第6章 追蹤爵士樂團
關燈
小
中
大
意外發現
昭和二十八年，筆者已經五十二歲了，但這卻是我生平第一遭吓得冷汗直流，事後回想起來，自己也覺得好生氣。
當時筆者自喻為“阿砧居士”，不會特别在意這世上的榮辱與得失。
可是現在，被金田一耕助毫不留情地用手電筒照射，筆者的弱點也因此暴露出來。
這也就是我如此氣自己的原因了。
那件事發生半個鐘頭之後，我坐在西銀座的“葫蘆”——一家京阪料理店的二樓雅座，當時我一面猛吐煙圈，借以隐藏自己的尴尬，一方面又得不時擦拭腋下的冷汗。
坐在面積兩坪多的料理店内，那時候還不至于熱到要吹冷氣的地步，所以室内隻有一支電風扇靜靜地吹出涼風，可是卻吹不去飄散在室内的沉悶的氣氛。
突然間，樓梯處傳來陣陣腳步聲，服務生阿妙端來茶水、濕毛巾和菜單。
“阿妙，我那位朋友呢？” “現在在櫃台打電話，請問您要點什麼菜？” “等我朋友上來之後再決定吧！” 話才說完，金田一耕助便上樓來了。
他強忍住笑意，坐在矮桌的另一頭開始點菜。
“成城先生喝什麼酒呢？啤酒、還是日本酒？” “就來瓶啤酒吧！” “可是你不是已經喝了不少酒？” 金田一耕助把視線移到放在筆者坐墊旁的水壺，笑着說道。
這個水壺可以裝五公升的酒，金田一耕助知道筆者有乘車恐懼症，不論是坐計程車或搭火車，不喝些酒的話，鐵定會撐不住。
“是啊！可是你對我的威脅太大了，如果不喝醉的話，可能很難有台階下。
” “哈哈！既然如此，就請你拿兩瓶啤酒來吧！” “哦，對了，阿妙，你順便把我的水壺裝滿日本酒，冷的也無妨。
還有，裝一級酒就可以了，要是喝特級酒，準會被我老婆唠叨一番。
” “先生，您還要喝啊？” “不是，主要是當成護身符，隻要我喝醉，就不怕坐車了。
我不是酗酒，請你放心。
” “阿妙，你就照這位先生說的去做吧！” 當阿妙把空的水壺拿走之後，金田一耕助又重新打量起筆者。
“你做人真差勁！” “我什麼地方差勁了？” “嫂夫人非常擔心你呢！” “哎呀！你為什麼這麼說……哦，你剛才在櫃台打電話，原來是打到我家啊！” “瞧你這身打扮就知道準是偷偷外出。
再說，每次你出門的時候，總是帶着太太一塊出門，但是今天你卻單獨行動。
” “那麼我老婆說什麼？” “她非常擔心你，嫂夫人發現你失蹤的時候，廚房裡的水壺已經不見了，日本酒也少了許多，而且你每個月定期交稿的稿件早在兩、三天前就交了出去了，現在根本不需要躲避雜志記者，所以嫂夫人覺得非常奇怪。
” 金田一耕助今年究竟有多大年紀呢？ 筆者至今仍不清楚這男人正确的出生年月日，隻知道我認識他的時候是昭和二十一年秋未。
那時筆者住在岡山縣吉備郡岡田村字櫻這個地方，由于在那裡意外聽到金田一耕助的事，因此寫下“黑貓酒店殺人事件”這個故事。
在“黑貓酒店殺人事件”中，筆者認為金田一耕助大約三十五、六歲；昭和二十一年筆者四十五歲，所以這男人應該比我年輕十歲左右。
這麼說來，昭和二十八年時，金田一耕助應該已經四十二、三歲了，可是不論什麼時候見到他，他似乎都沒什麼改變，為了方便大家了解，筆者就将初次見到他的印象描述一下吧！ “他并沒有什麼特别過人之處，從各方面來看，他都不過是個相貌平平的青年，而且身上穿的和服永遠都是皺皺巴巴的……” 即使昭和二十八年筆者見到金田一耕助的時候，他還是如筆者前面所描述的那個樣子。
