第02章
關燈
小
中
大
究竟要損失多少，還不宜讓梅洛-斯圖爾特知道。
他身為阿西娜的經紀人，讓他知道底細對制片廠十分不利。
馬裡昂沒有應答，隻是向博比-班茨點點頭。
班茨不想講，但還是開口了：“實際上花了5，000萬。
當然，5，000萬的損失我們還吃得消。
但是，我們必須退還國外購買這部片子的錢，電視播放的錢，而且聖誕節期間也沒有火車頭了。
這會讓我們再損失……”他頓住了，不想說出具體數字，“如果再加上失去的利潤……呸，共計兩億美元。
你得在許多樁交易上給我們優惠，梅洛。
” 斯圖爾特笑了笑．心想他得擡高阿西娜的價碼，便說：“其實，從花費的現金看，你們隻損失5，000萬。
” 馬裡昂再說話時，口氣就不那麼溫和了。
“梅洛，”他說，“我們要花多少錢，才能把你的委托人請回來？”大家都清楚是怎麼回事。
馬裡昂決定把它當作一樁敲詐案來處理。
斯圖爾特聽出了他的話音。
這麼一樁區區小事，你想敲詐我們多少錢？這是對他人格的污辱，但他也不想有恃無恐。
跟馬裡昂不能這樣。
倘若換成班茨，他準會大發雷霆的。
斯圖爾特在電影界是個舉足輕重的人物。
他甚至用不着舔馬裡昂的屁股。
他掌握了五位A級導演，雖然嚴格說來算不上大牌，卻也頗有影響；兩位大牌男影星，一位大牌女影星：阿西娜。
這就意味，他手下有三個人，可以确保為任何影片開綠燈。
但即便如此，惹惱馬裡昂也不是明智之舉。
斯圖爾特通過避免這類危險，才得以飛黃騰達的。
這無疑是個敲詐勒索的大好時機，但也并不盡然。
這也許是開誠相見方可奏效的難得時機。
斯圖爾特的最大優點，就是為人真誠，對他兜售的東西堅信不疑。
10年前，阿西娜還默默無聞的時候，他就深信她有天賦。
他現在仍然信任她。
不過，倘若他能勸說她回心轉意，回來繼續拍電影，那會怎麼樣呢？當然，這該值一筆錢，這種可能性當然不能排除。
“這不是錢的問題。
”斯圖爾特情緒激動地說，他為自己的坦誠感到驚喜，“你們就是再給阿西娜100萬，她也不會回來。
你們必須解決那個所謂長期分離的丈夫的問題。
” 一陣預示不祥的沉默。
人人都在洗耳恭聽。
有人提出了一筆款項。
難道開始了讨價還價？ 斯基皮-迪爾說：“她不會要錢的。
” 迪塔-托米聳了聳肩。
她壓根兒就不信斯圖爾特的那一套。
不過，也不用她來出錢。
班茨隻管直瞪瞪地盯着斯圖爾特，而斯圖爾特卻冷靜地注視着馬裡昂。
馬裡昂恰當地領會了斯圖爾特的話。
阿西娜不會為了錢而回來拍電影。
明星是不會如此狡詐的。
他決定結束會議。
他說：“梅洛，向你的委托人仔仔細細地說清楚，如果她一個月内不回來，制片廠就放棄這部影片，承擔全部的損失。
然後，我們就對她起訴，讓她傾家蕩産。
她必須知道，今後她休想再為哪家大制片廠工作。
”他向桌子周圍的人笑了笑。
“這算得了什麼，不就是5，0O0萬嘛。
” 大家都知道他這是當真的，知道他已失去了耐心。
迪塔-托米驚慌了，這部影片對她來說，比對任何人都重要。
這是她的得意之作。
倘若這部影片取得成功，她就會跨入大牌導演的行列。
她的首肯就意味着開綠燈。
驚恐之中，她說：“讓克勞迪娅-德利納跟她談談。
她是阿西娜最親密的朋友。
” 會議室裡的人都為之震驚，托米居然能在這麼高層次的商談中搬出一個作家，而且像阿西娜這樣的大牌明星，居然會去聽德利納這樣一個微不足道的劇作家的話，不管這位劇作家多麼有能耐。
博比-班茨鄙夷不屑地說：“我不知道哪個情況更糟糕，是明星與地位低下的人亂搞，還是明星與作家交朋友。
” 一聽這話，馬裡昂又失去了耐心。
“博比，我們在讨論正事，不要亂扯毫不相關的事。
讓克勞迪娅跟她談談。
不過，讓我們以某種方式把這樁事了結了。
我們還有别的片子要拍。
” 但是，第二天，一張500萬美元的支票送到了洛德斯通制片廠。
支票是阿西娜-阿奎坦恩交來的。
