第三天：丹吉爾
關燈
小
中
大
空間中翻來覆去地研究。
但他完全想象不出什麼新東西。
麻省理工學院的一位教授也是這樣，被一些事實纏住了，成了現實的人質。
”她說完搖了搖頭。
“他問到過埃米沒有？” “當然問到過。
” “你跟他怎麼說的？” “我告訴他埃米病了，快要死了。
” “他就相信了？” “我們等着瞧吧。
芒羅來了。
” 芒羅穿一身卡其布衣裳，叼着一支雪茄，已經到了隔壁房間裡。
他高高的個子，留着胡子，像個粗人，但卻有一雙溫和而警覺的黑眼睛。
他跟那些日本人和德國人交談一會兒，顯然他們對他講的話有點不高興。
過了一會兒，芒羅滿面笑容地走進了他們的房間。
“這麼說你們準備去剛果，羅斯博士。
” “我們是準備去，芒羅上尉，”羅斯說。
芒羅笑了。
“看來大家都準備去。
” 接下來一段急速的談話埃利奧特就不懂了。
卡倫·羅斯說道：“5萬美金按第一年調整後的開采利潤的2％以瑞士法郎支付。
” 芒羅搖搖頭。
“10萬按主礦第一年利潤的6％以瑞士法郎支付，粗算，不打折扣。
” “10萬按所有礦第一年利潤的1％以美元支付，從起點開始全打折扣。
” “起點？在他媽的剛果腹地？我說還是從起點後三年算：萬一你搞不下去了怎麼辦？” “你想得一份，你是在賭博。
蒙博托就很聰明。
” “蒙博托基本上控制不了。
我還活着，因為我不是賭徒，”芒羅說道，“10萬按第一年主礦利潤的4％，隻能前期打折。
要不然我就按你提出的2％。
” “如果你不是賭博，我就給你20萬直接買斷。
” 芒羅搖搖頭。
“你們在金沙薩為探礦權付出的就比這個多。
” “金沙薩什麼都漲價，包括礦藏勘探權。
電腦估算的當前勘探最高價也大大低于1000。
” “你既然這麼說，那就算了。
”他笑了笑，轉身向另一間房間走去，在那裡日本人和德國人正等着他回去。
羅斯連忙說：“這不能讓他們知道。
” “啊，他們肯定已經知道了，”芒羅說着走進了另一間房子。
“王八蛋，”羅斯輕聲地對着他的背影說。
她低聲在電話上說：“他決不會接受的……不，不，他不會幹的。
他們非常需要他……” 埃利奧特說：“你們給他的服務費非常高。
” “因為他是最好的向導，”羅斯說道，接着又在電話上低聲說了些什麼。
在隔壁房間，芒羅洩氣地搖着頭，拒絕了他們的出價。
埃利奧特注意到裡克特漲紅了臉。
芒羅又回到卡倫·羅斯跟前。
“你剛才提出的當前勘探最高價是多少？” “低于1000。
” “就算像你所說的。
可是你知道有攔截礦砂的事。
” “我不知道有攔截礦砂的事。
” “那你們花這麼多錢去剛果就太愚蠢了，”芒羅說，“是不是？” 卡倫·羅斯沒有回答，隻是望着裝飾華麗的天花闆。
“這些年來，維龍加已不是什麼風景點了，”芒羅繼續說，“基加尼人正在鬧事，你知道他們是吃人肉的。
俾格米人也不像以前那麼友好了。
在你陷入困境時，你會發現有人向你放冷箭。
火山也随時可能爆發，還有采采蠅、惡水、貪官污吏。
如果不是非常必要，那不是個去處，對吧？也許你會等到事态平息以後再去。
” 這些正是埃利奧特心裡想的，他也是這麼說的。
“聰明人。
”芒羅咧着嘴笑。
這使羅斯很惱火。
“顯然，我們是談不攏了。
” “這是明擺着的了。
”芒羅點點頭。
埃利奧特認為談判已經破裂。
他站起身來準備與芒羅握手告别——可是還沒等他這樣做，芒羅已走進隔壁房間，再次去找日本人和德國人去了。
“看來有轉機了，”羅斯說。
“為什麼？”埃利奧特問，“是因為他覺得他已經殺了你的價？” “不，因為他覺得對于礦藏的位置，我們比他們更了解，所以很可能找到礦體，能支付他的要價。
” 在隔壁房間裡，日本人和德國人迅速站起身，向門口走去。
芒羅在房間門口和德國人握手，并向日本人深深地鞠躬。
“我想你的判斷是對的，”埃利奧特對羅斯說，“他是在把他們打發走。