一般男人到了四十二、三歲，總是會出現啤酒肚或中年肥胖的征兆，但是在金田一耕助身上卻看不到這些特征。
他雖然個頭不高，又一臉窮酸相，不過他出身于東北，所以膚色倒是十分白皙。
隻可惜他“白皙”并不是健康、清清爽爽的那一種，而是通宵打麻将之後，面無血色的慘白。
盡管金田一年到頭都給人這種感覺，卻仍保有青年應有的朝氣。
至于最能展現他青春氣息的自然是那一頭卷發，乍看之下，仿佛是一個鳥巢頂在頭上似的。
他這副平凡的相貌及不修邊幅的豐采，很容易給對方輕松自在、不難相處的感覺。
筆者在“黑貓酒店殺人事件”中曾提到，第一次見到金田一耕助這個小我十歲的朋友時，就對他頗有好感，不知道從什麼時候開始，筆者就稱呼他為“阿耕”。
他不論在什麼情況下，總是保持笑嘻嘻的模樣，讓人覺得他頗有包容的雅量。
不久，矮桌上擺滿了佳肴，阿妙也退下去了，金田一耕助為筆者斟上啤酒，也為自己斟上一杯。
“成城先生，跟我說實話吧！你為什麼會知道那棟房子？” 這就是他的開場白，同時也讓筆者感到羞赧不已。
筆者喘口氣，喝幹杯子裡的啤酒之後，故意裝作若無其事的樣子說： “還不是從老張那兒聽來的。
” “你說的老張是不是就是張潮江先生？” “是啊！” “張先生知道那棟房子？” “不，他不知道。
你聽我說，阿耕，事情是這樣子的。
” 金田一耕助到筆者住處詢問有關天竺浪人事情的第二天，我正巧有事去銀座（當然是帶着老姿一起兒去的），結果晚上八點左右，正巧在松屋前遇到張潮江。
張潮江五十出頭，他每天如果不到銀座街燈下散散步的話，那天晚上就會難以入眠，所以在銀座遇到他，并不算偶然。
當時張潮江帶我們去他最常去的啤酒屋，還提到天竺浪人的事。
“阿耕，看來這本詩集也送到老張手上了。
” 筆者一面說，一面從内人親手做的紙袋中取出《醫院坡上吊之家》這本詩集。
金田一耕助聞言，隻是點點頭。
“老張很欣賞這本詩集，他還說作者雖然受到波特萊爾的影響，不過仍然不失其獨特的創造力，但是老張本身并不認識天竺浪人，對‘醫院坡’也不清楚，因為他是大田區人。
” “原來如此。
” “他當時說好象聽過有這麼一棟房子，我便順水推舟地問了一下，老張因此答應幫我問問兩、三位同好。
結果，有一位家住在那附近的詩人知道那棟房子。
聽說昭和二十二、三年發現一位婦人在那棟房子自殺的時候，這位詩人還發揮好管閑事的精神，刻意跑去一探究竟呢！ 對了，那位詩人也收到這本詩集，而且他一開始就知道這是根據真人真事所寫的。
這些都是老張寫信告訴我的，他同時也把詩集寄給我。
我看了之後的感覺并不是很好。
” “這就是你瞞着嫂夫人出外探險的原因？” “是呀！不過我現在覺得很無趣。
” “為什麼這麼說？” “因為你也知道那棟房子了啊！” “哦，原來是這麼回事。
” 金田一耕助開心地抓抓頭，張開嘴露齒一笑，可是筆者卻故意視而不見。
“你說‘原來是這麼回事’是什麼意思？” “我想你大概是想先去探探那棟房子，然後再提醒我要注意什麼吧！” “是啊！因為我老是蒙你照顧，才會打算偶爾回報你一下。
可是好心沒好報，先是被你用手電筒逼出來，等會兒又要被我老婆罵了。
