怎麼啦？你現在才告訴我？” “人人都會笑話我的。
蓋爾達在聽羅伯特彈鋼琴時曾不止一次說過：‘你聽聽，他彈肖邦的曲子像是在彈貝多芬，’當時我想，這孩子彈錯了，他會改過來的，今天我才知道，他是通過音樂來抒發自己内心的迷茫，他要宣洩，要解脫。
我們隻是沒有理解。
尤利烏斯，我是個好爸爸，還是壞爸爸？” “你是個粗心的爸爸。
” “這更糟糕！” “你的家庭生活像一部上了機油的機器，一貫運行正常，日複一日，有好主婦，好兒子，巴伐利亞州政府的差事，你的集郵本，除了這些以外，你腦子裡是一片空白，怪不得蓋爾達偷偷向我哭鼻子呢。
” “我要怪你，你從未給找出過主意。
” “我能給你出主意嗎？你那麼自負，誰的話也聽不進去，自以為自己的生活完美無缺，實際上是條可憐蟲。
” “謝謝。
可這一切都徹底變了。
” “是的！你現在又走向另一個極端！”海梅斯換了個話題，跟哈比希談論他的性格是沒有意思的。
“你在漢堡住哪兒？我不知道怎麼找到你。
” “我不要别人找我。
” “要有什麼重要事呢……” “我這一生不會再有重要的事了。
” “譬如說，我死了。
” “這有那麼重要嗎？” “胡伯特，我要說你是個渾蛋！” 哈比希笑着說：“這話綠黨領袖約什卡-費舍爾在聯邦議院已經說過，你别再抄襲了。
你放心吧，我現在有一間帶家具的房間，是一位好心的寡婦租給我的，她像母親一樣照顧我。
房子在聖保利區，窗子對着後院，那兒住着六個妓女，有時窗簾都不拉，可以看到精彩的表演。
” 海梅斯清了清喉嚨說：“你還自得其樂！你這種蠢事還要幹多久？” “一直幹到蠢事變成理性，變成具體的真理。
” “這就是說，我們再也見不到面了！”海梅斯勉強裝作不在乎的樣子，“有時間給我來個電話，好讓我知道，你的腦細胞減少到了什麼程度，你這個開錯道的駕駛員！” 海梅斯把電話挂了，他又在考慮要不要給警察打個招呼，說哈比希手裡有那個女人的唯一真實的照片，他在獲悉那個女人在漢堡以後又追蹤去了漢堡。
海梅斯認為真該結束這種荒唐事了，但這時他又想起了哈比希對他說的話：“我是把你當作醫生才告訴你的，你要保證保密，無論你怎麼難受，也不許說出去！”于是他繼續保持沉默。
海梅斯歎了口氣，拿起一張X光照片，對着亮光細看，上面有個小小的胃癌的影子，這病人是位36歲的婦女，是三個孩子的母親。
對海梅斯來說，的确有比關心哈比希更重要的事要做。
也是在1月份，出現了一種情況，這要是在以前的話，哈比希會認為是荒謬透頂的事，那就是：哈比希渴望跟茜茜在一起。
他每天晚上去酒吧，他要呆在她身邊，聽她的聲音，看她的眼光，欣賞她那金光閃閃的頭發，身穿緊身裙忙碌的身影，纖纖玉手擺出的優雅姿勢。
她在跟他交談時
” “你呢，茜茜？” 她猶豫地說：“隻有弄清真相，才能作出判決，應當相信法律，按耶稣的精神寬恕别人。
” “越來越不像話了。
”哈比希一怒之下推翻了椅子，“還要我為兇手禱告嗎？” “那女人也有良心，胡伯特。
” “可我不是耶稣。
要說我是個聖經裡的人物，那也是《舊約》裡那個複仇之神。
天啊，盡說這些廢話幹嗎？還是繼續去找烏麗克吧……”說完他就奔出去了。
在1月份，哈比希有一次往慕尼黑打電話，找他的醫生和朋友海梅斯大夫。
他在電話裡聽到了海梅斯那熟悉的聲音。
