第五十二章
關燈
小
中
大
“可不是？那法官對她簡直入了迷。
他每隔一段時間就要帶她乘他的遊艇到墨西哥去釣魚，玩上一星期。
他說她是‘理想的少女’，有她做伴會快活得賽如神仙。
” 科裡忍住沒把有關查理和法官之間的淫蕩史講給郭魯尼伏特聽，這時他聽見郭魯尼伏特又在慢吞吞地說： “我有個辦法讓你表白自己，消除你們之間的誤解。
雖然這回桑塔迪奧氣得火冒三丈，但我可以熄滅他的怒火。
現在你隻要幫他辦成一件大事就行，點子我也給你想出來了。
我們酒店在日本不是還有300萬美元嗎？其中有100萬是莊尼個人的。
如果你能像以前那樣，把這筆錢拿出來，我認為莊尼看在這100萬美元的份上也一定會饒了你的。
但你也必須明白，幹這種事可是比以前更加危險得多。
” 科裡聽後非常吃驚，随即便産生了戒備之心，他提出的第一個問題是：“桑塔迪奧先生知道我去日本的事嗎？”如果郭魯尼伏特回答說他知道的話，科裡就準備拒絕此行，但是郭魯尼伏特盯着他的眼睛說：“這是我的主意。
我還要提醒你，絕對不要對任何人提起此事。
坐明天一早的班機先到洛杉矶，然後改乘日本的航班，這樣你在莊尼-桑塔迪奧來到這裡之前就已經到了日本。
我會向他解釋你不在城裡的原因，放心好了。
當你還在旅途之中時，我就會安排好叫人屆時将錢給你送去。
别擔心，這次不用和陌生人打交道，因為我們是通過老朋友文郎來辦這件事。
” 提起文郎的名字，當即掃除了科裡的疑慮。
“好吧，”他馬上說，“我去幹。
對了，有件事我得告訴你：我原來打算去紐約見見墨林，已約好他明天到機場接我，看來我得給他打個電話叫他不用去機場了。
” 郭魯尼伏特說：“不行！誰知道有什麼人在監聽電話，再說他也可能告訴别的人。
這件事交給我來處理好了，我會通知他别到機場去接你。
不要取消到紐約的定票，這樣做還可以擺脫别人的跟蹤，我又有證據對莊尼說你到紐約去了。
這麼一來，你不是反而有更好的掩護嗎？你看怎樣？” “行！”科裡完全同意了他的說法。
臨别前郭魯尼伏特握住科裡的手，拍拍他的肩膀說：“速去速回。
如果你把錢帶回來了，我保證莊尼-桑塔迪奧不再追究你的過錯，我會處理好一切的，你放心地去吧！” 科裡動身去日本的前一天晚上，打電話給他熟悉的兩個女郎。
其中一個是兼職妓女，是在街的另一頭那間賭場裡的一個賭檔老闆的妻子，名叫克麗斯汀-勒瑟。
“克麗斯汀，”科裡對她說，“你是否有興趣玩一場滾打情欲的遊戲？” “那當然，”克麗斯汀說，“你打算勾銷多少我欠籌碼的借據？” 科裡通常付給這種遊戲的參與者雙倍的錢，也就是200美元，這回科裡心想：管他呢，我反正都要去日本了，誰知道會出現什麼情況？所以他很爽快地說： “我将勾銷500美元。
” 電話裡傳來了她喘氣的聲音。
“天啊，”克麗斯汀幾乎是在驚叫了，“這種遊戲想必是重量級的。
擂台上的對手是何方神聖？該不是一隻猩猩吧？” “别擔心，”科裡笑着說，“每次你都玩得很痛快，對不對？” 克麗斯汀問：“什麼時間？” 科裡告訴她：“我們得快一點，明天一大早我就要去趕飛機。
你方便嗎？” “沒問題！看來你不打算請我吃晚飯？”克麗斯汀說。
“今天不行，我有許多事情要處理，沒時問。
” 放下電話後，科裡拉開抽屜，拿出一疊白條，全是克麗斯汀賒籌碼的借據，總數為3000美元。
看着這疊借據，科裡不禁對女人那難以理解的一面感到納悶——28歲的克麗斯汀是位風姿綽約的漂亮女郎，但她同時又是一個無可救藥的賭徒，兩年來輸掉了兩萬美元。
有一天她打電話給科裡，要求在他的辦公室裡和他見面。
