第11節
關燈
小
中
大
事有些迹象是我所不喜歡的。
”他先是看了看表，接着搖了搖頭。
“見鬼。
我們呆的時間太長了。
現在得去帕洛米諾找科爾先生。
” 我驅車向南，朝機場方向駛去。
康納靠在坐椅上，雙臂交叉放在胸前，眼睛盯着自己的腳，看上去很不痛快。
“你為什麼說有些迹象是你所不喜歡的？” 康納答道：“廢紙簍裡那些錄像帶的包裝紙，還有垃圾桶裡的那張拍立得照片。
這些東西本來是不應當到處亂扔的。
” “你不是說他們的行動太匆忙嗎？” “也許是。
但你知道，日本人認為美國警察十分無能，這種草率反映出他們瞧不起我們。
” “可我們并非無能之輩。
” 康納搖搖頭：“和日本人相比，我們的确無能。
在日本，每個犯罪分子都能被捉拿歸案。
重大犯罪案件的定罪率高達99%。
所以，在日本，犯罪分子從開始作案起就知道自己難逃法網。
可是在我們這兒，定罪率隻有17%多一點。
1。
”5都不到。
所以，在美國，犯罪分子知道，也許他不會被抓住——即使被抓住，也很難定罪，因為他有很多法律上的保障。
你知道的，對警察工作效率所進行的研究表明，美國的警探要麼在案發後6個小時内破案，要麼就永遠也破不了。
” “那麼你是說……？” “我是說這兒發生了一起案件，有人認為我們無法解決。
但我要把它破了，後輩。
” 此後，康納沉默了10分鐘，他紋絲不動地坐着，雙手抱在胸前，下巴貼着胸口。
他的呼吸深沉而平穩，要不是他的眼睛還睜着，我真會以為他睡着了。
我隻管開我的車，同時聽着他的呼吸聲。
他終于迸出了兩個字：“石倉。
” “他怎麼啦？” “如果我們知道石倉為什麼會有那樣的表現，我們就能解決這個案子了。
” “我不明白。
” “美國人是很難看透他的，”康納說道，“因為在美國，人們認為出一些差錯是正常現象。
飛機晚點不出人意料，郵件沒有送到不出人意料，洗衣機發生故障也不出人意料，人們随時都有應付差錯的心理準備。
可是在日本卻不同。
在
”他先是看了看表，接着搖了搖頭。
“見鬼。
我們呆的時間太長了。
現在得去帕洛米諾找科爾先生。
” 我驅車向南，朝機場方向駛去。
康納靠在坐椅上，雙臂交叉放在胸前，眼睛盯着自己的腳，看上去很不痛快。
“你為什麼說有些迹象是你所不喜歡的？” 康納答道：“廢紙簍裡那些錄像帶的包裝紙，還有垃圾桶裡的那張拍立得照片。
這些東西本來是不應當到處亂扔的。
” “你不是說他們的行動太匆忙嗎？” “也許是。
但你知道，日本人認為美國警察十分無能，這種草率反映出他們瞧不起我們。
” “可我們并非無能之輩。
” 康納搖搖頭：“和日本人相比，我們的确無能。
在日本，每個犯罪分子都能被捉拿歸案。
重大犯罪案件的定罪率高達99%。
所以，在日本，犯罪分子從開始作案起就知道自己難逃法網。
可是在我們這兒，定罪率隻有17%多一點。
1。
”5都不到。
所以，在美國，犯罪分子知道，也許他不會被抓住——即使被抓住，也很難定罪，因為他有很多法律上的保障。
你知道的，對警察工作效率所進行的研究表明，美國的警探要麼在案發後6個小時内破案，要麼就永遠也破不了。
” “那麼你是說……？” “我是說這兒發生了一起案件，有人認為我們無法解決。
但我要把它破了，後輩。
” 此後，康納沉默了10分鐘，他紋絲不動地坐着，雙手抱在胸前，下巴貼着胸口。
他的呼吸深沉而平穩，要不是他的眼睛還睜着，我真會以為他睡着了。
我隻管開我的車，同時聽着他的呼吸聲。
他終于迸出了兩個字：“石倉。
” “他怎麼啦？” “如果我們知道石倉為什麼會有那樣的表現，我們就能解決這個案子了。
” “我不明白。
” “美國人是很難看透他的，”康納說道，“因為在美國，人們認為出一些差錯是正常現象。
飛機晚點不出人意料，郵件沒有送到不出人意料，洗衣機發生故障也不出人意料，人們随時都有應付差錯的心理準備。
可是在日本卻不同。
在
