第7章 暗中摸索
關燈
小
中
大
慶功宴上
昭和二十八年韓戰結束，壓在日本人頭上好幾年的GHO（聯合國總司令部）終于撤退。
盡管美日雙方仍訂有美日安保條約，但主權還是交回日本人手上，日本人好不容易才安下心來。
那一年日本經濟不景氣，連大學畢業生都不容易找到工作，不過日本靠着經濟上握有的自主性，在第二次世界大戰結束後的兩、三年内，便漸漸擺脫了從前的陰霾。
雖然如此，發生令人聞之鼻酸的“人頭風鈴殺人事件”，還是帶給日本整個社會相當大的沖擊。
這一樁屍首異處的殺人案件之所以在日本社會掀起巨大的漣漪，主要是因為它太駭人聽聞，兇手把頭顱割下來當風鈴吊挂的殘酷行徑更讓人膽寒，因此全國人民和傳播媒體紛紛為之嘩然。
後來，即使警方費盡九牛二虎之力搜查，依然沒有進一步的線索。
經過二十個年頭之後，整個案件才真相大白。
昭和二十八年的殺人事件究竟是怎麼發生的？為什麼延宕這麼久的時間才查出真相呢？ 事實上，當寺坂巡警以電話向高輪警局報告這樁驚大動地的殺人案件時，已經是晚上十一點左右，那時金田一耕助正好也在場。
他在當天晚上七點左右離開高輪台町的本條照相館之後，突然一起興起想去高輪警局。
他在八點左右到達高輪警局，正好等等力警官也在，局内一時之間變得熱鬧非凡。
大約兩個月前，高輪警局轄區内發生一起殺人事件，這個案件和金田一耕助并沒有直接關系，但是因為警政署負責調查這件事的人是等等力警官，等等力警官曾針對這樁案件詢問金田一耕助的意見。
後來，金田一耕助提出幾點建議，不料真的成為破案的關鍵。
高輪警局的真田警官自然是感激萬分，因此他一看見金田一耕助來到高輪警局，立刻興奮地拉着他談話，并忙着介紹其他警員給金田一耕助認識，大家相談甚歡，不知不覺已經十點鐘。
十點鐘一過，警局内興奮的氣氛也差不多冷卻了，金田一耕助正準備告辭時，等等力警官卻留住他說： “對了，金田一先生，我一直想問你一件事，卻始終被其他瑣事纏身而抽不出空，本條照相館老闆的兒子有沒有去拜訪你？” “不是你叫他到我那兒去的嗎？” “是啊！就是有關在醫院坡上吊之家舉行奇怪婚禮的事……” 這時，真田警官也加入他們兩人的談話。
“當時我正好經手一樁案件，沒空詳細調查他所說的事，不過根據我事後的了解，那件事的确非常詭異。
” “你說非常詭異是指……” 金田一耕助不解地問。
“那天晚上……喔！那是上個月幾号的事？” “聽說是八月二十八日晚上。
照相館老闆為了避免事後會牽連到他兒子，才叫他兒子先到警局報案。
” “嗯，我覺得照相館老闆的兒子非常無禮，而且他很會察言觀色，甚至懷疑那樁奇怪的婚禮跟毒品有關。
” 等等力警官也說出自己的感受。
看來這些人似乎都對本條直吉沒什麼好印象。
“對了，真田，你剛才說這件事情有些奇怪，究竟是哪裡奇怪呢？” “嗯，這件事情……你知道醫院坡那一帶都是我們的管轄區，而且醫院坡上就有一間派出所，那裡有位年輕巡警叫什麼來着……” “是寺坂吉藏巡警吧？” 金田一耕助的好友——加納刑警面帶笑容地提醒真田警官。
由于高輪警局内有一座出名的泉嶽寺，再加上寺坂吉藏好象是寺坂吉右衛門的子孫，所以加納刑警很快記住他的名字。
“對、對、對，寺坂巡警那天晚上去那一帶巡邏時，曾聽見醫院坡的那棟空屋内傳來嘈雜的爵士樂。
