一場政變
關燈
小
中
大
到被我的上級撤職并被取代的命令之前，我将仍然是加納鎮的鎮長。
作為鎮長，鎮政府是我所應在的地方，我将繼續呆下去。
否則您試試趕我走吧。
” 于是他關上了窗。
這位司令官回到了他的隊伍裡，但是在向大家說明情況之前，先從上到下打量了彼卡多一番之後說： “您白長了個腦袋。
您，您是隻道地的兔子，全軍的恥辱，我要降您的級。
” 這位中尉回答說： “我對這不太在乎。
” 于是他走出去混到了在交頭接耳的老百姓堆裡。
這時這位醫生打不定主意了。
幹什麼？發動進攻？可是這些人願意幹嗎？還有，他有這權力嗎？ 他想出了一個主意，跑到在鎮政府對面廣場另一邊的電報局去，發出了三份電報。
一件緻在巴黎的共和國政府諸公： 一件緻在魯昂的下塞納州的共和國新任州長。
一件緻迪耶普新共和國新任的縣長。
他說明了形勢，說當前的危險是這個鎮還掌握在老的貴族鎮長手裡，還說願意貢獻他的忠誠服務，請求給予任命，并且在簽名後加上了他所有的頭銜。
此後他就回到了他的隊伍裡，并且從口袋裡掏出了十個法郎，說：“拿着吧，去吃點兒并喝上一杯，這兒隻要留下十個人的一小隊，以防止任何人從鎮政府出來。
” 可是在和鐘表商聊天的少尉彼卡特發話嘲笑道：“老天爺，要是他們出來那才是進去的好機會。
要不是那樣，我不會有機會看到您在裡面，我！” 這醫生沒有答理，迳自吃飯去了。
到得下午，他繞鎮布下了崗唯，好像這鎮子會有遭到意外襲擊的危險。
他好幾次走過了那幢鎮政府房子和教堂的門前，絲毫沒有發現有什麼可疑現象，幾乎可以認為這兩幢房子裡沒有人。
肉店、面包店和藥店又重新開了門。
大家在家裡議論紛紛。
如果皇帝成了階下囚，那就是下面發生了變節。
大家也說不準回來的是什麼共和政體。
天色變黑了。
快到９點鐘的時候，這位醫生獨自不聲不響地走近了公共建築的進口，認為他的對手已經走開去睡覺了，當他安排好用十字鎬砸開門攻擊時，立刻有一個像是衛兵的很粗的聲音問道： “誰在哪兒？” 馬沙烈先生于是撒開腿就盡量大步往回撤。
天亮了，形勢仍就沒有一點變化。
武裝民團占據了廣場，所有的老百姓圍在這個隊伍周圍想看個究竟，鄰村的也跑來參觀。
醫生這時明白他正在以他的榮譽賭博，下了決心采取措施來結束這一局面。
正當他要采取任何确實有力的措施時，電報局的門開了，那位局長的小女用人走出來，手裡拿着兩張紙。
她先走到這位司令官跟前遞給他一張電報，而後穿過那空蕩蕩沒有人的廣場，被到處盯着她的那些眼睛吓壞了，低着頭用碎步小跑過去，輕輕地敲那扇閉着的門，好像她并不知道裡面藏着一支軍隊。
門呀地開了一點點，一隻手接住了那張電報，那個女孩子因為被全鎮子的人這樣盯着看而滿臉通紅，回來時幾乎要哭了。
這位醫生嗓門發抖地要求道： “請大家安靜點兒。
” 于是所有的群衆都靜下來了，他得意揚揚地接着說： “這是我從政府接到的通知。
”接着舉起了電報讀道： “原來的鎮長免職。
請告須立即辦理的事，後續指示即到。
代理縣長沙班參議員” 他勝利了，高興得心裡蹦蹦跳，雙手發抖。
可是他的舊下屬從旁邊的一群人中間叫道： “真妙，一切如意，可是要是那些人不出來，這張紙帶給您的全是空歡喜！” 馬沙烈的臉色這時發白了。
确實，要是那些人不出來，他就該進攻，這不僅是他的權利也是他的義務。
他心焦地看着鄉政府，盼着那扇門會打開，他的對手撤出去。
可那扇門仍然閉着。
怎麼辦？人群越聚越多，團團圍住了民團。
大家在看笑話。
有一種考慮使醫生尤其為難。
假使他進攻，他就得走在他的隊伍前面：如果他死了，那麼所有的較量就算完了。
而華納多先生和他的三個衛兵要是開槍，那就是對着他的，對着他一個人的。
而他們的射擊很出色，很準；彼卡特剛才還對他重新提起過。
