第三十九章
關燈
小
中
大
飯前，她從錢包裡拿出一張小小的長方形的紙片遞給詹娜麗，那是一張一寸寬二寸長的軟片。
詹娜麗問：“這是什麼？” “影片片頭導演的排名，”艾麗斯說，“我把它剪掉了。
” “你為什麼要這麼幹？”詹娜麗問。
“因為你會為此而高興的。
”艾麗斯答道。
我看着她們兩個不做聲。
我看過這部電影，拍得不錯，是詹娜麗和艾麗斯夥同另外三名婦女同心協力制作的一部女性影片。
詹娜麗在片中任主角，艾麗斯當導演，另外兩名婦女根據她們對影片的貢獻也在演職員表上有名字。
“我們需要在表中加上導演，一部電影沒有導演的排名不成體統。
”詹娜麗說。
我不知道為什麼自己會插嘴：“我認為艾麗斯是導演。
” 詹娜麗生氣地望着我說：“她負責導演工作，但是我就導演工作提出過許多建議，我覺得自己在這方面應該得到一些回報。
” “天啊，”我說，“你是影片的主演！艾麗斯也應該由于為影片所付出的勞動而得到榮譽。
” “她當然應該得到，”詹娜麗憤憤不平地說，“我和她說過了，我并沒有叫她把自己的榮譽從底片中剪掉，是她自己要這麼幹的。
” 我轉身問艾麗斯：“這件事你到底是怎麼想的？” 艾麗斯十分坦然地答複我：“詹娜麗在影片的導演上做了大量的工作，我并不真正在乎什麼榮譽，詹娜麗可以得到它，我一點都不在乎。
” 看得出詹娜麗很生氣，她對自己這樣被人誤解而惱火，但連我也意識到她的确是不想讓艾麗斯獨享導演該片的榮譽。
“去你的，”詹娜麗對我吼道，“不要用這樣的眼光看我！是我為影片的拍攝籌到了款，又把大家召集在一起，我們大家都對劇本的創作出了力，要是沒有我的參與，影片是絕對拍不成的！” “這樣的話，你應該享有制片人的榮譽，為什麼導演的榮譽就那麼重要？”我問她。
這時艾麗斯開口說話了：“我們打算将這部影片送去角逐奧斯卡金像獎并參加電影展。
對這類影片，人們認為隻有導演才是最重要的，整部影片可謂導演獨領風騷，因此我認為詹娜麗是對的。
”她轉過頭又問詹娜麗：“導演這一欄的字幕你喜歡怎麼打？” 詹娜麗說：“把我們兩個人的名字都打上，将你的名字排在前面，可以嗎？” 艾麗斯說：“那當然可以了，就照你的意思辦。
” 艾麗斯和我們一起吃完午飯後就說要回去了，即使詹娜麗求她留下也無濟于事。
看着她們互相吻别之後，我獨自送艾麗斯走到汽車旁。
在她開車離去之前我問她：“你真的不介意嗎？” 她的臉顯得很坦然，安詳中透露出美麗，誠懇地說：“不介意，我真的不介意。
在影片第一次放映後，人人都走過來祝賀我，詹娜麗就開始變得歇斯底裡了，她就是這麼一個人。
對于我來說，讓她幸福比什麼都重要，這一點你能理解，對嗎？” 我看着她微微笑了一笑，并在她的臉上吻了一下，回答她說：“不對，我無法理解這種事！”告别艾麗斯回到屋裡時卻不見了詹娜麗，我估計她一定是一個人到海灘上去散步了，她不想我陪她去
詹娜麗問：“這是什麼？” “影片片頭導演的排名，”艾麗斯說，“我把它剪掉了。
” “你為什麼要這麼幹？”詹娜麗問。
“因為你會為此而高興的。
”艾麗斯答道。
我看着她們兩個不做聲。
我看過這部電影，拍得不錯，是詹娜麗和艾麗斯夥同另外三名婦女同心協力制作的一部女性影片。
詹娜麗在片中任主角，艾麗斯當導演，另外兩名婦女根據她們對影片的貢獻也在演職員表上有名字。
“我們需要在表中加上導演，一部電影沒有導演的排名不成體統。
”詹娜麗說。
我不知道為什麼自己會插嘴：“我認為艾麗斯是導演。
” 詹娜麗生氣地望着我說：“她負責導演工作，但是我就導演工作提出過許多建議，我覺得自己在這方面應該得到一些回報。
” “天啊，”我說，“你是影片的主演！艾麗斯也應該由于為影片所付出的勞動而得到榮譽。
” “她當然應該得到，”詹娜麗憤憤不平地說，“我和她說過了，我并沒有叫她把自己的榮譽從底片中剪掉，是她自己要這麼幹的。
” 我轉身問艾麗斯：“這件事你到底是怎麼想的？” 艾麗斯十分坦然地答複我：“詹娜麗在影片的導演上做了大量的工作，我并不真正在乎什麼榮譽，詹娜麗可以得到它，我一點都不在乎。
” 看得出詹娜麗很生氣，她對自己這樣被人誤解而惱火，但連我也意識到她的确是不想讓艾麗斯獨享導演該片的榮譽。
“去你的，”詹娜麗對我吼道，“不要用這樣的眼光看我！是我為影片的拍攝籌到了款，又把大家召集在一起，我們大家都對劇本的創作出了力，要是沒有我的參與，影片是絕對拍不成的！” “這樣的話，你應該享有制片人的榮譽，為什麼導演的榮譽就那麼重要？”我問她。
這時艾麗斯開口說話了：“我們打算将這部影片送去角逐奧斯卡金像獎并參加電影展。
對這類影片，人們認為隻有導演才是最重要的，整部影片可謂導演獨領風騷，因此我認為詹娜麗是對的。
”她轉過頭又問詹娜麗：“導演這一欄的字幕你喜歡怎麼打？” 詹娜麗說：“把我們兩個人的名字都打上，将你的名字排在前面，可以嗎？” 艾麗斯說：“那當然可以了，就照你的意思辦。
” 艾麗斯和我們一起吃完午飯後就說要回去了，即使詹娜麗求她留下也無濟于事。
看着她們互相吻别之後，我獨自送艾麗斯走到汽車旁。
在她開車離去之前我問她：“你真的不介意嗎？” 她的臉顯得很坦然，安詳中透露出美麗，誠懇地說：“不介意，我真的不介意。
在影片第一次放映後，人人都走過來祝賀我，詹娜麗就開始變得歇斯底裡了，她就是這麼一個人。
對于我來說，讓她幸福比什麼都重要，這一點你能理解，對嗎？” 我看着她微微笑了一笑，并在她的臉上吻了一下，回答她說：“不對，我無法理解這種事！”告别艾麗斯回到屋裡時卻不見了詹娜麗，我估計她一定是一個人到海灘上去散步了，她不想我陪她去