海梅斯知道是哈比希來電話，就說：“是志願白癡協會吧？您是白癡會會長嗎？” 哈比希回答說：“不是！我這兒是海梅斯大夫私人公墓管理處，您今天準備送來幾個死掉的病人？” “看來你挺喜歡漢堡。
從報上沒有看到有謀殺婦女的消息，估計你還沒有找到她吧。
” “你不愧是個聰明孩子，但我能找到她。
” “見鬼！” “慕尼黑有什麼新聞嗎？” “不多。
警察還沒有了結哈比希的案子。
賴伯探長本來要找你，後來找到我了。
刑警堅信羅伯特是被黑手黨所害，一切迹象都說明這點，如毒品、槍擊後頸、克麗絲塔-海林之死等等。
羅伯特肯定深深陷入了泥潭，而你們做父母的竟然一無所知！” “我沒有發現，但蓋爾達發現了……” “蓋爾達？怎麼啦？你現在才告訴我？” “人人都會笑話我的。
蓋爾達在聽羅伯特彈鋼琴時曾不止一次說過：‘你聽聽，他彈肖邦的曲子像是在彈貝多芬，’當時我想，這孩子彈錯了，他會改過來的，今天我才知道，他是通過音樂來抒發自己内心的迷茫，他要宣洩，要解脫。
我們隻是沒有理解。
尤利烏斯，我是個好爸爸，還是壞爸爸？” “你是個粗心的爸爸。
” “這更糟糕！” “你的家庭生活像一部上了機油的機器，一貫運行正常，日複一日，有好主婦，好兒子，巴伐利亞州政府的差事，你的集郵本，除了這些以外，你腦子裡是一片空白，怪不得蓋爾達偷偷向我哭鼻子呢。
” “我要怪你，你從未給找出過主意。
” “我能給你出主意嗎？你那麼自負，誰的話也聽不進去，自以為自己的生活完美無缺，實際上是條可憐蟲。
” “謝謝。
可這一切都徹底變了。
” “是的！你現在又走向另一個極端！”海梅斯換了個話題，跟哈比希談論他的性格是沒有意思的。
“你在漢堡住哪兒？我不知道怎麼找到你。
” “我不要别人找我。
” “要有什麼重要事呢……” “我這一生不會再有重要的事了。
” “譬如說，我死了。
” “這有那麼重要嗎？” “胡伯特，我要說你是個渾蛋！” 哈比希笑着說：“這話綠黨領袖約什卡-費舍爾在聯邦議院已經說過，你别再抄襲了。
你放心吧，我現在有一間帶家具的房間，是一位好心的寡婦租給我的，她像母親一樣照顧我。
房子在聖保利區，窗子對着後院，那兒住着六個妓女，有時窗簾都不拉，可以看到精彩的表演。
” 海梅斯清了清喉嚨說：“你還自得其樂！你這種蠢事還要幹多久？” “一直幹到蠢事變成理性，變成具體的真理。
” “這就是說，我們再也見不到面了！”海梅斯勉強裝作不在乎的樣子，“有時間給我來個電話，好讓我知道，你的腦細胞減少到了什麼程度，你這個開錯道的駕駛員！” 海梅斯把電話挂了，他又在考慮要不要給警察打個招呼，說哈比希手裡有那個女人的唯一真實的照片，他在獲悉那個女人在漢堡以後又追蹤去了漢堡。
海梅斯認為真該結束這種荒唐事了，但這時他又想起了哈比希對他說的話：“我是把你當作醫生才告訴你的，你要保證保密，無論你怎麼難受，也不許說出去！”于是他繼續保持沉默。
海梅斯歎了口氣，拿起一張X光照片，對着亮光細看，上面有個小小的胃癌的影子，這病人是位36歲的婦女，是三個孩子的母親。
對海梅斯來說，的确有比關心哈比希更重要的事要做。
也是在1月份，出現了一種情況，這要是在以前的話，哈比希會認為是荒謬透頂的事，那就是：哈比希渴望跟茜茜在一起。
他每天晚上去酒吧，他要呆在她身邊，聽她的聲音，看她的眼光，欣賞她那金光閃閃的頭發，身穿緊身裙忙碌的身影，纖纖玉手擺出的優雅姿勢。
她在跟他交談時