可是忽然靈機一動，他轉過身
作為鎮長，鎮政府是我所應在的地方，我将繼續呆下去。
否則您試試趕我走吧。
” 于是他關上了窗。
這位司令官回到了他的隊伍裡，但是在向大家說明情況之前，先從上到下打量了彼卡多一番之後說： “您白長了個腦袋。
您，您是隻道地的兔子，全軍的恥辱，我要降您的級。
” 這位中尉回答說： “我對這不太在乎。
” 于是他走出去混到了在交頭接耳的老百姓堆裡。
這時這位醫生打不定主意了。
幹什麼？發動進攻？可是這些人願意幹嗎？還有，他有這權力嗎？ 他想出了一個主意，跑到在鎮政府對面廣場另一邊的電報局去，發出了三份電報。
一件緻在巴黎的共和國政府諸公： 一件緻在魯昂的下塞納州的共和國新任州長。
一件緻迪耶普新共和國新任的縣長。
他說明了形勢，說當前的危險是這個鎮還掌握在老的貴族鎮長手裡，還說願意貢獻他的忠誠服務，請求給予任命，并且在簽名後加上了他所有的頭銜。
此後他就回到了他的隊伍裡，并且從口袋裡掏出了十個法郎，說：“拿着吧，去吃點兒并喝上一杯，這兒隻要留下十個人的一小隊，以防止任何人從鎮政府出來。
” 可是在和鐘表商聊天的少尉彼卡特發話嘲笑道：“老天爺，要是他們出來那才是進去的好機會。
要不是那樣，我不會有機會看到您在裡面，我！” 這醫生沒有答理，迳自吃飯去了。
到得下午，他繞鎮布下了崗唯，好像這鎮子會有遭到意外襲擊的危險。
他好幾次走過了那幢鎮政府房子和教堂的門前，絲毫沒有發現有什麼可疑現象，幾乎可以認為這兩幢房子裡沒有人。
肉店、面包店和藥店又重新開了門。
大家在家裡議論紛紛。
如果皇帝成了階下囚，那就是下面發生了變節。
大家也說不準回來的是什麼共和政體。
天色變黑了。
快到９點鐘的時候，這位醫生獨自不聲不響地走近了公共建築的進口，認為他的對手已經走開去睡覺了，當他安排好用十字鎬砸開門攻擊時，立刻有一個像是衛兵的很粗的聲音問道： “誰在哪兒？” 馬沙烈先生于是撒開腿就盡量大步往回撤。
天亮了，形勢仍就沒有一點變化。
武裝民團占據了廣場，所有的老百姓圍在這個隊伍周圍想看個究竟，鄰村的也跑來參觀。
醫生這時明白他正在以他的榮譽賭博，下了決心采取措施來結束這一局面。
正當他要采取任何确實有力的措施時，電報局的門開了，那位局長的小女用人走出來，手裡拿着兩張紙。
她先走到這位司令官跟前遞給他一張電報，而後穿過那空蕩蕩沒有人的廣場，被到處盯着她的那些眼睛吓壞了，低着頭用碎步小跑過去，輕輕地敲那扇閉着的門，好像她并不知道裡面藏着一支軍隊。
門呀地開了一點點，一隻手接住了那張電報，那個女孩子因為被全鎮子的人這樣盯着看而滿臉通紅，回來時幾乎要哭了。
這位醫生嗓門發抖地要求道： “請大家安靜點兒。
” 于是所有的群衆都靜下來了，他得意揚揚地接着說： “這是我從政府接到的通知。
”接着舉起了電報讀道： “原來的鎮長免職。
請告須立即辦理的事，後續指示即到。
代理縣長沙班參議員” 他勝利了，高興得心裡蹦蹦跳，雙手發抖。
可是他的舊下屬從旁邊的一群人中間叫道： “真妙，一切如意，可是要是那些人不出來，這張紙帶給您的全是空歡喜！” 馬沙烈的臉色這時發白了。
确實，要是那些人不出來，他就該進攻，這不僅是他的權利也是他的義務。
他心焦地看着鄉政府，盼着那扇門會打開，他的對手撤出去。
可那扇門仍然閉着。
怎麼辦？人群越聚越多，團團圍住了民團。
大家在看笑話。
有一種考慮使醫生尤其為難。
假使他進攻，他就得走在他的隊伍前面：如果他死了，那麼所有的較量就算完了。
而華納多先生和他的三個衛兵要是開槍，那就是對着他的，對着他一個人的。
而他們的射擊很出色，很準；彼卡特剛才還對他重新提起過。
可是忽然靈機一動，他轉過身