她把付給她拍攝《梅薩麗娜》的預支款退回來了。
現在，事情交到律師的手裡。
安德魯-波拉德僅僅用了15年，就把太平洋保安公司建成了西海岸最負盛名的保安組織。
他是在一家旅館的一套客房裡起家的。
如今在聖莫尼卡擁有一座4層樓房，總部有50名固定職員，另有500名簽約的偵探和警衛，外加一支流動的後備隊，一年中有好多時間都在為他幹事。
太平洋保安公司專為富翁、名流提供服務。
公司用武裝人員和電子設備，保護電影大亨的住宅，為影星和制片人提供保镖。
還為諸如奧斯卡金獎頒獎儀式等重大傳媒活動，派遣穿制服的警衛人員去維持秩序。
為棘手的事情做調查工作，比如提供反情報情報，謹防可能出現的敲詐勒索者。
安德魯-波拉德之所以功成名就，是因為他做事一絲不苟。
他在他那些富人主顧的庭園裡插上了“武裝反擊”的招牌，在夜幕中發出刺目的紅光。
他還在圍牆内的大宅四周布下巡邏兵。
他精選手下人員，付給他們高工資，緻使他們都擔心被解雇。
他有條件出手大方。
他的主顧是美國最有錢的人，付酬也很高。
安德魯也很聰明，知道跟洛杉矶警察局上上下下的緊密合作。
他是具有傳奇色彩的偵探吉姆-洛西業務上的朋友，而吉姆是民衆心目中的英雄。
不過，最重要的是，他有克萊裡庫齊奧家族為他撐腰。
15年以前，安德魯-波拉德還是個年輕的警官，做事還有點馬馬虎虎，讓紐約市警察局内務處抓住了把柄。
一樁小小的受賄事件，幾乎是難以避免的。
可他表現得很堅定，拒不告發他那些與此案有牽連的上司。
克萊裡庫齊奧家族的下屬注意到了他的這一表現，便在司法機關展開一系列活動，終于為安德魯-波拉德做成一項交易：他辭掉紐約警察局的工作，逃脫懲罰。
波拉德帶着妻小移居洛杉矶，克萊裡庫齊奧家族出資為他建立了太平洋保安公司。
接着，該家族向外發話，波拉德的主顧不得受到騷擾，他們的住宅不得受到撬竊，他們的家人不得被搶劫，他們的珠寶不得被偷盜，錯遭偷盜的要歸還。
正是由于
他身為阿西娜的經紀人，讓他知道底細對制片廠十分不利。
馬裡昂沒有應答，隻是向博比-班茨點點頭。
班茨不想講，但還是開口了：“實際上花了5，000萬。
當然，5，000萬的損失我們還吃得消。
但是，我們必須退還國外購買這部片子的錢，電視播放的錢，而且聖誕節期間也沒有火車頭了。
這會讓我們再損失……”他頓住了，不想說出具體數字，“如果再加上失去的利潤……呸，共計兩億美元。
你得在許多樁交易上給我們優惠，梅洛。
” 斯圖爾特笑了笑．心想他得擡高阿西娜的價碼，便說：“其實，從花費的現金看，你們隻損失5，000萬。
” 馬裡昂再說話時，口氣就不那麼溫和了。
“梅洛，”他說，“我們要花多少錢，才能把你的委托人請回來？”大家都清楚是怎麼回事。
馬裡昂決定把它當作一樁敲詐案來處理。
斯圖爾特聽出了他的話音。
這麼一樁區區小事，你想敲詐我們多少錢？這是對他人格的污辱，但他也不想有恃無恐。
跟馬裡昂不能這樣。
倘若換成班茨，他準會大發雷霆的。
斯圖爾特在電影界是個舉足輕重的人物。
他甚至用不着舔馬裡昂的屁股。
他掌握了五位A級導演，雖然嚴格說來算不上大牌，卻也頗有影響；兩位大牌男影星，一位大牌女影星：阿西娜。
這就意味，他手下有三個人，可以确保為任何影片開綠燈。
但即便如此，惹惱馬裡昂也不是明智之舉。
斯圖爾特通過避免這類危險，才得以飛黃騰達的。
這無疑是個敲詐勒索的大好時機，但也并不盡然。
這也許是開誠相見方可奏效的難得時機。
斯圖爾特的最大優點，就是為人真誠，對他兜售的東西堅信不疑。
10年前，阿西娜還默默無聞的時候，他就深信她有天賦。
他現在仍然信任她。
不過，倘若他能勸說她回心轉意，回來繼續拍電影，那會怎麼樣呢？當然，這該值一筆錢，這種可能性當然不能排除。
“這不是錢的問題。
”斯圖爾特情緒激動地說，他為自己的坦誠感到驚喜，“你們就是再給阿西娜100萬，她也不會回來。