” “那麼，你究竟在那棟房子裡發現什麼？” 金田一耕助不經意他說出這句話後，突然兩眼直視我，語氣低沉地說道： “成城先生，如果你有任何發現的話，請趕快告訴我。
你究竟在那棟房子裡發現了什麼？” “被他這麼一問，筆者更加覺得丢人現眼。
” “阿耕，在你目前處理的案件事，是不是有位叫由香利的女性。
” “你為什麼這麼問？” “在我回答這件事之前，請讓我再問你一個問題。
由香利這位女性最近是不是有危險？比方說必須向人求救……等。
” “她的确曾處在你現在所假設的情況下，可是現在我不方便多透露些什麼。
” “沒關系，這一點我明白。
隻是不知道有件東西對你是不是有幫助。
” 接着筆者從袋子裡取出一塊金屬片，隔着矮桌交給金田一耕助。
金田一看之下，的确大吃一驚。
他看看我之後，目光又落在那塊金屬片上。
“你在哪裡找到這塊東西的？這塊金屬片怎麼破破爛爛的？” “因為我是從老鼠洞裡找到它的。
讓我先從發現這塊金屬片的經過說起吧！ 我比你早潛入那棟房子，所以當時屋内還算明亮，那間大廳……就是那個女人上吊自殺的大廳……” 金田一邊點頭，一邊看着金屬片的内容，不時揚起眉頭，不過，我可顧不了這麼多，繼續說道： “我正擡頭望向天花上那個可以承受上吊者重量的鎖環時，正好有隻老鼠跑出來，由于我對老鼠沒有好感，就到處追趕它，受驚吓的老鼠于是四處逃竄：最後跑回老鼠洞裡。
” “老鼠洞在哪一邊？” “那個大廳不是有個朝左右兩邊對開的大門嗎？我想那道門大概就是正面入口吧！在入口處對面牆壁的右邊角落上，有一個小小的老鼠洞。
我到的時候，屋内的光線還算明亮，但如果不是因為那隻老鼠出現，我肯定不會注意到那個小洞。
” “于是你就往洞裡瞧？” “我還不至于有如此強烈的好奇心，隻不過因為老鼠沖進洞裡的時候，那塊金屬片便啪的一聲從洞裡彈出來，所以我才用拐杖把它掏出來。
這塊金屬片被摺成小小的一塊，我想應該不是被老鼠叼進洞裡。
而是被人……比方說是被由香利塞進洞裡的，哎呀！推理是你的本行，我這個門外漢還是少下評語為妙。
” “這是短歌嗎？” 金田一耕助指着破破爛爛的金屬片問道。
“應該是吧！當我看到‘微風輕拂池端之地，低吟風鈴之音哀戚’的詞句時，我就想作者應該是法眼琢也，因為在他的歌集中有一本名為《風鈴集》的作品。
” 金田一耕助目不轉睛地盯着我看，頃刻間，他的目光又集中在那塊金屬片上，因為金屬上還出現了以下的字迹—— 救我由香利 “阿耕，這是用口紅寫的嗎？顔色有點怪怪的。
” “你覺得呢？這塊金屬片被摺成一小塊塞在老鼠洞裡，所以表面很髒，周邊也被老鼠咬得破破爛爛的，可是我認為它應該還算是滿新的金屬片。
這塊金屬片為什麼會出現在那棟屋子，而且被放置在老鼠洞裡呢？” “阿耕，我認為确實有位叫由香利的女性……我不知道她有多大年紀，但是以小說的角度來看，年輕一點會比較好。
也就是說，她應該是一位年輕貌美的女性。
這位由香利不知道為了什麼緣故被囚禁在這棟空屋裡，而且遭到嚴密的監控。
由香利想告訴外界自己被囚禁在此的消息，卻沒有書寫的工具，于是她拿起口紅，寫下這樣的句子。
我想就算她的一舉一動都在歹徒的監控之中，但是他們大概也不會阻止年輕女性帶化妝品或口紅之類的東西吧！ “當然、當然。
