第五十二章
關燈
小
中
大
美元債務的打算，希望科裡直接為她安排幽會的時間，而且要求為她絕對保守秘密，以免被她丈夫知道。
一開始科裡還想說服她别幹這種勾當，提醒她說：“要是你丈夫知道了，他還不把你給宰了？” “要是他發現我賒欠了兩萬美元的籌碼，他還會把我給剁碎了呢！所以這有什麼不同？另外，你也知道我戒不了賭。
我估計我還清了賭債後，還可以在這些嫖客中找到願意給我賭金的人，至少是肯為我下一次賭注的人。
” 科裡終于同意她的要求，此外，他還在大酒店幫她安排了一份工作——當食品飲料經理的秘書。
他被她的美貌所吸引，每星期和她在他的套間裡上一次床。
過了一段時間，他又介紹她玩三人造愛的遊戲，她也很樂意這種玩法。
科裡在500美元籌碼借條中抽出一張撕毀，接着他忽然一陣沖動，把克麗斯汀所有的借據都撕得粉碎，扔進了廢紙簍，這下子從日本回來後，他就必須做些文件工作來掩飾這件事了，但那是多少天以後才要考慮的事，到那時再說吧！克麗斯汀是個好人，萬一他出了事，應該讓她無債一身輕。
他用了不少時間來清理辦公桌上的一些瑣碎事務，然後下樓回到自己的套間，他叫人送了一些冷藏的香槟酒來，再打了個電話給查理-布朗。
接着他洗了個澡，換上非常漂亮的鑲了紅邊的白色絲綢睡衣，睡衣的口袋上還繡着他名宇縮寫的字母。
查理-布朗先到，他請她喝了些香槟酒。
克麗斯汀随後也到了，他們就坐着聊了一會兒天。
他讓她們喝光了整整一瓶酒後才領她們走進卧室…… 他從錢包裡拿出五張百元鈔票，把這五張有蜜蜂圖案的鈔票給了查理-布朗。
她和他吻别後就離去了，留下他和克麗斯汀單獨在一起。
他在沙發上坐了下來，一隻手摟着克麗斯汀的肩膀，輕輕地吻她。
“我已把你所有的借據都撕掉了，”他說，“你再也不用為它們感到憂慮了。
我還吩咐金庫給你500美元的籌碼，今天晚上你就可以痛快地賭個夠。
” 克麗斯汀笑着說：“科裡，我簡直無法相信，你終于成了聖人了。
” “人人都可以當聖人的，”科裡說，“但我這樣做不算過分。
你這兩年來表現一直都不錯，我不想讓你總被債務困擾着。
” 克麗斯汀走後，科裡還是怎麼都睡不着，最終他隻好下樓到賭場去轉轉。
他遠遠望見克麗斯汀坐在21點賭檔那裡，面前有一大堆黑色的百元籌碼。
她招手叫他過去以後，興奮地對他笑着說：“科裡，我今晚手氣不錯，已經赢了12000美元。
” 她抓起一捧籌碼放進科裡的手中，說：“送給你的，但願你肯收下。
” 科裡數了數，總共有十個籌碼，價值是1000美元。
他笑着說：“好吧，我替你保存着，哪天你需要賭資時再還回給你。
” 離開她後，科裡回到自己樓上的辦公室，把籌碼扔進辦公桌的一個抽屜裡。
他又一次想打電話給墨林，但最終還是打消了這個念頭。
他環顧了一下自己的辦公室，實在找不到還有什麼事可做，然而卻總覺得忘了哪件事情，就像以往在計算牌架上的牌時發現一些重要的牌不見了一樣。
可是時間已經太晚了，容不得他再詳細地琢磨下去，再過幾個小時，他就将飛抵洛杉矶，随即又将登上飛向東京的飛機。
抵達東京後，科裡坐出租車到文郎的辦公室去。
東京的街道仍然擁擠不堪，許多行人也仍然戴着外科手術室使用的白色口罩來防禦空氣中的細菌，甚至身穿鮮豔的紅上衣，頭戴白色盔帽的建築工人也戴着口罩。
這種景象使科裡心頭有一種不安的情緒，不過他很快想到這可能是因為他對這次旅行神經過于緊張的緣故。
文郎見到他時滿面笑容，十分熱情地和他握手。
“很高興見到你，克魯斯先生，”文郎說，“我們将竭盡全力使你在我國的逗留期間玩得開心，住得舒服！你有什麼要求，盡管向我的助手提出