你們必須解決那個所謂長期分離的丈夫的問題。
” 一陣預示不祥的沉默。
人人都在洗耳恭聽。
有人提出了一筆款項。
難道開始了讨價還價？ 斯基皮-迪爾說：“她不會要錢的。
” 迪塔-托米聳了聳肩。
她壓根兒就不信斯圖爾特的那一套。
不過，也不用她來出錢。
班茨隻管直瞪瞪地盯着斯圖爾特，而斯圖爾特卻冷靜地注視着馬裡昂。
馬裡昂恰當地領會了斯圖爾特的話。
阿西娜不會為了錢而回來拍電影。
明星是不會如此狡詐的。
他決定結束會議。
他說：“梅洛，向你的委托人仔仔細細地說清楚，如果她一個月内不回來，制片廠就放棄這部影片，承擔全部的損失。
然後，我們就對她起訴，讓她傾家蕩産。
她必須知道，今後她休想再為哪家大制片廠工作。
”他向桌子周圍的人笑了笑。
“這算得了什麼，不就是5，0O0萬嘛。
” 大家都知道他這是當真的，知道他已失去了耐心。
迪塔-托米驚慌了，這部影片對她來說，比對任何人都重要。
這是她的得意之作。
倘若這部影片取得成功，她就會跨入大牌導演的行列。
她的首肯就意味着開綠燈。
驚恐之中，她說：“讓克勞迪娅-德利納跟她談談。
她是阿西娜最親密的朋友。
” 會議室裡的人都為之震驚，托米居然能在這麼高層次的商談中搬出一個作家，而且像阿西娜這樣的大牌明星，居然會去聽德利納這樣一個微不足道的劇作家的話，不管這位劇作家多麼有能耐。
博比-班茨鄙夷不屑地說：“我不知道哪個情況更糟糕，是明星與地位低下的人亂搞，還是明星與作家交朋友。
” 一聽這話，馬裡昂又失去了耐心。
“博比，我們在讨論正事，不要亂扯毫不相關的事。
讓克勞迪娅跟她談談。
不過，讓我們以某種方式把這樁事了結了。
我們還有别的片子要拍。
” 但是，第二天，一張500萬美元的支票送到了洛德斯通制片廠。
支票是阿西娜-阿奎坦恩交來的。
她把付給她拍攝《梅薩麗娜》的預支款退回來了。
現在，事情交到律師的手裡。
安德魯-波拉德僅僅用了15年，就把太平洋保安公司建成了西海岸最負盛名的保安組織。
他是在一家旅館的一套客房裡起家的。
如今在聖莫尼卡擁有一座4層樓房，總部有50名固定職員，另有500名簽約的偵探和警衛，外加一支流動的後備隊，一年中有好多時間都在為他幹事。
太平洋保安公司專為富翁、名流提供服務。
公司用武裝人員和電子設備，保護電影大亨的住宅，為影星和制片人提供保镖。
還為諸如奧斯卡金獎頒獎儀式等重大傳媒活動，派遣穿制服的警衛人員去維持秩序。
為棘手的事情做調查工作，比如提供反情報情報，謹防可能出現的敲詐勒索者。
安德魯-波拉德之所以功成名就，是因為他做事一絲不苟。
他在他那些富人主顧的庭園裡插上了“武裝反擊”的招牌，在夜幕中發出刺目的紅光。
他還在圍牆内的大宅四周布下巡邏兵。
他精選手下人員，付給他們高工資，緻使他們都擔心被解雇。
他有條件出手大方。
他的主顧是美國最有錢的人，付酬也很高。
安德魯也很聰明，知道跟洛杉矶警察局上上下下的緊密合作。
他是具有傳奇色彩的偵探吉姆-洛西業務上的朋友，而吉姆是民衆心目中的英雄。
不過，最重要的是，他有克萊裡庫齊奧家族為他撐腰。
15年以前，安德魯-波拉德還是個年輕的警官，做事還有點馬馬虎虎，讓紐約市警察局内務處抓住了把柄。
一樁小小的受賄事件，幾乎是難以避免的。
可他表現得很堅定，拒不告發他那些與此案有牽連的上司。
克萊裡庫齊奧家族的下屬注意到了他的這一表現，便在司法機關展開一系列活動，終于為安德魯-波拉德做成一項交易：他辭掉紐約警察局的工作，逃脫懲罰。
波拉德帶着妻小移居洛杉矶，克萊裡庫齊奧家族出資為他建立了太平洋保安公司。
接着，該家族向外發話，波拉德的主顧不得受到騷擾，他們的住宅不得受到撬竊，他們的家人不得被搶劫，他們的珠寶不得被偷盜，錯遭偷盜的要歸還。
正是由于