接下來呢？” “由香利雖然可以用口紅寫字，卻一時找不到可以寫字的紙張。
當她思索該怎麼辦的時候，正巧看見眼前這塊金屬片，因此就用口紅在這塊金屬片上寫下求救的句子。
” “可是成城先生，這間空屋為什麼會有這樣一塊金屬片？就像我剛才所說，我認為這塊金屬片在塞進老鼠洞之前，應該還是一塊全新的金屬片……” “這個嘛……阿耕，我把這個貧瘠、灰色的腦細胞發揮到極限，所得到的推理結果是——這裡是法眼琢也先生的舊家，琢也先生寫了一本叫《風鈴集》的作品，所以他一定對風鈴有特殊的偏好。
而且，這塊金屬片上端中央的地方有縱向的裂痕，所以我猜，這會不會就是吊在風鈴上的金屬片？大概是由香利硬把它扯下來……” “喔……原來如此。
” 金田一臉佩服，猛點着頭說道。
“就算是這樣吧！但是，這麼一問空屋為什麼會有風鈴呢？就算是琢也先生對風鈴非常偏好，也不至于……” “這個嘛……阿耕，我們先不管這個部分，我之所以這麼說的原因，是因為這個金屬片有用錐子錐過孔的痕迹。
而且這裡有一個縱向的裂痕，我認為是有人用力把挂在某個物質上的金屬片扯下來所造成的。
” 金田一耕助吃驚地盯着我看。
看到他認真的表情，我想也許我那有點傻的幻想式推理是正确的，因而我也跟着瞪大眼睛。
“阿耕！” 我不由得壓低嗓門說道： “這麼說，我的推理是正确的喽！那棟空屋裡是不是有風鈴？我正想在空屋裡一探究竟，并試着找出風鈴挂在何處時就被你逮個正着，還讓我出盡洋相……” “哎呀！我根本沒這個意思。
” 金田一耕助接着說道： “現在還不到告訴你風鈴這件事的階段，但是由香利卻是真的把挂在風鈴上的金屬片硬扯下來，并且用口紅在上面寫下這些字句。
隻不過她到底有什麼打算呢？” “當然是想把它丢到圍牆外面，告訴别人自己被囚禁在空屋的事情喽！可是我猜想她的舉動遭到阻礙了。
” “你說的阻礙是……” “監視她的人來了，由香利不想讓監視者看到這個金屬片，便把金屬片摺成小小的一塊，塞進老鼠侗裡。
雖然我不知道由香利後來遇到什麼狀況，但是這個金屬片卻被我發現了……這就是我的推理，阿耕，你有什麼看法？” “嗯，應該可以說‘雖不中亦不遠矣’吧！” “就算是這樣……阿耕，你是不是應該跟我說聲謝謝？” “當然、當然，你發現這個金屬片，我真是太感謝你了。
” “阿耕，我可不是要你謝我這件事。
這個金屬片上應該留有指紋吧！而且應該是使用口紅的女性，也就是由香利所留下來的指紋，這件事對你來說，不是一項重大的發現嗎？” 金田一耕助露齒笑道： “哈哈！我絲毫沒有小看你所發現的事，隻不過想要采到由香利的指紋，随時都可以采到，所以我不認為這是非常重要的事。
不過，我還是要跟你說聲謝謝，這塊金屬片暫時交給我保管，可以嗎？” “可以、可以，就送給你吧！” “對了，成城先生，有件事我必須跟你說聲道歉。
” “什麼事？” “事實上，剛才能在空屋那兒遇見你，對我來說實在是太好了。
因為我本來打算在看過那棟空屋之後就去成城拜訪你，然而今天晚上八點我約了朋友在銀座見面，所以剛才我還在擔心到時能否有充裕的時間往返成城呢！” “哈哈！原來是這麼回事，這麼說，我的冒險行動也不是全然沒有意義的喽！喏，你找我有什麼事嗎？” “請你幫我保管這個東西。
” 金田一耕助将一個布包從矮桌子上遞過來。
