珠寶
關燈
小
中
大
可以在科長跟前要求原諒；接着他寫了信給他。
随後他想起自己應當再到珠寶店裡去了；然而一陣羞恥之心教他臉上發紅。
他思索了好半天。
可是他不能把項圈留在那個漢子那裡。
他穿好了衣裳走到了街上。
天氣是和暖的，蔚藍的晴空展開在這座微笑着似的城市頂上。
好些閑逛的人雙手插在衣袋裡向前走過去。
郎丹瞧着他們經過一面對自己說：“一個人有點兒财産的時候，真是舒服！有了錢，可以連傷心的事都掃得幹幹淨淨，要到哪兒就到哪兒，旅行，散心，全做得到！哈！倘若我是一個富人！” 他發覺自己餓了，從前天夜晚起就沒有吃過什麼。
不過他衣袋是空的，于是他重新記起了項圈。
一萬八千金法郎！一萬八千金法郎！數目不小呀，那筆款子！ 他走到了和平街，于是開始在珠寶店對面的人行道上一來一往地散步了。
一萬八千金法郎！他幾乎有一二十次要走進店裡去，隻是羞恥之心始終阻住了他。
然而他餓了，很餓了，而且沒有一個銅子兒。
他突然一下打定了主意，跑着穿過了街面，教自己沒有思索的功夫，接着就撲到了珠寶店裡。
一下望見了他，那珠寶商人就忙個不住。
他用一種微笑的禮貌對他獻了一個座兒。
店員們本來在一旁望着郎丹，現在都自動地走過來，眼睛裡面和嘴唇上面全露出快活的神氣。
掌櫃的高聲說道： “我已經打聽明白了，先生，因此倘若您始終沒有改變意思，我可以立刻照我從前和您說起過的數目兌價。
” 科員支吾地說： “當然可以。
” 掌櫃從一隻抽屜裡取出了十八張大鈔票，數了一遍，交給了郎丹。
郎丹簽了一張收條，然後用一隻抖抖嗦嗦的手兒把錢擱在自己的衣袋裡。
随後，正當走出去的時候，他重新向那個始終微笑的商人回過來，低着眼睛對他說： “我有……我有……許多旁的珠寶……那全是我從……那全是我從……同樣的繼承權得來的。
您可願意也從我手裡收買那些東西嗎？” 掌櫃欠着身子說道： “當然願意，先生。
” 可是一個店員為了放聲大笑跑出了店門；另一個使勁用手帕擤着鼻涕。
鎮靜的郎丹臉色绯紅了，不過神情很沉着，他高聲向他說： “我就去把那些東西帶到您這兒來。
” 于是他叫了一輛馬車坐回去取那些珍貴的首飾了。
等到一小時之後趕到珠寶店裡的時候，他還沒有吃午飯。
他們着手一件一件地審查那些東西了，估量每一件的價值。
幾乎全是從前由那家店裡賣出去的。
郎丹呢，現在争論那些估定的價值了，以至于發脾氣了，堅決地教店裡把銷貨的帳簿翻給他看，并且遇着數目增高的時候，他說話的聲音也愈來愈高了。
耳環上的那些大的金剛鑽共值兩萬金法郎，手镯共值三萬五千，扣針，戒指和牌子之類共值一萬六千，一件用翡翠和藍寶石鑲成的頭面值一萬四幹；獨粒頭大金剛鑽懸在金項鍊底下做墜子的值四萬；全部的數目一共達到十九萬六千金法郎。
掌櫃用一種帶嘲笑意味的正經态度高聲說：“這是由一個把全部積蓄都擱在珠寶上面的人遺下來的。
” 郎丹鄭重地發言了： “這是存錢的一個方法，正和其他的方法一樣。
” 後來，他在和買主決定到明天舉行一次複驗之後就走開了。
等得走到街上的時候，他瞧着旺多姆紀念柱，把它看成了一枝爬高競賽的桅竿，很想攀到它的尖端。
他覺得自己渾身輕松了，可以跨過那座高入雲端的大皇帝銅像的頂上和它表演“跳羊”的遊戲。
他到伏瓦珊大飯店吃了午飯，并且喝了一瓶價值二十金法郎的葡萄酒。
随後，他叫了一輛馬車，在森林公園兜了一個圈子。
他用一種頗為輕蔑的态度瞧着公園裡的那些華麗的私人馬車，恨不得要向着遊人叫喚：“我現在也是富人了，我。
我現在得了二十萬金法郎！” 他想到他的部裡了，于是教馬車載了他到部裡去，毅然決然走進了他科長的辦公室說道： “我來向您辭職，先生。
我現在得了一份三十萬金法郎的遺産。
” 他和他舊有的同事們握過了手，又把自己的新生活計劃告訴了他們；随後他在英吉利咖啡館吃夜飯。
一個被他看做出衆的紳士正坐在旁邊，郎丹忍不住心裡的癢，要把事情告訴他，于是用一種相當賣弄的姿态說自己新近繼承了四十萬金法郎遺産。
他第一次在戲院裡感到不厭煩，後來又和女孩子們過了夜。
半年之後，他續娶了。
他的第二個妻子是個很正派的，但是脾氣不好。
