第七節
關燈
小
中
大
在考利昂老頭子遭槍擊的前一天晚上，他的那個最堅定、最忠誠、最令人懼怕的食客準備同敵人見面。
路加·布拉西幾個月之前已經同索洛佐的勢力接觸上了。
他是遵照考利昂老頭子的命令這樣幹的。
他采取的辦法是，經常到塔塔格裡亞家族控制的幾家夜總會去鬼混，同裡面的一個妓女勾搭得很緊。
他們在床上睡覺的時候，他埋怨他在考利昂家族中是受貶的，還說他沒有受到應有的賞識。
路加在那個妓女跟前發牢騷後一星期，夜總會經理布魯諾·塔塔格裡亞就來找他聯系了。
布魯諾是幺兒子，表面上同他家族經營的妓院聯系。
但是，他經營的著名的夜總會，由于是一班善于拉客的舞女所組成，就成了全市娼妓的進修學校。
第一次會談是光明磊落的，塔塔格裡亞主動請他在家族業務系統中當個維持紀律的執行官。
這種調情進行了差不多一個月，路加扮演的是一個給年輕漂亮的姑娘迷住了的男子；布魯諾·塔塔格裡亞扮演的是一個拼命想把競争對手的得力人員争取過來的商人。
在一次交談中，路加裝做動心了，說： “但是，有一點咱們必須諒解：我絕對不願意反對教父本人。
考利昂老頭子是我所敬重的人。
我理解在家族事務中，他一定要把他的幾個兒子安排在我的前面。
” 布魯諾·塔塔格裡亞是新一代人，對路加·布拉西、考利昂老頭子、甚至他自己的父親——留着八字胡的老派人物——都有一種掩飾不住的蔑視。
這次他表現得有點過分虔恭。
他說： “我爸爸不會希望你去做不利于考利昂一家的任何事情。
何必讓你幹那樣的事情呢？大家彼此好好相處，像往常一樣，就這樣吧。
要是你想找個新工作，我就轉告我爸爸，我們需要像你這樣的人，這是困難的事業，也需要不怕困難的硬漢子來推動它順利發展。
我倒想弄清楚：你是否已下了決心？” 路加聳聳肩。
“我現在的工作還不錯。
” 此後他們也就不再正面談這個問題了。
原來的意圖是想讓塔塔格裡亞一家相信：路加知道有大錢可賺的麻醉劑生意，他想作為“雇傭遊勇”單獨參加一份。
用這個方式，他或許可以聽到
路加·布拉西幾個月之前已經同索洛佐的勢力接觸上了。
他是遵照考利昂老頭子的命令這樣幹的。
他采取的辦法是，經常到塔塔格裡亞家族控制的幾家夜總會去鬼混，同裡面的一個妓女勾搭得很緊。
他們在床上睡覺的時候，他埋怨他在考利昂家族中是受貶的，還說他沒有受到應有的賞識。
路加在那個妓女跟前發牢騷後一星期，夜總會經理布魯諾·塔塔格裡亞就來找他聯系了。
布魯諾是幺兒子，表面上同他家族經營的妓院聯系。
但是，他經營的著名的夜總會，由于是一班善于拉客的舞女所組成，就成了全市娼妓的進修學校。
第一次會談是光明磊落的，塔塔格裡亞主動請他在家族業務系統中當個維持紀律的執行官。
這種調情進行了差不多一個月，路加扮演的是一個給年輕漂亮的姑娘迷住了的男子；布魯諾·塔塔格裡亞扮演的是一個拼命想把競争對手的得力人員争取過來的商人。
在一次交談中，路加裝做動心了，說： “但是，有一點咱們必須諒解：我絕對不願意反對教父本人。
考利昂老頭子是我所敬重的人。
我理解在家族事務中，他一定要把他的幾個兒子安排在我的前面。
” 布魯諾·塔塔格裡亞是新一代人，對路加·布拉西、考利昂老頭子、甚至他自己的父親——留着八字胡的老派人物——都有一種掩飾不住的蔑視。
這次他表現得有點過分虔恭。
他說： “我爸爸不會希望你去做不利于考利昂一家的任何事情。
何必讓你幹那樣的事情呢？大家彼此好好相處，像往常一樣，就這樣吧。
要是你想找個新工作，我就轉告我爸爸，我們需要像你這樣的人，這是困難的事業，也需要不怕困難的硬漢子來推動它順利發展。
我倒想弄清楚：你是否已下了決心？” 路加聳聳肩。
“我現在的工作還不錯。
” 此後他們也就不再正面談這個問題了。
原來的意圖是想讓塔塔格裡亞一家相信：路加知道有大錢可賺的麻醉劑生意，他想作為“雇傭遊勇”單獨參加一份。
用這個方式，他或許可以聽到