“這是什麼東西？” “你解開布包看看。
” 筆者解開布包一
當時筆者自喻為“阿砧居士”，不會特别在意這世上的榮辱與得失。
可是現在，被金田一耕助毫不留情地用手電筒照射，筆者的弱點也因此暴露出來。
這也就是我如此氣自己的原因了。
那件事發生半個鐘頭之後，我坐在西銀座的“葫蘆”——一家京阪料理店的二樓雅座，當時我一面猛吐煙圈，借以隐藏自己的尴尬，一方面又得不時擦拭腋下的冷汗。
坐在面積兩坪多的料理店内，那時候還不至于熱到要吹冷氣的地步，所以室内隻有一支電風扇靜靜地吹出涼風，可是卻吹不去飄散在室内的沉悶的氣氛。
突然間，樓梯處傳來陣陣腳步聲，服務生阿妙端來茶水、濕毛巾和菜單。
“阿妙，我那位朋友呢？” “現在在櫃台打電話，請問您要點什麼菜？” “等我朋友上來之後再決定吧！” 話才說完，金田一耕助便上樓來了。
他強忍住笑意，坐在矮桌的另一頭開始點菜。
“成城先生喝什麼酒呢？啤酒、還是日本酒？” “就來瓶啤酒吧！” “可是你不是已經喝了不少酒？” 金田一耕助把視線移到放在筆者坐墊旁的水壺，笑着說道。
這個水壺可以裝五公升的酒，金田一耕助知道筆者有乘車恐懼症，不論是坐計程車或搭火車，不喝些酒的話，鐵定會撐不住。
“是啊！可是你對我的威脅太大了，如果不喝醉的話，可能很難有台階下。
” “哈哈！既然如此，就請你拿兩瓶啤酒來吧！” “哦，對了，阿妙，你順便把我的水壺裝滿日本酒，冷的也無妨。
還有，裝一級酒就可以了，要是喝特級酒，準會被我老婆唠叨一番。
” “先生，您還要喝啊？” “不是，主要是當成護身符，隻要我喝醉，就不怕坐車了。
我不是酗酒，請你放心。
” “阿妙，你就照這位先生說的去做吧！” 當阿妙把空的水壺拿走之後，金田一耕助又重新打量起筆者。
“你做人真差勁！” “我什麼地方差勁了？” “嫂夫人非常擔心你呢！” “哎呀！你為什麼這麼說……哦，你剛才在櫃台打電話，原來是打到我家啊！” “瞧你這身打扮就知道準是偷偷外出。
再說，每次你出門的時候，總是帶着太太一塊出門，但是今天你卻單獨行動。
” “那麼我老婆說什麼？” “她非常擔心你，嫂夫人發現你失蹤的時候，廚房裡的水壺已經不見了，日本酒也少了許多，而且你每個月定期交稿的稿件早在兩、三天前就交了出去了，現在根本不需要躲避雜志記者，所以嫂夫人覺得非常奇怪。
” 金田一耕助今年究竟有多大年紀呢？ 筆者至今仍不清楚這男人正确的出生年月日，隻知道我認識他的時候是昭和二十一年秋未。
那時筆者住在岡山縣吉備郡岡田村字櫻這個地方，由于在那裡意外聽到金田一耕助的事，因此寫下“黑貓酒店殺人事件”這個故事。
在“黑貓酒店殺人事件”中，筆者認為金田一耕助大約三十五、六歲；昭和二十一年筆者四十五歲，所以這男人應該比我年輕十歲左右。
這麼說來，昭和二十八年時，金田一耕助應該已經四十二、三歲了，可是不論什麼時候見到他，他似乎都沒什麼改變，為了方便大家了解，筆者就将初次見到他的印象描述一下吧！ “他并沒有什麼特别過人之處，從各方面來看，他都不過是個相貌平平的青年，而且身上穿的和服永遠都是皺皺巴巴的……” 即使昭和二十八年筆者見到金田一耕助的時候，他還是如筆者前面所描述的那個樣子。