” 但是，羅斯皺起眉頭，臉色嚴肅。
“他們不會這樣做的，”她說，“他們不會就這樣走的。
” 埃利奧特又迷惑了。
“我本來以為你是要他們走的。
” “該死！”她說道。
“我們受騙了，”她通過電話輕聲對休斯敦說。
埃利奧特一點也摸不着頭腦。
直到最後一個人走出大門，芒羅鎖上門回到他和羅斯跟前說晚飯已經準備好了的時候，埃利奧特的疑團還是沒有解開。
他們吃飯的方式是摩洛哥人的方式，坐在地上，用手抓着吃。
第一道菜是鴿肉餅，接着是炖肉。
“你把日本人打發走了？”羅斯說道，“你拒絕他們了？” “啊，不，”芒羅說，“那樣做太不禮貌。
我隻告訴他們，我要考慮考慮。
而且我的确是需要考慮考慮的。
” “那麼他們為什麼要走呢？” 芒羅聳聳肩。
“這不是我的原因。
我想他們是從電話裡聽到了什麼，因此改變了整個計劃。
” 卡倫·羅斯看了看表，記住了時間。
“這炖肉非常好吃。
”她盡力使自己表現得随和些。
“你喜歡這道菜，我感到很高興。
這是駱駝肉。
” 羅斯咳了一聲。
埃利奧特注意到他自己的食欲也減退了。
芒羅轉身對着他說：“埃利奧特教授，你有一隻大猩猩嗎？” “你怎麼知道的？” “是那些日本人告訴我的。
他們對你的大猩猩很感興趣。
我不知道為什麼，他們簡直像發了瘋。
一個年輕男人帶了一隻大猩猩，一個年輕女人正在尋找——” “工業用金剛石，”卡倫·羅斯說道。
“啊，工業用金剛石。
”他轉向埃利奧特。
“我非常喜歡這樣坦率的談話。
金剛石，太迷人了。
”從他的表情來看。
他好像并沒有聽到什麼重要的情況。
羅斯說：“你一定要帶領我們去，芒羅。
” “世界上有的是工業用金剛石，”芒羅說，“非洲、印度、俄羅斯、巴西、加拿大，甚至美國的阿肯色、紐約、肯塔基都有，任何地方，隻要你找一找就能發現。
可是你們卻要到剛果去找。
” 問題已經點得很明白了。
“我們在尋找Ⅱb型硼衣藍金剛石，”羅斯說，“這種金剛石有半導體特性，在微電子應用方面很重要。
” “藍金剛石，”芒羅摸摸胡須說，“有道理。
” 羅斯說當然有道理。
“你們不能摻硼嗎？”芒羅問。
“不行，我們試過。
有一種用于大量生産的摻硼工序，但太不可靠了。
美國人有，日本人也有。
但因為它沒用處，都放棄了。
” “因此你們要找天然的。
” “對了。
我要盡快到那裡去。
”羅斯說話的時候注視着芒羅，但語調很平淡。
“我相信你要這樣做，”芒羅說，“對于羅斯博士來說除了事業以外，什麼都不重要，啊？”他穿過房間，依在一道拱門上，望着外面丹吉爾的黑夜。
“我一點也不感到奇怪，”他說，“事實上……” 這時突然響起了一陣機槍聲。
芒羅立即卧倒。
桌上的玻璃器皿被子彈打得啪啪直響，一個女傭驚叫着，埃利奧特和羅斯伏在大理石地闆上，子彈在他們周圍嗖嗖飛過，把他們頭頂上方的石灰打得直掉，雨點般地灑在他們身上。
這陣射擊持續了大約30秒鐘，接着便是一片寂靜。
槍聲停止後，他們從地上猶豫地爬起來，面面相觑。
“這個财團動真格的了，”芒羅冷笑着說，“他們和我是一個類型的人。
” 羅斯撣去身上的泥灰，轉向芒羅說：“先預付20萬的5．2％，不打折扣，瑞士法郎支付，調整後的。
” “5．7，我就跟你們幹了。
” “5．7，行。
” 芒羅和他們握手，然後說在動身去内羅畢之前他需要幾分鐘收拾東西。
“就這樣走嗎？”羅斯問。
她突然顯得擔心起來，又看了一下表。
“你還有什麼問題？”芒羅問。
“捷克AK—47輕機槍，”她說，“就在你的儲藏室裡。
” 芒羅并不感到驚奇。
“最好把它們拿出來，”他說，“财團肯定也有類似的東西，在此後幾小時中我們有很多事情要做。
”他說這話的時候，他們聽見從遠處開過來的警車聲。
芒羅說：“我們走後面樓梯。