她來後向他全盤端出自己準備通過暗中賣淫來償還這兩萬
他每隔一段時間就要帶她乘他的遊艇到墨西哥去釣魚，玩上一星期。
他說她是‘理想的少女’，有她做伴會快活得賽如神仙。
” 科裡忍住沒把有關查理和法官之間的淫蕩史講給郭魯尼伏特聽，這時他聽見郭魯尼伏特又在慢吞吞地說： “我有個辦法讓你表白自己，消除你們之間的誤解。
雖然這回桑塔迪奧氣得火冒三丈，但我可以熄滅他的怒火。
現在你隻要幫他辦成一件大事就行，點子我也給你想出來了。
我們酒店在日本不是還有300萬美元嗎？其中有100萬是莊尼個人的。
如果你能像以前那樣，把這筆錢拿出來，我認為莊尼看在這100萬美元的份上也一定會饒了你的。
但你也必須明白，幹這種事可是比以前更加危險得多。
” 科裡聽後非常吃驚，随即便産生了戒備之心，他提出的第一個問題是：“桑塔迪奧先生知道我去日本的事嗎？”如果郭魯尼伏特回答說他知道的話，科裡就準備拒絕此行，但是郭魯尼伏特盯着他的眼睛說：“這是我的主意。
我還要提醒你，絕對不要對任何人提起此事。
坐明天一早的班機先到洛杉矶，然後改乘日本的航班，這樣你在莊尼-桑塔迪奧來到這裡之前就已經到了日本。
我會向他解釋你不在城裡的原因，放心好了。
當你還在旅途之中時，我就會安排好叫人屆時将錢給你送去。
别擔心，這次不用和陌生人打交道，因為我們是通過老朋友文郎來辦這件事。
” 提起文郎的名字，當即掃除了科裡的疑慮。
“好吧，”他馬上說，“我去幹。
對了，有件事我得告訴你：我原來打算去紐約見見墨林，已約好他明天到機場接我，看來我得給他打個電話叫他不用去機場了。
” 郭魯尼伏特說：“不行！誰知道有什麼人在監聽電話，再說他也可能告訴别的人。
這件事交給我來處理好了，我會通知他别到機場去接你。
不要取消到紐約的定票，這樣做還可以擺脫别人的跟蹤，我又有證據對莊尼說你到紐約去了。
這麼一來，你不是反而有更好的掩護嗎？你看怎樣？” “行！”科裡完全同意了他的說法。
臨别前郭魯尼伏特握住科裡的手，拍拍他的肩膀說：“速去速回。
如果你把錢帶回來了，我保證莊尼-桑塔迪奧不再追究你的過錯，我會處理好一切的，你放心地去吧！” 科裡動身去日本的前一天晚上，打電話給他熟悉的兩個女郎。
其中一個是兼職妓女，是在街的另一頭那間賭場裡的一個賭檔老闆的妻子，名叫克麗斯汀-勒瑟。
“克麗斯汀，”科裡對她說，“你是否有興趣玩一場滾打情欲的遊戲？” “那當然，”克麗斯汀說，“你打算勾銷多少我欠籌碼的借據？” 科裡通常付給這種遊戲的參與者雙倍的錢，也就是200美元，這回科裡心想：管他呢，我反正都要去日本了，誰知道會出現什麼情況？所以他很爽快地說： “我将勾銷500美元。
” 電話裡傳來了她喘氣的聲音。
“天啊，”克麗斯汀幾乎是在驚叫了，“這種遊戲想必是重量級的。
擂台上的對手是何方神聖？該不是一隻猩猩吧？” “别擔心，”科裡笑着說，“每次你都玩得很痛快，對不對？” 克麗斯汀問：“什麼時間？” 科裡告訴她：“我們得快一點，明天一大早我就要去趕飛機。
你方便嗎？” “沒問題！看來你不打算請我吃晚飯？”克麗斯汀說。
“今天不行，我有許多事情要處理，沒時問。
” 放下電話後，科裡拉開抽屜，拿出一疊白條，全是克麗斯汀賒籌碼的借據，總數為3000美元。
看着這疊借據，科裡不禁對女人那難以理解的一面感到納悶——28歲的克麗斯汀是位風姿綽約的漂亮女郎，但她同時又是一個無可救藥的賭徒，兩年來輸掉了兩萬美元。
有一天她打電話給科裡，要求在他的辦公室裡和他見面。
她來後向他全盤端出自己準備通過暗中賣淫來償還這兩萬