一般男人到了四十二、三歲，總是會出現啤酒肚或中年肥胖的征兆，但是在金田一耕助身上卻看不到這些特征。
他雖然個頭不高，又一臉窮酸相，不過他出身于東北，所以膚色倒是十分白皙。
隻可惜他“白皙”并不是健康、清清爽爽的那一種，而是通宵打麻将之後，面無血色的慘白。
盡管金田一年到頭都給人這種感覺，卻仍保有青年應有的朝氣。
至于最能展現他青春氣息的自然是那一頭卷發，乍看之下，仿佛是一個鳥巢頂在頭上似的。
他這副平凡的相貌及不修邊幅的豐采，很容易給對方輕松自在、不難相處的感覺。
筆者在“黑貓酒店殺人事件”中曾提到，第一次見到金田一耕助這個小我十歲的朋友時，就對他頗有好感，不知道從什麼時候開始，筆者就稱呼他為“阿耕”。
他不論在什麼情況下，總是保持笑嘻嘻的模樣，讓人覺得他頗有包容的雅量。
不久，矮桌上擺滿了佳肴，阿妙也退下去了，金田一耕助為筆者斟上啤酒，也為自己斟上一杯。
“成城先生，跟我說實話吧！你為什麼會知道那棟房子？” 這就是他的開場白，同時也讓筆者感到羞赧不已。
筆者喘口氣，喝幹杯子裡的啤酒之後，故意裝作若無其事的樣子說： “還不是從老張那兒聽來的。
” “你說的老張是不是就是張潮江先生？” “是啊！” “張先生知道那棟房子？” “不，他不知道。
你聽我說，阿耕，事情是這樣子的。
” 金田一耕助到筆者住處詢問有關天竺浪人事情的第二天，我正巧有事去銀座（當然是帶着老姿一起兒去的），結果晚上八點左右，正巧在松屋前遇到張潮江。
張潮江五十出頭，他每天如果不到銀座街燈下散散步的話，那天晚上就會難以入眠，所以在銀座遇到他，并不算偶然。
當時張潮江帶我們去他最常去的啤酒屋，還提到天竺浪人的事。
“阿耕，看來這本詩集也送到老張手上了。
” 筆者一面說，一面從内人親手做的紙袋中取出《醫院坡上吊之家》這本詩集。
金田一耕助聞言，隻是點點頭。
“老張很欣賞這本詩集，他還說作者雖然受到波特萊爾的影響，不過仍然不失其獨特的創造力，但是老張本身并不認識天竺浪人，對‘醫院坡’也不清楚，因為他是大田區人。
” “原來如此。
” “他當時說好象聽過有這麼一棟房子，我便順水推舟地問了一下，老張因此答應幫我問問兩、三位同好。
結果，有一位家住在那附近的詩人知道那棟房子。
聽說昭和二十二、三年發現一位婦人在那棟房子自殺的時候，這位詩人還發揮好管閑事的精神，刻意跑去一探究竟呢！ 對了，那位詩人也收到這本詩集，而且他一開始就知道這是根據真人真事所寫的。
這些都是老張寫信告訴我的，他同時也把詩集寄給我。
我看了之後的感覺并不是很好。
” “這就是你瞞着嫂夫人出外探險的原因？” “是呀！不過我現在覺得很無趣。
” “為什麼這麼說？” “因為你也知道那棟房子了啊！” “哦，原來是這麼回事。
” 金田一耕助開心地抓抓頭，張開嘴露齒一笑，可是筆者卻故意視而不見。
“你說‘原來是這麼回事’是什麼意思？” “我想你大概是想先去探探那棟房子，然後再提醒我要注意什麼吧！” “是啊！因為我老是蒙你照顧，才會打算偶爾回報你一下。
可是好心沒好報，先是被你用手電筒逼出來，等會兒又要被我老婆罵了。
” “那麼，你究竟在那棟房子裡發現什麼？” 金田一耕助不經意他說出這句話後，突然兩眼直視我，語氣低沉地說道： “成城先生，如果你有任何發現的話，請趕快告訴我。
