第二十章
關燈
小
中
大
我和許多當時在場參與了沙塔斯的毀滅的人交談過。
當我問起那件事，他們似乎都一頭迷霧記不起什麼。
即使是德雷克塔爾，他記得很多，而且驚人地清晰，但在我問起細節的時候也也隻是猶豫着結結巴巴。
仿佛在他們口中還帶有惡魔之血新鮮的味道時，他們就隻記得感受到的狂怒，而記不起在它控制下自己的所作所為。
即使是那些沒有喝血的，那一小撥，德雷克塔爾是其中之一——即使是他們也無法回想起細節。
仿佛那場罪行過于可怕，自發地為人所忘卻。
有些德萊尼在交戰中存活下來，這毫無疑問。
我親眼見到過那悲哀的，可憐的身影，他們曾經是光榮的德萊尼，現在卻無助地在艾澤拉斯流浪，柔弱而分散，渴望着回家。
這些失落者很可悲。
關于這一刻的記述很模糊，我對此表示抱歉。
這一個時刻，盡管很黑暗，但卻不應該被遺忘或者掩蓋。
這是對曆史記錄者的考驗。
獸人們沿着小路沖下山，燃燒着毀滅的野性。
有些甚至狂怒地敲擊沿途的石塊，讓那撞擊的聲音喊出他們的暴怒，另一些則保持嚴肅的、死亡般的寂靜，積蓄醞釀着所有的能量，準備在恰當的時刻爆發。
在奔跑中，杜隆坦開始害怕他自己的族人——那些他曾經稱為朋友的人——，比揮舞着棍棒的食人魔，比任何塔布羊群…比任何被激怒的德萊尼都可怕。
杜隆坦渾身冷汗，焦躁不安，他不是為自己擔心，他擔心的是接下來要發生的事——不是為德萊尼那早已注定的命運，而是為獸人自己而擔心。
在這一刻，他們正向着沙塔斯奔跑，他卻無法再稱他們為部落。
這時候，一陣可怕的震動讓他們都摔倒在地。
艱難地爬起來後，他們往後張望他們剛剛離開的地方。
山看起來像是爆炸了，熔岩噴向夜空，然後濺落到那參差的山峰周圍，噴射着咆哮着，一如獸人們剛剛喝下的惡魔之血，除了是橘黃而非邪惡的綠色。
越來越多熔融的石塊被噴出，這是一幕壯觀的，令人着迷的，可怕的景象。
隊伍中爆發出一陣歡呼，獸人們把這看做是一個征兆，看作是這座現在稱為基爾加丹王座的山在祝福他們的努力，他們為此慶賀了一番，然後轉身繼續奔向殺戮。
在離城市一裡以外，他們放慢了速度。
這裡有一塊最近清出來的空地，先到的獸人面面相觑，這裡是他們集合的地方，也是他們原來放他們的戰争機械的地方，此刻卻空無一物。
這時，毫無征兆地，在他們眼前有東西漸漸從虛無變成實體。
獸人們嘶嘶地後退，然後出于本能，他們開始對着這巨大的東西發出敵對的嗥叫。
它矗立在他們面前，有最高的食人魔的三倍高，從它的偶趾蹄到抽打着的尾巴的末端，從它突出的角到尖利的指甲，通體都是紅色。
它的體型之大他們從未見過，但它的樣子…杜隆坦盯着它，除了像一個巨大的，深紅色皮膚的德萊尼外，他想不到别的。
他意識到獸人已經卷入到一場個人的沖突之中，一場本不應與他們有關的沖突，這個突然的想法如同海潮一般瞬間淹沒了他。
“向我宣誓過忠誠的你們無需害怕，而隻需慶賀，”它喊道，它的聲音深入骨髓，“我就是基爾加丹，美麗的存在，從一開始就與你們同在。
而此刻你們正走向最榮耀的戰鬥，我也與你們同在。
曾經，邪惡的德萊尼密謀對抗你們，在你們眼前隐藏整個城市。
但你們毀掉了那個城市，還有其他的城市，也征服了他們的神殿。
現在剩下的就是這場最後的戰役，從此威脅就會被終結。
“曾經向你們隐藏泰摩爾城的綠寶石，現在隐藏着他們的末日。
Kehlamensamir,solaylamaakahl！” 所有幻象都被驅散了。
他們面前是幾十架弩車，投石機，和各種各樣的攻城武器。
站在這些器械旁的是食人魔們，他們仍沉默着，傻傻的臉上寫滿決心。
他們拿着适合他們體型的武器，杜隆坦發現他們至少有三十多個。
他們讓那些巨大的武器看起來就像是玩具。
“有更多的…”基爾加丹說着，同時擺動着雙手。
術士們同時大叫着捂住自己的頭，過了一會又眨着眼咧開嘴笑了。
“新的魔法湧進了你們的腦海。
好好地利用。
現在，去解決德萊尼吧！” 仿佛他打開了一扇大門，所有嗜血的獸人都動了起來。
他們有些沖向那能夠攻陷城牆的器械，用杜隆坦從未見過的力量推動着它們。
食人魔們馬上走向其他器械，輕快地推動着這些巨大沉重的武器。
