第三十二節
關燈
小
中
大
不是你這個人身上最好的一面。
” 黑根苦笑了一下，說： “好吧，你先聽我把話說完。
要是卡羅搞調虎離山，把桑兒引進埋伏圈，讓人家去打，那你又怎麼想？要是卡羅毆打康妮是精心策劃的陰謀，要把桑兒引誘出來，他們知道他要走瓊斯堤道那條路線，那你又怎麼想？要是卡羅受賄去幫助人家殺害桑兒；那你又怎麼想？那麼，你又怎麼想？” 恺一聲不吭。
黑根繼續說： “還有，要是老頭子這個偉大的人物他本人不忍心去做他應該做的事情，也就是說，為兒子報仇而殺掉女婿，那你又怎麼想？另外，要是老頭子覺得那個任務對他太沉重，因而讓邁克爾當他的繼承人，他也認為邁克爾會把擔子從他肩上接過去，同時也甘願承擔罪責，那你又怎麼想？” “那全是過去的事了嘛，”恺說着，她熱淚橫流。
“後來大家都相處得和睦，為什麼卡羅就不能得到寬容呢？為什麼就不能将就着過下去？為什麼大家不能忘掉怨恨？” 她帶頭走過一片草地，來到一條兩岸綠樹成蔭的小溪旁。
黑根坐在草叢上，長歎了一口氣。
他朝四周張望了一下，又長歎了一口氣，然後說：“在這個世界上，隻有你才能忘掉怨恨。
” 恺說：“他變了，我同他結婚時他并不像現在這個樣子。
” 黑根聽了不禁失聲大笑了一下。
“要是他還同結婚時一樣，他現在早就沒命了。
那你也早就成寡婦了，也不會有夫妻糾紛了。
” 恺憋了一肚子悶氣，突然向他爆發出來：“這話到底是什麼意思？求求你，湯姆，你一輩子說話拐彎抹角，這一次就請直話直說吧。
我知道，邁克爾辦不到，但是你并不是個西西裡人，你可以對女人說實話，你可以平等地對待女人，把女人間樣當作人看待。
” 雙方又沉默了好久好久，黑根直搖頭。
“你錯怪了邁克爾。
你因為他對你撒了個謊就氣得不顧一切了。
好吧，他早就提醒過你不要過問他業務上的事。
你因為他給卡羅的男孩子當教父也就氣得不顧一切了。
但是，要他當教父的恰恰是你。
實際上如果他打算收拾卡羅，他那樣作也是天經地義的。
騙取敵人的信任，這是古往今來的戰術手法。
” 說到這裡，黑根對她獰笑了一下：“你覺得這夠得上直話直說吧？” 但是，恺低着頭，默默無語。
“還有一些事情，我也要對你直話直說。
老頭子死後，邁克爾被定為殺害對象。
你可知道是誰定的嗎？是忒希奧。
因此，忒希奧必須殺掉。
卡羅，也必須殺掉。
因為背叛行為是不可寬容的。
邁克爾本來也可能寬容這種行為，但是，凡是犯了這種錯誤的人，都絕不會寬容自己。
他們始終心懷鬼胎，因此他們始終是危險的。
邁克爾也實在喜歡忒希奧；邁克爾也真心愛他妹妹
” 黑根苦笑了一下，說： “好吧，你先聽我把話說完。
要是卡羅搞調虎離山，把桑兒引進埋伏圈，讓人家去打，那你又怎麼想？要是卡羅毆打康妮是精心策劃的陰謀，要把桑兒引誘出來，他們知道他要走瓊斯堤道那條路線，那你又怎麼想？要是卡羅受賄去幫助人家殺害桑兒；那你又怎麼想？那麼，你又怎麼想？” 恺一聲不吭。
黑根繼續說： “還有，要是老頭子這個偉大的人物他本人不忍心去做他應該做的事情，也就是說，為兒子報仇而殺掉女婿，那你又怎麼想？另外，要是老頭子覺得那個任務對他太沉重，因而讓邁克爾當他的繼承人，他也認為邁克爾會把擔子從他肩上接過去，同時也甘願承擔罪責，那你又怎麼想？” “那全是過去的事了嘛，”恺說着，她熱淚橫流。
“後來大家都相處得和睦，為什麼卡羅就不能得到寬容呢？為什麼就不能将就着過下去？為什麼大家不能忘掉怨恨？” 她帶頭走過一片草地，來到一條兩岸綠樹成蔭的小溪旁。
黑根坐在草叢上，長歎了一口氣。
他朝四周張望了一下，又長歎了一口氣，然後說：“在這個世界上，隻有你才能忘掉怨恨。
” 恺說：“他變了，我同他結婚時他并不像現在這個樣子。
” 黑根聽了不禁失聲大笑了一下。
“要是他還同結婚時一樣，他現在早就沒命了。
那你也早就成寡婦了，也不會有夫妻糾紛了。
” 恺憋了一肚子悶氣，突然向他爆發出來：“這話到底是什麼意思？求求你，湯姆，你一輩子說話拐彎抹角，這一次就請直話直說吧。
我知道，邁克爾辦不到，但是你并不是個西西裡人，你可以對女人說實話，你可以平等地對待女人，把女人間樣當作人看待。
” 雙方又沉默了好久好久，黑根直搖頭。
“你錯怪了邁克爾。
你因為他對你撒了個謊就氣得不顧一切了。
好吧，他早就提醒過你不要過問他業務上的事。
你因為他給卡羅的男孩子當教父也就氣得不顧一切了。
但是，要他當教父的恰恰是你。
實際上如果他打算收拾卡羅，他那樣作也是天經地義的。
騙取敵人的信任，這是古往今來的戰術手法。
” 說到這裡，黑根對她獰笑了一下：“你覺得這夠得上直話直說吧？” 但是，恺低着頭，默默無語。
“還有一些事情，我也要對你直話直說。
老頭子死後，邁克爾被定為殺害對象。
你可知道是誰定的嗎？是忒希奧。
因此，忒希奧必須殺掉。
卡羅，也必須殺掉。
因為背叛行為是不可寬容的。
邁克爾本來也可能寬容這種行為，但是，凡是犯了這種錯誤的人，都絕不會寬容自己。
他們始終心懷鬼胎，因此他們始終是危險的。
邁克爾也實在喜歡忒希奧；邁克爾也真心愛他妹妹