當時他原本打算進屋盤查，後來又因為看見門燈和玄關前的燈都是亮着的，屋内也恍如白晝般明亮，而且當天下午他看見有卡車出入那棟房子，便以為這一家搬來了奇怪的新住戶，于是打消進去盤查的念頭。
” “哦，竟有這種事！” 等等力警官皺着眉頭說道： “這麼說，本條照相館老闆的兒子所說的話可以相信喽！” “應該是吧！我們原本也打算深入調查，可是因為這次的殺人案件陷入膠着狀态，不得不先傾全力偵辦這個案件，所以才把那件事暫且擱置一旁。
對了，不知道金田一先生有沒有繼續調查這件事？” “是這樣的，我的當事人已經付了一大筆錢作為訂金，這表示他的确把這件事看成一件大事。
” “那麼你查出什麼了嗎？” “事實上，直吉先生并沒有聽到爵士樂的聲音，隻是聽到高亢的喇叭聲。
不過從現場的狀況來看，他猜測那個人應該是個玩爵士樂的人，而且從人數上可以知道，他們應該不是大型的爵士樂隊，隻是小型的爵土樂團。
我循着這個線索去調查，很快就查出那個爵士樂團的資料。
今天我把調查報告疊到本條照相館後，順便來這裡跟加納刑警問聲好。
” “金田一先生，你這麼說我倒想起來了，你知道山内敏男和他的妹妹小雪現在的下落嗎？” “喂！加納，你為什麼提到山内敏男和小雪的名字？” 等等力警官睜大眼睛，将身子往前挨近說道。
“咦？不是你介紹金田一先生給我認識的嗎？那時你從警政署打電話給我，說金田一先生一會兒會來找我，還說如果他問起任何事件，都要知無不言、言無不盡，那好象八月……” “二十一日的事。
” 金田一耕助回答得非常快。
那天是法眼彌生委托金田一耕助尋找内山敏男和小雪這對兄妹下落的日子，而日期對這樁案件來說又具有非常重大的意義，因此金田一耕助特地将每個重要的日子牢牢地記在腦海裡。
“好象有這麼回事，但是，我并不知道金田一先生究竟想問什麼事，因為這個人是從不透露半點口風的。
” 這下子，加納刑警隻好把當大的狀況一五一十他說出來，他叙述完後，接着說： “當時我覺得很奇怪，法眼綜合醫院院長的未亡人為什麼要尋找這對兄妹的下落？” 這個問題令金田一耕助感到很難回答。
對一個私家偵探來說，委托人就是他們的“神”，一般市井小民總沒有背叛神明的道理吧！如此一來，他也隻好清清喉嚨說道： “唉！其實從昭和二十二年起，彌生夫人便一直委托征信社尋找這對兄妹的下落。
而他們之所以沒有找到這對兄妹，是由于對方早就洞悉彌生夫人會采取這一招，刻意隐瞞自己的行蹤。
” “這麼說來，金田一先生已經找到這兩人了？” “嗯，這一切多虧直吉先生的幫忙？” “哦！這又是怎麼回事？” “彌生夫人委托我尋找這對兄妹倆的下落時，隻給了我一個提示。
而就在我研究那個提示的時候，直吉先生忽然找我調查發生在醫院坡上吊之家的奇怪婚禮，他還說當天晚上的新郎叫阿敏，新娘叫阿璇。
根據彌生夫人的說法，琢也先生在生前非常疼愛山内敏男，經常叫他‘阿敏’，我心想這會不會就是直吉先生說的那個‘阿敏’。
同時，我也在猜測‘阿璇’是不是‘阿雪’的諧音？就這樣，我才能順利找到他們的落腳處。
唉！這一切多虧直吉先生的幫忙！” “金田一先生，這麼說來……” 真田警官把身子往前挨近問道： “他們既然是完全沒有血緣關系的兄妹，結為夫妻也很合理，但是為什麼要在那間空屋内舉行婚禮呢？而且還刻意拍下結婚照。
” 在金田一耕助回答之前，加納刑警先插嘴說： “他們之所以選擇在小雪的親生母親——冬子上吊的地方舉行結婚儀式，并請照相館的人前來拍攝結婚照，大概是想把照片寄到法眼家。