其他獸人也深深沉浸在嗜血之中，直接向着城市的方向沖
當我問起那件事，他們似乎都一頭迷霧記不起什麼。
即使是德雷克塔爾，他記得很多，而且驚人地清晰，但在我問起細節的時候也也隻是猶豫着結結巴巴。
仿佛在他們口中還帶有惡魔之血新鮮的味道時，他們就隻記得感受到的狂怒，而記不起在它控制下自己的所作所為。
即使是那些沒有喝血的，那一小撥，德雷克塔爾是其中之一——即使是他們也無法回想起細節。
仿佛那場罪行過于可怕，自發地為人所忘卻。
有些德萊尼在交戰中存活下來，這毫無疑問。
我親眼見到過那悲哀的，可憐的身影，他們曾經是光榮的德萊尼，現在卻無助地在艾澤拉斯流浪，柔弱而分散，渴望着回家。
這些失落者很可悲。
關于這一刻的記述很模糊，我對此表示抱歉。
這一個時刻，盡管很黑暗，但卻不應該被遺忘或者掩蓋。
這是對曆
獸人們沿着小路沖下山，燃燒着毀滅的野性。
有些甚至狂怒地敲擊沿途的石塊，讓那撞擊的聲音喊出他們的暴怒，另一些則保持嚴肅的、死亡般的寂靜，積蓄醞釀着所有的能量，準備在恰當的時刻爆發。
在奔跑中，杜隆坦開始害怕他自己的族人——那些他曾經稱為朋友的人——，比揮舞着棍棒的食人魔，比任何塔布羊群…比任何被激怒的德萊尼都可怕。
杜隆坦渾身冷汗，焦躁不安，他不是為自己擔心，他擔心的是接下來要發生的事——不是為德萊尼那早已注定的命運，而是為獸人自己而擔心。
在這一刻，他們正向着沙塔斯奔跑，他卻無法再稱他們為部落。
這時候，一陣可怕的震動讓他們都摔倒在地。
艱難地爬起來後，他們往後張望他們剛剛離開的地方。
山看起來像是爆炸了，熔岩噴向夜空，然後濺落到那參差的山峰周圍，噴射着咆哮着，一如獸人們剛剛喝下的惡魔之血，除了是橘黃而非邪惡的綠色。
越來越多熔融的石塊被噴出，這是一幕壯觀的，令人着迷的，可怕的景象。
隊伍中爆發出一陣歡呼，獸人們把這看做是一個征兆，看作是這座現在稱為基爾加丹王座的山在祝福他們的努力，他們為此慶賀了一番，然後轉身繼續奔向殺戮。
在離城市一裡以外，他們放慢了速度。
這裡有一塊最近清出來的空地，先到的獸人面面相觑，這裡是他們集合的地方，也是他們原來放他們的戰争機械的地方，此刻卻空無一物。
這時，毫無征兆地，在他們眼前有東西漸漸從虛無變成實體。
獸人們嘶嘶地後退，然後出于本能，他們開始對着這巨大的東西發出敵對的嗥叫。
它矗立在他們面前，有最高的食人魔的三倍高，從它的偶趾蹄到抽打着的尾巴的末端，從它突出的角到尖利的指甲，通體都是紅色。
它的體型之大他們從未見過，但它的樣子…杜隆坦盯着它，除了像一個巨大的，深紅色皮膚的德萊尼外，他想不到别的。
他意識到獸人已經卷入到一場個人的沖突之中，一場本不應與他們有關的沖突，這個突然的想法如同海潮一般瞬間淹沒了他。
“向我宣誓過忠誠的你們無需害怕，而隻需慶賀，”它喊道，它的聲音深入骨髓，“我就是基爾加丹，美麗的存在，從一開始就與你們同在。
而此刻你們正走向最榮耀的戰鬥，我也與你們同在。
曾經，邪惡的德萊尼密謀對抗你們，在你們眼前隐藏整個城市。
但你們毀掉了那個城市，還有其他的城市，也征服了他們的神殿。
現在剩下的就是這場最後的戰役，從此威脅就會被終結。
“曾經向你們隐藏泰摩爾城的綠寶石，現在隐藏着他們的末日。
Kehlamensamir,solaylamaakahl！” 所有幻象都被驅散了。
他們面前是幾十架弩車，投石機，和各種各樣的攻城武器。
站在這些器械旁的是食人魔們，他們仍沉默着，傻傻的臉上寫滿決心。
他們拿着适合他們體型的武器，杜隆坦發現他們至少有三十多個。
他們讓那些巨大的武器看起來就像是玩具。
“有更多的…”基爾加丹說着，同時擺動着雙手。
術士們同時大叫着捂住自己的頭，過了一會又眨着眼咧開嘴笑了。
“新的魔法湧進了你們的腦海。
好好地利用。
現在，去解決德萊尼吧！” 仿佛他打開了一扇大門，所有嗜血的獸人都動了起來。
他們有些沖向那能夠攻陷城牆的器械，用杜隆坦從未見過的力量推動着它們。
食人魔們馬上走向其他器械，輕快地推動着這些巨大沉重的武器。
其他獸人也深深沉浸在嗜血之中，直接向着城市的方向沖