第02章
關燈
小
中
大
船頭由于多年征戰以及驚濤駭浪的摧殘而扭曲變形。
唐裝着從未見過他，阿道尼斯也聽随校長作介紹，校長當然知道這隻是演演戲而已，可納托醫生卻真的給蒙住了。
校長是學校裡個子最高的人，而赫克托-阿道尼斯的個子最矮。
出于禮貌，剛一介紹完，校長馬上坐下來，靠在椅子上，這才開始說話。
“我們有一點小小的分歧。
”校長說道。
聽到這話，納托醫生憤憤地哼了一聲，而後-克羅斯卻輕輕點頭表示同意。
校長接着說道：“唐-克羅斯有位外甥，他渴望成為一名醫生。
納托教授說他成績不夠，不能證明他的學曆。
真是不幸。
唐-克羅斯今天屈尊前來和我們講他外甥的事，而且，由于唐-克羅斯已經為我們學校做了很多，我想，我們應該盡最大努力給他通融一下。
” 唐-克羅斯講起話來和藹可親，沒有一點譏諷的意思。
“我自己是個文盲，可沒人說我事業不成功。
”赫克托-阿道厄斯心想，一個賄賂部長，操縱殺手，恐吓店主和工廠老闆的人當然不需要能讀會寫。
唐-克羅斯接着說：“我是憑經驗找到自己的道路的，我想為什麼我的外甥不能像我一樣呢？我那可憐的妹妹會心碎的，如果她兒子名字前不能冠以‘醫生’的稱号，我那可憐的妹妹會心碎的，她是個虔誠的天主教徒，她想幫助世人。
” 帶着一副那些占理的人身上常見的無動于衷的神态，納托醫生說；“我無法改變我的看法。
” 唐-克羅斯歎了口氣，連哄帶騙道：“我外甥能有什麼危害呢？我會幫他在軍隊中謀個職位，或是讓他到教會辦的老年醫院做事。
他會拉着他們的手，傾聽他們的煩惱，他特别和善，他會讨那些老家夥的喜歡的，我向你們要什麼呢？隻不過是你們放得到處都是的一張亂七八糟的小小紙片而已。
”他環顧四周，看着屋裡沿牆書架上的書，露出不屑一顧的神色。
赫克托-阿道尼斯對唐-克羅斯的恭順态度感到非常擔心，這是此人的危險信号。
他氣憤地想，唐當然很容易形成這種觀點，他的肝髒稍有不适，手下人馬上就會派船送他去瑞士治療。
可是阿道尼斯也很清楚，還得由他來打破這一僵局，于是他說：“親愛的納托醫生，我們肯定還能做些事情。
私下輔導輔導，再讓他到慈善醫院多鍛煉鍛煉，你看怎麼樣？” 盡管出生在巴勒莫，納托醫生一點也不像西西裡人。
他白皮膚，秃頂，怒形于色，一個真正的西西裡人在這樣一個微妙的情形下決不會這樣做。
毫無疑問，這是從久遠的諾曼底征服者那兒繼承下來的有缺陷的基因在起作用。
他說：“我親愛的阿道尼斯教授，你不了解情況，那個小傻瓜想要當外科醫生。
” 天啦，赫克托-阿道尼斯想，這倒真是棘手。
乘着同事面露詫異、沉默不語的機會，納托醫生接着說道：“你外甥對解剖學一竅不通。
他把屍體切成碎片，好像在切烤羊肉似的。
他大部分課都缺席，考試根本不準備，他進手術室就像進舞場似的。
我承認他确實很溫順，你找不到一個更溫順的孩子。
可是，說到底，我們現在談的是将來有一天他将手持利刃剖開病人的身體。
” 赫克托-阿道尼斯完全清楚後-克羅斯在想什麼。
他才不會關心這孩子會成為一個多麼差勁的外科醫生呢，這是有關家族聲譽的事，要是孩子不及格，就會讓人看不起。
一名再差的醫生也不可能比唐-克羅斯手下的那幫忙碌的部下殺的人多。
