第27節
關燈
小
中
大
了飯碗。
隻是到頭來，他自己也沒有謀到這份差事。
肯說道：“于是我悄悄地問圖書館夜間管理員莉莉：‘怎麼回事？他在這兒打什麼主意？’她回答道：‘他在查閱警察局關于某個警察的報告。
’于是我想，這沒什麼了不得。
可是我又開始感到納悶。
我是說，我仍然是城市新聞部的高級記者，每個月依然要寫兩篇關于帕克中心的報道。
他到底有什麼事情瞞着我？說不定，這該是我的報道範圍呢。
因此我就問莉莉，那個警察叫什麼名字。
” “我猜得着。
” “不錯，”肯說道，“彼得·J.史密斯。
” “那是什麼時候？” “大約11點鐘。
” “真不賴。
” “我以為，你想知道呢。
”肯說道。
“我的确想知道。
” “于是我對莉莉說——這是昨天夜裡的事——我說：‘莉莉，他在玩什麼花招？’他無孔不入，不放過報社資料室的任何一份舊日剪報。
而且，他顯然在帕克中心有内線，會把内部事務的記錄透露給他。
聽說是關于一場兒童性騷擾的審訊，兩年前的指控。
” “嘿，胡說八道。
”我說道。
“那是真的？”肯問道。
“有過審訊，”我回答道，“但完全是無稽之談。
” 肯看着我。
“給我說具體些。
” “那是3年前的事啦，”我說道，“我還在當警探呢。
我和我的搭檔到拉德拉高地處理一件家庭鬥毆。
一對拉丁美洲血統的夫婦大打出手。
兩人都喝得醉醺醺的。
那女的想讓我把她的丈夫抓起來，當我拒絕時，她就說她丈夫對她不滿周歲的女兒性騷擾。
我去看了一下孩子，什麼都好好的。
我還是不同意抓她的丈夫。
那女人很生氣，第二天到局裡指控我性騷擾。
當時進行了預審，由于沒有法律證據，指控被撤銷。
” “那好吧，”肯說道，“那麼，你當時作了一次旅行，那次旅行有沒有什麼問題？” 我皺起了眉頭。
“旅行？” “韋塞爾昨天夜裡在設法查閱你的旅行記錄。
飛機旅行，野餐，旅館開支……” 我搖搖頭。
“我記不得了。
” “是啊，我也覺得，他一定是摸錯了道。
你女兒隻有你一個人照管，你不會去野餐的。
” “沒法去。
” “那好。
” 我們往圖書館裡面走去，來到一個角落上。
從那兒透過玻璃可以見到新聞編輯室的城市新聞部。
我看到韋塞爾還在和那姑娘聊着，逗她說話。
我說道：“肯，我不明白的是，他幹嗎要和我過不去？我是說，我可沒有得罪過誰，和誰都沒有紅過臉。
我已經3年沒幹警探了。
我是聯絡官。
我是說，我是在和政治打交
隻是到頭來，他自己也沒有謀到這份差事。
肯說道：“于是我悄悄地問圖書館夜間管理員莉莉：‘怎麼回事？他在這兒打什麼主意？’她回答道：‘他在查閱警察局關于某個警察的報告。
’于是我想，這沒什麼了不得。
可是我又開始感到納悶。
我是說，我仍然是城市新聞部的高級記者，每個月依然要寫兩篇關于帕克中心的報道。
他到底有什麼事情瞞着我？說不定，這該是我的報道範圍呢。
因此我就問莉莉，那個警察叫什麼名字。
” “我猜得着。
” “不錯，”肯說道，“彼得·J.史密斯。
” “那是什麼時候？” “大約11點鐘。
” “真不賴。
” “我以為，你想知道呢。
”肯說道。
“我的确想知道。
” “于是我對莉莉說——這是昨天夜裡的事——我說：‘莉莉，他在玩什麼花招？’他無孔不入，不放過報社資料室的任何一份舊日剪報。
而且，他顯然在帕克中心有内線，會把内部事務的記錄透露給他。
聽說是關于一場兒童性騷擾的審訊，兩年前的指控。
” “嘿，胡說八道。
”我說道。
“那是真的？”肯問道。
“有過審訊，”我回答道，“但完全是無稽之談。
” 肯看着我。
“給我說具體些。
” “那是3年前的事啦，”我說道，“我還在當警探呢。
我和我的搭檔到拉德拉高地處理一件家庭鬥毆。
一對拉丁美洲血統的夫婦大打出手。
兩人都喝得醉醺醺的。
那女的想讓我把她的丈夫抓起來，當我拒絕時，她就說她丈夫對她不滿周歲的女兒性騷擾。
我去看了一下孩子，什麼都好好的。
我還是不同意抓她的丈夫。
那女人很生氣，第二天到局裡指控我性騷擾。
當時進行了預審，由于沒有法律證據，指控被撤銷。
” “那好吧，”肯說道，“那麼，你當時作了一次旅行，那次旅行有沒有什麼問題？” 我皺起了眉頭。
“旅行？” “韋塞爾昨天夜裡在設法查閱你的旅行記錄。
飛機旅行，野餐，旅館開支……” 我搖搖頭。
“我記不得了。
” “是啊，我也覺得，他一定是摸錯了道。
你女兒隻有你一個人照管，你不會去野餐的。
” “沒法去。
” “那好。
” 我們往圖書館裡面走去，來到一個角落上。
從那兒透過玻璃可以見到新聞編輯室的城市新聞部。
我看到韋塞爾還在和那姑娘聊着，逗她說話。
我說道：“肯，我不明白的是，他幹嗎要和我過不去？我是說，我可沒有得罪過誰，和誰都沒有紅過臉。
我已經3年沒幹警探了。
我是聯絡官。
我是說，我是在和政治打交