一開始科裡還想說服她别幹這種勾當，提醒她說：“要是你丈夫知道了，他還不把你給宰了？” “要是他發現我賒欠了兩萬美元的籌碼，他還會把我給剁碎了呢！所以這有什麼不同？另外，你也知道我戒不了賭。
我估計我還清了賭債後，還可以在這些嫖客中找到願意給我賭金的人，至少是肯為我下一次賭注的人。
” 科裡終于同意她的要求，此外，他還在大酒店幫她安排了一份工作——當食品飲料經理的秘書。
他被她的美貌所吸引，每星期和她在他的套間裡上一次床。
過了一段時間，他又介紹她玩三人造愛的遊戲，她也很樂意這種玩法。
科裡在500美元籌碼借條中抽出一張撕毀，接着他忽然一陣沖動，把克麗斯汀所有的借據都撕得粉碎，扔進了廢紙簍，這下子從日本回來後，他就必須做些文件工作來掩飾這件事了，但那是多少天以後才要考慮的事，到那時再說吧！克麗斯汀是個好人，萬一他出了事，應該讓她無債一身輕。
他用了不少時間來清理辦公桌上的一些瑣碎事務，然後下樓回到自己的套間，他叫人送了一些冷藏的香槟酒來，再打了個電話給查理-布朗。
接着他洗了個澡，換上非常漂亮的鑲了紅邊的白色絲綢睡衣，睡衣的口袋上還繡着他名宇縮寫的字母。
查理-布朗先到，他請她喝了些香槟酒。
克麗斯汀随後也到了，他們就坐着聊了一會兒天。
他讓她們喝光了整整一瓶酒後才領她們走進卧室…… 他從錢包裡拿出五張百元鈔票，把這五張有蜜蜂圖案的鈔票給了查理-布朗。
她和他吻别後就離去了，留下他和克麗斯汀單獨在一起。
他在沙發上坐了下來，一隻手摟着克麗斯汀的肩膀，輕輕地吻她。
“我已把你所有的借據都撕掉了，”他說，“你再也不用為它們感到憂慮了。
我還吩咐金庫給你500美元的籌碼，今天晚上你就可以痛快地賭個夠。
” 克麗斯汀笑着說：“科裡，我簡直無法相信，你終于成了聖人了。
” “人人都可以當聖人的，”科裡說，“但我這樣做不算過分。
你這兩年來表現一直都不錯，我不想讓你總被債務困擾着。
” 克麗斯汀走後，科裡還是怎麼都睡不着，最終他隻好下樓到賭場去轉轉。
他遠遠望見克麗斯汀坐在21點賭檔那裡，面前有一大堆黑色的百元籌碼。
她招手叫他過去以後，興奮地對他笑着說：“科裡，我今晚手氣不錯，已經赢了12000美元。
” 她抓起一捧籌碼放進科裡的手中，說：“送給你的，但願你肯收下。
” 科裡數了數，總共有十個籌碼，價值是1000美元。
他笑着說：“好吧，我替你保存着，哪天你需要賭資時再還回給你。
” 離開她後，科裡回到自己樓上的辦公室，把籌碼扔進辦公桌的一個抽屜裡。
他又一次想打電話給墨林，但最終還是打消了這個念頭。
他環顧了一下自己的辦公室，實在找不到還有什麼事可做，然而卻總覺得忘了哪件事情，就像以往在計算牌架上的牌時發現一些重要的牌不見了一樣。
可是時間已經太晚了，容不得他再詳細地琢磨下去，再過幾個小時，他就将飛抵洛杉矶，随即又将登上飛向東京的飛機。
抵達東京後，科裡坐出租車到文郎的辦公室去。
東京的街道仍然擁擠不堪，許多行人也仍然戴着外科手術室使用的白色口罩來防禦空氣中的細菌，甚至身穿鮮豔的紅上衣，頭戴白色盔帽的建築工人也戴着口罩。
這種景象使科裡心頭有一種不安的情緒，不過他很快想到這可能是因為他對這次旅行神經過于緊張的緣故。
文郎見到他時滿面笑容，十分熱情地和他握手。
“很高興見到你，克魯斯先生，”文郎說，“我們将竭盡全力使你在我國的逗留期間玩得開心，住得舒服！你有什麼要求，盡管向我的助手提出