她使他很感痛苦。
随後他想起自己應當再到珠寶店裡去了；然而一陣羞恥之心教他臉上發紅。
他思索了好半天。
可是他不能把項圈留在那個漢子那裡。
他穿好了衣裳走到了街上。
天氣是和暖的，蔚藍的晴空展開在這座微笑着似的城市頂上。
好些閑逛的人雙手插在衣袋裡向前走過去。
郎丹瞧着他們經過一面對自己說：“一個人有點兒财産的時候，真是舒服！有了錢，可以連傷心的事都掃得幹幹淨淨，要到哪兒就到哪兒，旅行，散心，全做得到！哈！倘若我是一個富人！” 他發覺自己餓了，從前天夜晚起就沒有吃過什麼。
不過他衣袋是空的，于是他重新記起了項圈。
一萬八千金法郎！一萬八千金法郎！數目不小呀，那筆款子！ 他走到了和平街，于是開始在珠寶店對面的人行道上一來一往地散步了。
一萬八千金法郎！他幾乎有一二十次要走進店裡去，隻是羞恥之心始終阻住了他。
然而他餓了，很餓了，而且沒有一個銅子兒。
他突然一下打定了主意，跑着穿過了街面，教自己沒有思索的功夫，接着就撲到了珠寶店裡。
一下望見了他，那珠寶商人就忙個不住。
他用一種微笑的禮貌對他獻了一個座兒。
店員們本來在一旁望着郎丹，現在都自動地走過來，眼睛裡面和嘴唇上面全露出快活的神氣。
掌櫃的高聲說道： “我已經打聽明白了，先生，因此倘若您始終沒有改變意思，我可以立刻照我從前和您說起過的數目兌價。
” 科員支吾地說： “當然可以。
” 掌櫃從一隻抽屜裡取出了十八張大鈔票，數了一遍，交給了郎丹。
郎丹簽了一張收條，然後用一隻抖抖嗦嗦的手兒把錢擱在自己的衣袋裡。
随後，正當走出去的時候，他重新向那個始終微笑的商人回過來，低着眼睛對他說： “我有……我有……許多旁的珠寶……那全是我從……那全是我從……同樣的繼承權得來的。
您可願意也從我手裡收買那些東西嗎？” 掌櫃欠着身子說道： “當然願意，先生。
” 可是一個店員為了放聲大笑跑出了店門；另一個使勁用手帕擤着鼻涕。
鎮靜的郎丹臉色绯紅了，不過神情很沉着，他高聲向他說： “我就去把那些東西帶到您這兒來。
” 于是他叫了一輛馬車坐回去取那些珍貴的首飾了。
等到一小時之後趕到珠寶店裡的時候，他還沒有吃午飯。
他們着手一件一件地審查那些東西了，估量每一件的價值。
幾乎全是從前由那家店裡賣出去的。
郎丹呢，現在争論那些估定的價值了，以至于發脾氣了，堅決地教店裡把銷貨的帳簿翻給他看，并且遇着數目增高的時候，他說話的聲音也愈來愈高了。
耳環上的那些大的金剛鑽共值兩萬金法郎，手镯共值三萬五千，扣針，戒指和牌子之類共值一萬六千，一件用翡翠和藍寶石鑲成的頭面值一萬四幹；獨粒頭大金剛鑽懸在金項鍊底下做墜子的值四萬；全部的數目一共達到十九萬六千金法郎。
掌櫃用一種帶嘲笑意味的正經态度高聲說：“這是由一個把全部積蓄都擱在珠寶上面的人遺下來的。
” 郎丹鄭重地發言了： “這是存錢的一個方法，正和其他的方法一樣。
” 後來，他在和買主決定到明天舉行一次複驗之後就走開了。
等得走到街上的時候，他瞧着旺多姆紀念柱，把它看成了一枝爬高競賽的桅竿，很想攀到它的尖端。
他覺得自己渾身輕松了，可以跨過那座高入雲端的大皇帝銅像的頂上和它表演“跳羊”的遊戲。
他到伏瓦珊大飯店吃了午飯，并且喝了一瓶價值二十金法郎的葡萄酒。
随後，他叫了一輛馬車，在森林公園兜了一個圈子。
他用一種頗為輕蔑的态度瞧着公園裡的那些華麗的私人馬車，恨不得要向着遊人叫喚：“我現在也是富人了，我。
我現在得了二十萬金法郎！” 他想到他的部裡了，于是教馬車載了他到部裡去，毅然決然走進了他科長的辦公室說道： “我來向您辭職，先生。
我現在得了一份三十萬金法郎的遺産。
” 他和他舊有的同事們握過了手，又把自己的新生活計劃告訴了他們；随後他在英吉利咖啡館吃夜飯。
一個被他看做出衆的紳士正坐在旁邊，郎丹忍不住心裡的癢，要把事情告訴他，于是用一種相當賣弄的姿态說自己新近繼承了四十萬金法郎遺産。
他第一次在戲院裡感到不厭煩，後來又和女孩子們過了夜。
半年之後，他續娶了。
他的第二個妻子是個很正派的，但是脾氣不好。
她使他很感痛苦。