換句話說，這或許是小雪對法眼家無言的報複吧！因為冬子的死，法眼家多少也得負一點責任，金田一先生，你說是不是？” “嗯，一切可能正如你所說。
” 雖然金田一耕助十分懷疑那天晚上的新娘可能是由香利，但他并沒有把這個疑問提出來。
而且，就多門修從“發怒的海盜”團員們身上旁敲側擊到的消息來看，大家似乎也都認為當天晚上的新娘子是小雪。
就連金田一耕助也不禁懷疑自己是不是一時眼花看錯了！他隻不過在日比谷的娛樂場所和由香利打過一次照面；另外，他對小雪的印象也不是很深刻，或許化了濃妝的她和原來的模樣相差很大呢！ “對了！真田警官，本條照相館究竟是一間怎樣的照相館呢？剛才我拿調查報告去那家照相館時，發現它好象是一家曆史十分悠久的照相館。
” “是啊！我每次從那家照相館門口經過時，都看到櫥窗裡陳列着許多年代久遠的照片，從明治到大正、昭和都有，就像民俗史料展一般。
” 加納刑警也跟着表示看法。
“那家照相館創業于明治二十五年，可以算是東京曆史最悠久的照相館。
” “嗯。
但是金田一先生，這家照相館有什麼問題嗎？” 等等力警官一臉訝異地看着金田一耕助。
“哦，沒什麼。
” 金田一耕助含糊地帶過這個問題，不露痕迹地看了一眼自己的手表，沒想到現在已經十一點三十分了。
“啊！都已經這麼晚了，真是抱歉得很，各位已經辛苦一天了，我還來打擾這麼久。
” 就在這個時候，電話鈴聲突然響起，真田警官趕緊接起電話。
“喂，高輪警局……哈！我們現在正談到你呢？咦？什麼？喂喂！别激動、别激動……我根本不懂你在說什麼……啊！什、什麼？醫、醫院坡的上吊之家挂了一個人頭！” 聞言，金田一耕助那雙原本正在扣鈕扣的手不禁停了下來，他吃驚地朝電話的方向看去。
“喂、喂，你、你說的可是真的？咦？你說什麼？金田一耕助……嗯，這個人我認識啊！什、什麼？這顆人頭的主人是金田一耕助認識的人！是誰說的？本條照相館老闆的兒子…… 那麼，本條直吉也在那兒喽？被害人究竟是誰？什麼？阿敏？是山内敏男……好的，我們立刻趕去，你務必要維持現場狀況，要是再出什麼烏龍事件，一定唯你是問。
” 真田警官挂上電話後已經吓得滿頭大汗。
“金田一先生，一切就如你所聽到的。
” 真田警官目光犀利地直視金田一耕助。
“剛剛寺坂巡警說話颠三倒四，根本表達不出完整的意思，不過，我想你大概知道是怎麼一回事吧？” “總、總而言之，阿、阿敏，也就是山、山内敏男被殺了！他的頭、頭顱還被人、被人挂、挂在醫院坡的上吊之家……” 金田一激動口吃的毛病就越嚴重。
等等力警官的眼中也散發出驚訝的神色。
“既然如此，大家立刻準備出發吧！” 兩個枕頭 十分鐘後，金田一耕助一行人已經趕到醫院坡上吊之家。
當大家擡頭仰望着挂在大廳吊燈鎖頭前端的阿敏——山内敏男的頭顱時，心中不由得升起一股痛惜之情。
為什麼這個年輕人必須承受如此殘酷的命運呢？ 他從小失去父母，在冬子含辛茹苦的照顧下長大成人。
随着冬子委身于琢也，他也跟着搬到池端。
幸好法眼琢也很喜歡他，即使有了小雪這麼一個女兒之後，仍然沒有把他當成累贅看待。
隻可惜幸福的時光猶如昙花一現，戰争一來，他原本快樂的日子跟着幻滅。
金田一耕助心裡着實為山内敏男坎坷的遭遇感到難過。
“金田一先生，我突然想起有一句台詞好象是這麼說的：‘沒有一件東西比被切離人體的男人頭顱更令人作嘔了。