” 一小時後，他們已經坐上了飛機，朝内羅畢方向飛去。
但他完全想象不出什麼新東西。
麻省理工學院的一位教授也是這樣，被一些事實纏住了，成了現實的人質。
”她說完搖了搖頭。
“他問到過埃米沒有？” “當然問到過。
” “你跟他怎麼說的？” “我告訴他埃米病了，快要死了。
” “他就相信了？” “我們等着瞧吧。
芒羅來了。
” 芒羅穿一身卡其布衣裳，叼着一支雪茄，已經到了隔壁房間裡。
他高高的個子，留着胡子，像個粗人，但卻有一雙溫和而警覺的黑眼睛。
他跟那些日本人和德國人交談一會兒，顯然他們對他講的話有點不高興。
過了一會兒，芒羅滿面笑容地走進了他們的房間。
“這麼說你們準備去剛果，羅斯博士。
” “我們是準備去，芒羅上尉，”羅斯說。
芒羅笑了。
“看來大家都準備去。
” 接下來一段急速的談話埃利奧特就不懂了。
卡倫·羅斯說道：“5萬美金按第一年調整後的開采利潤的2％以瑞士法郎支付。
” 芒羅搖搖頭。
“10萬按主礦第一年利潤的6％以瑞士法郎支付，粗算，不打折扣。
” “10萬按所有礦第一年利潤的1％以美元支付，從起點開始全打折扣。
” “起點？在他媽的剛果腹地？我說還是從起點後三年算：萬一你搞不下去了怎麼辦？” “你想得一份，你是在賭博。
蒙博托就很聰明。
” “蒙博托基本上控制不了。
我還活着，因為我不是賭徒，”芒羅說道，“10萬按第一年主礦利潤的4％，隻能前期打折。
要不然我就按你提出的2％。
” “如果你不是賭博，我就給你20萬直接買斷。
” 芒羅搖搖頭。
“你們在金沙薩為探礦權付出的就比這個多。
” “金沙薩什麼都漲價，包括礦藏勘探權。
電腦估算的當前勘探最高價也大大低于1000。
” “你既然這麼說，那就算了。
”他笑了笑，轉身向另一間房間走去，在那裡日本人和德國人正等着他回去。
羅斯連忙說：“這不能讓他們知道。
” “啊，他們肯定已經知道了，”芒羅說着走進了另一間房子。
“王八蛋，”羅斯輕聲地對着他的背影說。
她低聲在電話上說：“他決不會接受的……不，不，他不會幹的。
他們非常需要他……” 埃利奧特說：“你們給他的服務費非常高。
” “因為他是最好的向導，”羅斯說道，接着又在電話上低聲說了些什麼。
在隔壁房間，芒羅洩氣地搖着頭，拒絕了他們的出價。
埃利奧特注意到裡克特漲紅了臉。
芒羅又回到卡倫·羅斯跟前。
“你剛才提出的當前勘探最高價是多少？” “低于1000。
” “就算像你所說的。
可是你知道有攔截礦砂的事。
” “我不知道有攔截礦砂的事。
” “那你們花這麼多錢去剛果就太愚蠢了，”芒羅說，“是不是？” 卡倫·羅斯沒有回答，隻是望着裝飾華麗的天花闆。
“這些年來，維龍加已不是什麼風景點了，”芒羅繼續說，“基加尼人正在鬧事，你知道他們是吃人肉的。
俾格米人也不像以前那麼友好了。
在你陷入困境時，你會發現有人向你放冷箭。
火山也随時可能爆發，還有采采蠅、惡水、貪官污吏。
如果不是非常必要，那不是個去處，對吧？也許你會等到事态平息以後再去。
” 這些正是埃利奧特心裡想的，他也是這麼說的。
“聰明人。
”芒羅咧着嘴笑。
這使羅斯很惱火。
“顯然，我們是談不攏了。
” “這是明擺着的了。
”芒羅點點頭。
埃利奧特認為談判已經破裂。
他站起身來準備與芒羅握手告别——可是還沒等他這樣做，芒羅已走進隔壁房間，再次去找日本人和德國人去了。
“看來有轉機了，”羅斯說。
“為什麼？”埃利奧特問，“是因為他覺得他已經殺了你的價？” “不，因為他覺得對于礦藏的位置，我們比他們更了解，所以很可能找到礦體，能支付他的要價。
” 在隔壁房間裡，日本人和德國人迅速站起身，向門口走去。
芒羅在房間門口和德國人握手，并向日本人深深地鞠躬。
“我想你的判斷是對的，”埃利奧特對羅斯說，“他是在把他們打發走。