另一方面，年輕的納托醫生不願
唐裝着從未見過他，阿道尼斯也聽随校長作介紹，校長當然知道這隻是演演戲而已，可納托醫生卻真的給蒙住了。
校長是學校裡個子最高的人，而赫克托-阿道尼斯的個子最矮。
出于禮貌，剛一介紹完，校長馬上坐下來，靠在椅子上，這才開始說話。
“我們有一點小小的分歧。
”校長說道。
聽到這話，納托醫生憤憤地哼了一聲，而後-克羅斯卻輕輕點頭表示同意。
校長接着說道：“唐-克羅斯有位外甥，他渴望成為一名醫生。
納托教授說他成績不夠，不能證明他的學曆。
真是不幸。
唐-克羅斯今天屈尊前來和我們講他外甥的事，而且，由于唐-克羅斯已經為我們學校做了很多，我想，我們應該盡最大努力給他通融一下。
” 唐-克羅斯講起話來和藹可親，沒有一點譏諷的意思。
“我自己是個文盲，可沒人說我事業不成功。
”赫克托-阿道厄斯心想，一個賄賂部長，操縱殺手，恐吓店主和工廠老闆的人當然不需要能讀會寫。
唐-克羅斯接着說：“我是憑經驗找到自己的道路的，我想為什麼我的外甥不能像我一樣呢？我那可憐的妹妹會心碎的，如果她兒子名字前不能冠以‘醫生’的稱号，我那可憐的妹妹會心碎的，她是個虔誠的天主教徒，她想幫助世人。
” 帶着一副那些占理的人身上常見的無動于衷的神态，納托醫生說；“我無法改變我的看法。
” 唐-克羅斯歎了口氣，連哄帶騙道：“我外甥能有什麼危害呢？我會幫他在軍隊中謀個職位，或是讓他到教會辦的老年醫院做事。
他會拉着他們的手，傾聽他們的煩惱，他特别和善，他會讨那些老家夥的喜歡的，我向你們要什麼呢？隻不過是你們放得到處都是的一張亂七八糟的小小紙片而已。
”他環顧四周，看着屋裡沿牆書架上的書，露出不屑一顧的神色。
赫克托-阿道尼斯對唐-克羅斯的恭順态度感到非常擔心，這是此人的危險信号。
他氣憤地想，唐當然很容易形成這種觀點，他的肝髒稍有不适，手下人馬上就會派船送他去瑞士治療。
可是阿道尼斯也很清楚，還得由他來打破這一僵局，于是他說：“親愛的納托醫生，我們肯定還能做些事情。
私下輔導輔導，再讓他到慈善醫院多鍛煉鍛煉，你看怎麼樣？” 盡管出生在巴勒莫，納托醫生一點也不像西西裡人。
他白皮膚，秃頂，怒形于色，一個真正的西西裡人在這樣一個微妙的情形下決不會這樣做。
毫無疑問，這是從久遠的諾曼底征服者那兒繼承下來的有缺陷的基因在起作用。
他說：“我親愛的阿道尼斯教授，你不了解情況，那個小傻瓜想要當外科醫生。
” 天啦，赫克托-阿道尼斯想，這倒真是棘手。
乘着同事面露詫異、沉默不語的機會，納托醫生接着說道：“你外甥對解剖學一竅不通。
他把屍體切成碎片，好像在切烤羊肉似的。
他大部分課都缺席，考試根本不準備，他進手術室就像進舞場似的。
我承認他确實很溫順，你找不到一個更溫順的孩子。
可是，說到底，我們現在談的是将來有一天他将手持利刃剖開病人的身體。
” 赫克托-阿道尼斯完全清楚後-克羅斯在想什麼。
他才不會關心這孩子會成為一個多麼差勁的外科醫生呢，這是有關家族聲譽的事，要是孩子不及格，就會讓人看不起。
一名再差的醫生也不可能比唐-克羅斯手下的那幫忙碌的部下殺的人多。
另一方面，年輕的納托醫生不願
