序言
關燈
小
中
大
且稱它為《時震之一》吧。
讓我們把這一部分以最好的魚肉與過去七個月左右的想法和經曆一起炖煮的東西，稱做《時震之二》。
胡編亂造？ 《時震之一》的前提是這樣的：宇宙中的時空連續統一體突然出現了小故障，産生時震，使得每個人、每樣東西都退回十年，不管願意不願意，完全一樣地重複以前所做的一切。
這種似曾經曆過的錯覺将延續整整十年。
你不能抱怨生活中沒有一點新鮮玩意兒，也沒法問别人，是你一個人腦子出了問題，還是每個人的腦子都出了問題。
在這十年重播期，你說不出任何原來十年中沒有說過的話，這是絕對的。
如果你上一次沒能躲過劫難，或者沒能救起你心愛的人的性命，那麼你仍然無能為力。
我在小說中用時震将每個人、每樣東西從二〇〇一年二月十三日一下子突然彈回到一九九一年二月十七日。
然後，我們每個人不得不艱難地一分鐘一分鐘，一小時一小時，一年一年地向二〇〇一年走去，賽馬時再押錯賭注，再同不該結婚的人婚配，再次感染上淋病。
什麼不會發生！ 隻有當人們返回到了發生時震的那一刻，他們才不再是被過去行為所操縱的機器人。
正如老科幻小說家基爾戈·特勞特所言，“隻有當自由意志再次闖入人心，人們才能不再去跑他們自己設置的障礙賽程”。
特勞特其實并不存在。
在我的其他幾部小說中，他是我的另一個自我。
但是我從《時震之一》中選留下來的大部分都與他的曆險和見解有關。
他從一九三一年十四歲開始，到二〇〇一年八十四歲去世為止，這段時間裡寫下了成千篇小說。
我搶救出了其中的幾篇。
他一生中很多時間過着流浪生活，但去世的時候卻不失體面，住在羅德島錫安角一個夏季度假村的“海明威套間
讓我們把這一部分以最好的魚肉與過去七個月左右的想法和經曆一起炖煮的東西，稱做《時震之二》。
胡編亂造？ 《時震之一》的前提是這樣的：宇宙中的時空連續統一體突然出現了小故障，産生時震，使得每個人、每樣東西都退回十年，不管願意不願意，完全一樣地重複以前所做的一切。
這種似曾經曆過的錯覺将延續整整十年。
你不能抱怨生活中沒有一點新鮮玩意兒，也沒法問别人，是你一個人腦子出了問題，還是每個人的腦子都出了問題。
在這十年重播期，你說不出任何原來十年中沒有說過的話，這是絕對的。
如果你上一次沒能躲過劫難，或者沒能救起你心愛的人的性命，那麼你仍然無能為力。
我在小說中用時震将每個人、每樣東西從二〇〇一年二月十三日一下子突然彈回到一九九一年二月十七日。
然後，我們每個人不得不艱難地一分鐘一分鐘，一小時一小時，一年一年地向二〇〇一年走去，賽馬時再押錯賭注，再同不該結婚的人婚配，再次感染上淋病。
什麼不會發生！ 隻有當人們返回到了發生時震的那一刻，他們才不再是被過去行為所操縱的機器人。
正如老科幻小說家基爾戈·特勞特所言，“隻有當自由意志再次闖入人心，人們才能不再去跑他們自己設置的障礙賽程”。
特勞特其實并不存在。
在我的其他幾部小說中，他是我的另一個自我。
但是我從《時震之一》中選留下來的大部分都與他的曆險和見解有關。
他從一九三一年十四歲開始，到二〇〇一年八十四歲去世為止，這段時間裡寫下了成千篇小說。
我搶救出了其中的幾篇。
他一生中很多時間過着流浪生活，但去世的時候卻不失體面，住在羅德島錫安角一個夏季度假村的“海明威套間