你究竟在那棟房子裡發現了什麼？” “被他這麼一問，筆者更加覺得丢人現眼。
” “阿耕，在你目前處理的案件事，是不是有位叫由香利的女性。
” “你為什麼這麼問？” “在我回答這件事之前，請讓我再問你一個問題。
由香利這位女性最近是不是有危險？比方說必須向人求救……等。
” “她的确曾處在你現在所假設的情況下，可是現在我不方便多透露些什麼。
” “沒關系，這一點我明白。
隻是不知道有件東西對你是不是有幫助。
” 接着筆者從袋子裡取出一塊金屬片，隔着矮桌交給金田一耕助。
金田一看之下，的确大吃一驚。
他看看我之後，目光又落在那塊金屬片上。
“你在哪裡找到這塊東西的？這塊金屬片怎麼破破爛爛的？” “因為我是從老鼠洞裡找到它的。
讓我先從發現這塊金屬片的經過說起吧！ 我比你早潛入那棟房子，所以當時屋内還算明亮，那間大廳……就是那個女人上吊自殺的大廳……” 金田一邊點頭，一邊看着金屬片的内容，不時揚起眉頭，不過，我可顧不了這麼多，繼續說道： “我正擡頭望向天花上那個可以承受上吊者重量的鎖環時，正好有隻老鼠跑出來，由于我對老鼠沒有好感，就到處追趕它，受驚吓的老鼠于是四處逃竄：最後跑回老鼠洞裡。
” “老鼠洞在哪一邊？” “那個大廳不是有個朝左右兩邊對開的大門嗎？我想那道門大概就是正面入口吧！在入口處對面牆壁的右邊角落上，有一個小小的老鼠洞。
我到的時候，屋内的光線還算明亮，但如果不是因為那隻老鼠出現，我肯定不會注意到那個小洞。
” “于是你就往洞裡瞧？” “我還不至于有如此強烈的好奇心，隻不過因為老鼠沖進洞裡的時候，那塊金屬片便啪的一聲從洞裡彈出來，所以我才用拐杖把它掏出來。
這塊金屬片被摺成小小的一塊，我想應該不是被老鼠叼進洞裡。
而是被人……比方說是被由香利塞進洞裡的，哎呀！推理是你的本行，我這個門外漢還是少下評語為妙。
” “這是短歌嗎？” 金田一耕助指着破破爛爛的金屬片問道。
“應該是吧！當我看到‘微風輕拂池端之地，低吟風鈴之音哀戚’的詞句時，我就想作者應該是法眼琢也，因為在他的歌集中有一本名為《風鈴集》的作品。
” 金田一耕助目不轉睛地盯着我看，頃刻間，他的目光又集中在那塊金屬片上，因為金屬上還出現了以下的字迹—— 救我由香利 “阿耕，這是用口紅寫的嗎？顔色有點怪怪的。
” “你覺得呢？這塊金屬片被摺成一小塊塞在老鼠洞裡，所以表面很髒，周邊也被老鼠咬得破破爛爛的，可是我認為它應該還算是滿新的金屬片。
這塊金屬片為什麼會出現在那棟屋子，而且被放置在老鼠洞裡呢？” “阿耕，我認為确實有位叫由香利的女性……我不知道她有多大年紀，但是以小說的角度來看，年輕一點會比較好。
也就是說，她應該是一位年輕貌美的女性。
這位由香利不知道為了什麼緣故被囚禁在這棟空屋裡，而且遭到嚴密的監控。
由香利想告訴外界自己被囚禁在此的消息，卻沒有書寫的工具，于是她拿起口紅，寫下這樣的句子。
我想就算她的一舉一動都在歹徒的監控之中，但是他們大概也不會阻止年輕女性帶化妝品或口紅之類的東西吧！ “當然、當然。
接下來呢？” “由香利雖然可以用口紅寫字，卻一時找不到可以寫字的紙張。