” 但是，羅斯皺起眉頭，臉色嚴肅。
“他們不會這樣做的，”她說，“他們不會就這樣走的。
” 埃利奧特又迷惑了。
“我本來以為你是要他們走的。
” “該死！”她說道。
“我們受騙了，”她通過電話輕聲對休斯敦說。
埃利奧特一點也摸不着頭腦。
直到最後一個人走出大門，芒羅鎖上門回到他和羅斯跟前說晚飯已經準備好了的時候，埃利奧特的疑團還是沒有解開。
他們吃飯的方式是摩洛哥人的方式，坐在地上，用手抓着吃。
第一道菜是鴿肉餅，接着是炖肉。
“你把日本人打發走了？”羅斯說道，“你拒絕他們了？” “啊，不，”芒羅說，“那樣做太不禮貌。
我隻告訴他們，我要考慮考慮。
而且我的确是需要考慮考慮的。
” “那麼他們為什麼要走呢？” 芒羅聳聳肩。
“這不是我的原因。
我想他們是從電話裡聽到了什麼，因此改變了整個計劃。
” 卡倫·羅斯看了看表，記住了時間。
“這炖肉非常好吃。
”她盡力使自己表現得随和些。
“你喜歡這道菜，我感到很高興。
這是駱駝肉。
” 羅斯咳了一聲。
埃利奧特注意到他自己的食欲也減退了。
芒羅轉身對着他說：“埃利奧特教授，你有一隻大猩猩嗎？” “你怎麼知道的？” “是那些日本人告訴我的。
他們對你的大猩猩很感興趣。
我不知道為什麼，他們簡直像發了瘋。
一個年輕男人帶了一隻大猩猩，一個年輕女人正在尋找——” “工業用金剛石，”卡倫·羅斯說道。
“啊，工業用金剛石。
”他轉向埃利奧特。
“我非常喜歡這樣坦率的談話。
金剛石，太迷人了。
”從他的表情來看。
他好像并沒有聽到什麼重要的情況。
羅斯說：“你一定要帶領我們去，芒羅。
” “世界上有的是工業用金剛石，”芒羅說，“非洲、印度、俄羅斯、巴西、加拿大，甚至美國的阿肯色、紐約、肯塔基都有，任何地方，隻要你找一找就能發現。
可是你們卻要到剛果去找。
” 問題已經點得很明白了。
“我們在尋找Ⅱb型硼衣藍金剛石，”羅斯說，“這種金剛石有半導體特性，在微電子應用方面很重要。
” “藍金剛石，”芒羅摸摸胡須說，“有道理。
” 羅斯說當然有道理。
“你們不能摻硼嗎？”芒羅問。
“不行，我們試過。
有一種用于大量生産的摻硼工序，但太不可靠了。
美國人有，日本人也有。
但因為它沒用處，都放棄了。
” “因此你們要找天然的。
” “對了。
我要盡快到那裡去。
”羅斯說話的時候注視着芒羅，但語調很平淡。
“我相信你要這樣做，”芒羅說，“對于羅斯博士來說除了事業以外，什麼都不重要，啊？”他穿過房間，依在一道拱門上，望着外面丹吉爾的黑夜。
“我一點也不感到奇怪，”他說，“事實上……” 這時突然響起了一陣機槍聲。
芒羅立即卧倒。
桌上的玻璃器皿被子彈打得啪啪直響，一個女傭驚叫着，埃利奧特和羅斯伏在大理石地闆上，子彈在他們周圍嗖嗖飛過，把他們頭頂上方的石灰打得直掉，雨點般地灑在他們身上。
這陣射擊持續了大約30秒鐘，接着便是一片寂靜。
槍聲停止後，他們從地上猶豫地爬起來，面面相觑。
“這個财團動真格的了，”芒羅冷笑着說，“他們和我是一個類型的人。
” 羅斯撣去身上的泥灰，轉向芒羅說：“先預付20萬的5．2％，不打折扣，瑞士法郎支付，調整後的。
” “5．7，我就跟你們幹了。
” “5．7，行。
” 芒羅和他們握手，然後說在動身去内羅畢之前他需要幾分鐘收拾東西。
“就這樣走嗎？”羅斯問。
她突然顯得擔心起來，又看了一下表。
“你還有什麼問題？”芒羅問。
“捷克AK—47輕機槍，”她說，“就在你的儲藏室裡。
” 芒羅并不感到驚奇。
“最好把它們拿出來，”他說，“财團肯定也有類似的東西，在此後幾小時中我們有很多事情要做。
”他說這話的時候，他們聽見從遠處開過來的警車聲。
芒羅說：“我們走後面樓梯。
” 一小時後，他們已經坐上了飛機，朝内羅畢方向飛去。