’” “那是‘莎樂美’裡希律王說的台詞，剛才我一看到這個頭顱也是想起‘莎樂美’這出戲劇。
”
盡管美日雙方仍訂有美日安保條約，但主權還是交回日本人手上，日本人好不容易才安下心來。
那一年日本經濟不景氣，連大學畢業生都不容易找到工作，不過日本靠着經濟上握有的自主性，在第二次世界大戰結束後的兩、三年内，便漸漸擺脫了從前的陰霾。
雖然如此，發生令人聞之鼻酸的“人頭風鈴殺人事件”，還是帶給日本整個社會相當大的沖擊。
這一樁屍首異處的殺人案件之所以在日本社會掀起巨大的漣漪，主要是因為它太駭人聽聞，兇手把頭顱割下來當風鈴吊挂的殘酷行徑更讓人膽寒，因此全國人民和傳播媒體紛紛為之嘩然。
後來，即使警方費盡九牛二虎之力搜查，依然沒有進一步的線索。
經過二十個年頭之後，整個案件才真相大白。
昭和二十八年的殺人事件究竟是怎麼發生的？為什麼延宕這麼久的時間才查出真相呢？ 事實上，當寺坂巡警以電話向高輪警局報告這樁驚大動地的殺人案件時，已經是晚上十一點左右，那時金田一耕助正好也在場。
他在當天晚上七點左右離開高輪台町的本條照相館之後，突然一起興起想去高輪警局。
他在八點左右到達高輪警局，正好等等力警官也在，局内一時之間變得熱鬧非凡。
大約兩個月前，高輪警局轄區内發生一起殺人事件，這個案件和金田一耕助并沒有直接關系，但是因為警政署負責調查這件事的人是等等力警官，等等力警官曾針對這樁案件詢問金田一耕助的意見。
後來，金田一耕助提出幾點建議，不料真的成為破案的關鍵。
高輪警局的真田警官自然是感激萬分，因此他一看見金田一耕助來到高輪警局，立刻興奮地拉着他談話，并忙着介紹其他警員給金田一耕助認識，大家相談甚歡，不知不覺已經十點鐘。
十點鐘一過，警局内興奮的氣氛也差不多冷卻了，金田一耕助正準備告辭時，等等力警官卻留住他說： “對了，金田一先生，我一直想問你一件事，卻始終被其他瑣事纏身而抽不出空，本條照相館老闆的兒子有沒有去拜訪你？” “不是你叫他到我那兒去的嗎？” “是啊！就是有關在醫院坡上吊之家舉行奇怪婚禮的事……” 這時，真田警官也加入他們兩人的談話。
“當時我正好經手一樁案件，沒空詳細調查他所說的事，不過根據我事後的了解，那件事的确非常詭異。
” “你說非常詭異是指……” 金田一耕助不解地問。
“那天晚上……喔！那是上個月幾号的事？” “聽說是八月二十八日晚上。
照相館老闆為了避免事後會牽連到他兒子，才叫他兒子先到警局報案。
” “嗯，我覺得照相館老闆的兒子非常無禮，而且他很會察言觀色，甚至懷疑那樁奇怪的婚禮跟毒品有關。
” 等等力警官也說出自己的感受。
看來這些人似乎都對本條直吉沒什麼好印象。
“對了，真田，你剛才說這件事情有些奇怪，究竟是哪裡奇怪呢？” “嗯，這件事情……你知道醫院坡那一帶都是我們的管轄區，而且醫院坡上就有一間派出所，那裡有位年輕巡警叫什麼來着……” “是寺坂吉藏巡警吧？” 金田一耕助的好友——加納刑警面帶笑容地提醒真田警官。
由于高輪警局内有一座出名的泉嶽寺，再加上寺坂吉藏好象是寺坂吉右衛門的子孫，所以加納刑警很快記住他的名字。
“對、對、對，寺坂巡警那天晚上去那一帶巡邏時，曾聽見醫院坡的那棟空屋内傳來嘈雜的爵士樂。
當時他原本打算進屋盤查，後來又因為看見門燈和玄關前的燈都是亮着的，屋内也恍如白晝般明亮，而且當天下午他看見有卡車出入那棟房子，便以為這一家搬來了奇怪的新住戶，于是打消進去盤查的念頭。