當她思索該怎麼辦的時候，正巧看見眼前這塊金屬片，因此就用口紅在這塊金屬片上寫下求救的句子。
” “可是成城先生，這間空屋為什麼會有這樣一塊金屬片？就像我剛才所說，我認為這塊金屬片在塞進老鼠洞之前，應該還是一塊全新的金屬片……” “這個嘛……阿耕，我把這個貧瘠、灰色的腦細胞發揮到極限，所得到的推理結果是——這裡是法眼琢也先生的舊家，琢也先生寫了一本叫《風鈴集》的作品，所以他一定對風鈴有特殊的偏好。
而且，這塊金屬片上端中央的地方有縱向的裂痕，所以我猜，這會不會就是吊在風鈴上的金屬片？大概是由香利硬把它扯下來……” “喔……原來如此。
” 金田一臉佩服，猛點着頭說道。
“就算是這樣吧！但是，這麼一問空屋為什麼會有風鈴呢？就算是琢也先生對風鈴非常偏好，也不至于……” “這個嘛……阿耕，我們先不管這個部分，我之所以這麼說的原因，是因為這個金屬片有用錐子錐過孔的痕迹。
而且這裡有一個縱向的裂痕，我認為是有人用力把挂在某個物質上的金屬片扯下來所造成的。
” 金田一耕助吃驚地盯着我看。
看到他認真的表情，我想也許我那有點傻的幻想式推理是正确的，因而我也跟着瞪大眼睛。
“阿耕！” 我不由得壓低嗓門說道： “這麼說，我的推理是正确的喽！那棟空屋裡是不是有風鈴？我正想在空屋裡一探究竟，并試着找出風鈴挂在何處時就被你逮個正着，還讓我出盡洋相……” “哎呀！我根本沒這個意思。
” 金田一耕助接着說道： “現在還不到告訴你風鈴這件事的階段，但是由香利卻是真的把挂在風鈴上的金屬片硬扯下來，并且用口紅在上面寫下這些字句。
隻不過她到底有什麼打算呢？” “當然是想把它丢到圍牆外面，告訴别人自己被囚禁在空屋的事情喽！可是我猜想她的舉動遭到阻礙了。
” “你說的阻礙是……” “監視她的人來了，由香利不想讓監視者看到這個金屬片，便把金屬片摺成小小的一塊，塞進老鼠侗裡。
雖然我不知道由香利後來遇到什麼狀況，但是這個金屬片卻被我發現了……這就是我的推理，阿耕，你有什麼看法？” “嗯，應該可以說‘雖不中亦不遠矣’吧！” “就算是這樣……阿耕，你是不是應該跟我說聲謝謝？” “當然、當然，你發現這個金屬片，我真是太感謝你了。
” “阿耕，我可不是要你謝我這件事。
這個金屬片上應該留有指紋吧！而且應該是使用口紅的女性，也就是由香利所留下來的指紋，這件事對你來說，不是一項重大的發現嗎？” 金田一耕助露齒笑道： “哈哈！我絲毫沒有小看你所發現的事，隻不過想要采到由香利的指紋，随時都可以采到，所以我不認為這是非常重要的事。
不過，我還是要跟你說聲謝謝，這塊金屬片暫時交給我保管，可以嗎？” “可以、可以，就送給你吧！” “對了，成城先生，有件事我必須跟你說聲道歉。
” “什麼事？” “事實上，剛才能在空屋那兒遇見你，對我來說實在是太好了。
因為我本來打算在看過那棟空屋之後就去成城拜訪你，然而今天晚上八點我約了朋友在銀座見面，所以剛才我還在擔心到時能否有充裕的時間往返成城呢！” “哈哈！原來是這麼回事，這麼說，我的冒險行動也不是全然沒有意義的喽！喏，你找我有什麼事嗎？” “請你幫我保管這個東西。
” 金田一耕助将一個布包從矮桌子上遞過來。
“這是什麼東西？” “你解開布包看看。
” 筆者解開布包一