” “哦，竟有這種事！” 等等力警官皺着眉頭說道： “這麼說，本條照相館老闆的兒子所說的話可以相信喽！” “應該是吧！我們原本也打算深入調查，可是因為這次的殺人案件陷入膠着狀态，不得不先傾全力偵辦這個案件，所以才把那件事暫且擱置一旁。
對了，不知道金田一先生有沒有繼續調查這件事？” “是這樣的，我的當事人已經付了一大筆錢作為訂金，這表示他的确把這件事看成一件大事。
” “那麼你查出什麼了嗎？” “事實上，直吉先生并沒有聽到爵士樂的聲音，隻是聽到高亢的喇叭聲。
不過從現場的狀況來看，他猜測那個人應該是個玩爵士樂的人，而且從人數上可以知道，他們應該不是大型的爵士樂隊，隻是小型的爵土樂團。
我循着這個線索去調查，很快就查出那個爵士樂團的資料。
今天我把調查報告疊到本條照相館後，順便來這裡跟加納刑警問聲好。
” “金田一先生，你這麼說我倒想起來了，你知道山内敏男和他的妹妹小雪現在的下落嗎？” “喂！加納，你為什麼提到山内敏男和小雪的名字？” 等等力警官睜大眼睛，将身子往前挨近說道。
“咦？不是你介紹金田一先生給我認識的嗎？那時你從警政署打電話給我，說金田一先生一會兒會來找我，還說如果他問起任何事件，都要知無不言、言無不盡，那好象八月……” “二十一日的事。
” 金田一耕助回答得非常快。
那天是法眼彌生委托金田一耕助尋找内山敏男和小雪這對兄妹下落的日子，而日期對這樁案件來說又具有非常重大的意義，因此金田一耕助特地将每個重要的日子牢牢地記在腦海裡。
“好象有這麼回事，但是，我并不知道金田一先生究竟想問什麼事，因為這個人是從不透露半點口風的。
” 這下子，加納刑警隻好把當大的狀況一五一十他說出來，他叙述完後，接着說： “當時我覺得很奇怪，法眼綜合醫院院長的未亡人為什麼要尋找這對兄妹的下落？” 這個問題令金田一耕助感到很難回答。
對一個私家偵探來說，委托人就是他們的“神”，一般市井小民總沒有背叛神明的道理吧！如此一來，他也隻好清清喉嚨說道： “唉！其實從昭和二十二年起，彌生夫人便一直委托征信社尋找這對兄妹的下落。
而他們之所以沒有找到這對兄妹，是由于對方早就洞悉彌生夫人會采取這一招，刻意隐瞞自己的行蹤。
” “這麼說來，金田一先生已經找到這兩人了？” “嗯，這一切多虧直吉先生的幫忙？” “哦！這又是怎麼回事？” “彌生夫人委托我尋找這對兄妹倆的下落時，隻給了我一個提示。
而就在我研究那個提示的時候，直吉先生忽然找我調查發生在醫院坡上吊之家的奇怪婚禮，他還說當天晚上的新郎叫阿敏，新娘叫阿璇。
根據彌生夫人的說法，琢也先生在生前非常疼愛山内敏男，經常叫他‘阿敏’，我心想這會不會就是直吉先生說的那個‘阿敏’。
同時，我也在猜測‘阿璇’是不是‘阿雪’的諧音？就這樣，我才能順利找到他們的落腳處。
唉！這一切多虧直吉先生的幫忙！” “金田一先生，這麼說來……” 真田警官把身子往前挨近問道： “他們既然是完全沒有血緣關系的兄妹，結為夫妻也很合理，但是為什麼要在那間空屋内舉行婚禮呢？而且還刻意拍下結婚照。
” 在金田一耕助回答之前，加納刑警先插嘴說： “他們之所以選擇在小雪的親生母親——冬子上吊的地方舉行結婚儀式，并請照相館的人前來拍攝結婚照，大概是想把照片寄到法眼家。
換句話說，這或許是小雪對法眼家無言的報複吧！因為冬子的死，法眼家多少也得負一點責任，金田一先生，你說是不是？” “嗯，一切可能正如你所說。
” 雖然金田一耕助十分懷疑那天晚上的新娘可能是由香利，但他并沒有把這個疑問提出來。
而且，就多門修從“發怒的海盜”團員們身上旁敲側擊到的消息來看，大家似乎也都認為當天晚上的新娘子是小雪。
就連金田一耕助也不禁懷疑自己是不是一時眼花看錯了！他隻不過在日比谷的娛樂場所和由香利打過一次照面；另外，他對小雪的印象也不是很深刻，或許化了濃妝的她和原來的模樣相差很大呢！ “對了！真田警官，本條照相館究竟是一間怎樣的照相館呢？剛才我拿調查報告去那家照相館時，發現它好象是一家曆史十分悠久的照相館。
” “是啊！我每次從那家照相館門口經過時，都看到櫥窗裡陳列着許多年代久遠的照片，從明治到大正、昭和都有，就像民俗史料展一般。
” 加納刑警也跟着表示看法。
“那家照相館創業于明治二十五年，可以算是東京曆史最悠久的照相館。
” “嗯。
但是金田一先生，這家照相館有什麼問題嗎？” 等等力警官一臉訝異地看着金田一耕助。
“哦，沒什麼。
” 金田一耕助含糊地帶過這個問題，不露痕迹地看了一眼自己的手表，沒想到現在已經十一點三十分了。
“啊！都已經這麼晚了，真是抱歉得很，各位已經辛苦一天了，我還來打擾這麼久。
” 就在這個時候，電話鈴聲突然響起，真田警官趕緊接起電話。
“喂，高輪警局……哈！我們現在正談到你呢？咦？什麼？喂喂！别激動、别激動……我根本不懂你在說什麼……啊！什、什麼？醫、醫院坡的上吊之家挂了一個人頭！” 聞言，金田一耕助那雙原本正在扣鈕扣的手不禁停了下來，他吃驚地朝電話的方向看去。
“喂、喂，你、你說的可是真的？咦？你說什麼？金田一耕助……嗯，這個人我認識啊！什、什麼？這顆人頭的主人是金田一耕助認識的人！是誰說的？本條照相館老闆的兒子…… 那麼，本條直吉也在那兒喽？被害人究竟是誰？什麼？阿敏？是山内敏男……好的，我們立刻趕去，你務必要維持現場狀況，要是再出什麼烏龍事件，一定唯你是問。
” 真田警官挂上電話後已經吓得滿頭大汗。
“金田一先生，一切就如你所聽到的。
” 真田警官目光犀利地直視金田一耕助。
“剛剛寺坂巡警說話颠三倒四，根本表達不出完整的意思，不過，我想你大概知道是怎麼一回事吧？” “總、總而言之，阿、阿敏，也就是山、山内敏男被殺了！他的頭、頭顱還被人、被人挂、挂在醫院坡的上吊之家……” 金田一激動口吃的毛病就越嚴重。
等等力警官的眼中也散發出驚訝的神色。
“既然如此，大家立刻準備出發吧！” 兩個枕頭 十分鐘後，金田一耕助一行人已經趕到醫院坡上吊之家。
當大家擡頭仰望着挂在大廳吊燈鎖頭前端的阿敏——山内敏男的頭顱時，心中不由得升起一股痛惜之情。
為什麼這個年輕人必須承受如此殘酷的命運呢？ 他從小失去父母，在冬子含辛茹苦的照顧下長大成人。
随着冬子委身于琢也，他也跟着搬到池端。
幸好法眼琢也很喜歡他，即使有了小雪這麼一個女兒之後，仍然沒有把他當成累贅看待。
隻可惜幸福的時光猶如昙花一現，戰争一來，他原本快樂的日子跟着幻滅。
金田一耕助心裡着實為山内敏男坎坷的遭遇感到難過。
“金田一先生，我突然想起有一句台詞好象是這麼說的：‘沒有一件東西比被切離人體的男人頭顱更令人作嘔了。
’” “那是‘莎樂美’裡希律王說的台詞，剛才我一看到這個頭顱也是想起‘莎樂美’這出戲劇。
”