第16章
關燈
小
中
大
家裡人了。
” “您家住哪裡?” “墨西哥城。
” “弗洛瑞斯?尊父是不是泰利維薩的?” 贊格瑞達能認識她父親也沒有什麼稀奇的。
兩個人都事業有成。
另一方面,提起她父親也讓勞拉心裡很不舒服,倒不是 因為她自從到紐約就跟他疏遠了,而且因為這對她意味着政治、墨西哥政治。
革命制度黨的壓迫和卑鄙,她父親卻因之而飛黃騰達。
她知道贊格瑞達對那裡的執政黨很有影響力,他雖不是一個政客,但他的财力和幕後操縱能力在美國和墨西哥都是很有名的。
“對,他是在泰利維薩。
”勞拉說。
“我跟他很熟。
人非常好。
他的能力對國家來說是一種财富。
” “謝謝。
”她轉向坎帕斯,“你再幫我拿杯葡萄酒好嗎?”“當然好。
還是白的?或者換個紅葡萄酒?威士忌?” “不了,就葡萄酒吧。
白的。
” 她并不想要另一杯葡萄酒。
她隻是想把話引開。
可惜沒有奏效。
現在,坎帕斯不在她身邊,她一個人跟這位數百萬富翁呆着,而他則繼續用他的目光脫她的衣服。
“那麼您在華盛頓做什麼,弗洛瑞斯小姐?” “我是為一個私人機構工作。
” “啊,我知道它嗎?” “我不知道。
” 他沒說話,然後笑了,“除非您告訴我,否則我永遠也無法知道。
” “墨西哥力量組織。
” “噢,我知道它。
是個很新的組織。
” “有一年了。
” “那您在那兒做什麼?” “搞研究。
我是研究董事。
” “很重要的工作。
您做哪方面的研究呢?” “主要是經濟方面的。
社會問題。
” 她感覺贊格瑞達對墨西哥力量組織的任務十分清楚,隻不過在耍弄她,在贊格瑞達要提出下一個問題前,坎帕斯端着她的酒杯來了。
這時另有一男一女過來,向贊格瑞達問起他的生意來,勞拉就趁機走開了。
勞拉和坎帕斯溜向廚房,一個年輕人正一個人端着胳膊立在廚房門口,背靠着牆,百無聊賴的樣子。
“哈裡,我想給你介紹勞拉-弗洛瑞斯認識。
” 她伸出手,他三心二意地握住。
“我看你這是在給吧台站崗吧。
”坎帕斯說着,在他朋友的胳膊上輕拍了一下。
“這一招我很久以前學的。
”他說。
盡管他長得很高大,他穿着的灰色西服下的身體看上去很壯實,有6英尺多高,但他的聲音卻讓人感到意外的高尖,幾近女聲。
“對不起,我失陪一會兒。
”坎帕斯說罷消失了。
“你跟瓊斯來的?”哈裡問。
“對,噢,其實也不算是。
他邀請我來,不過因為他在這兒有事,所以我一個人來的。
” 哈裡露出一絲笑容,卻暴露出他過早發黃的牙齒,勞拉猜他也就30歲。
“喬斯總是有事。
他工作很賣力。
” “我知道。
” “那你……是不是工作中也很賣力?” 這個問題讓她一愣,她笑了笑說:“我也是,但不總是。
” “你還留出玩的時間?” “留了一點兒,你做什麼,哈裡?” “瞎玩。
” “瞎玩?你指什麼?” 他又笑了,“投資,一些零碎活兒。
我不喜歡吊在一件事上。
” “聽上去很有意思。
” “你的工作是……你不玩的時候幹什麼?” “研究工作,給一家私人機構幹。
” 坎帕斯回來了,說:“勞拉,你得原諒我。
辦公室忽然有點事,我必須馬上回去。
” 她臉上露出失望的表情。
“不過我把你留給讓我放心的人。
哈裡是個紳士,除此之外,他還有許多優點。
” “他的人中隻剩下我一個了。
”哈裡說着,輕輕地一鞠躬。
勞拉笑了。
“我這個星期再打電話給你。
”瓊斯在她臉頰上吻了兩下。
他對哈裡說:“照顧好我可愛的朋友。
我可是相信你的。
”說罷,走了。
“再來一杯葡萄酒?”哈裡問。
“這杯我還沒喝完。
” “你這杯到現在都不涼了。
我再去給你拿杯新的。
” 坎帕斯的突然離去讓勞拉決定不再多待了
” “您家住哪裡?” “墨西哥城。
” “弗洛瑞斯?尊父是不是泰利維薩的?” 贊格瑞達能認識她父親也沒有什麼稀奇的。
兩個人都事業有成。
另一方面,提起她父親也讓勞拉心裡很不舒服,倒不是 因為她自從到紐約就跟他疏遠了,而且因為這對她意味着政治、墨西哥政治。
革命制度黨的壓迫和卑鄙,她父親卻因之而飛黃騰達。
她知道贊格瑞達對那裡的執政黨很有影響力,他雖不是一個政客,但他的财力和幕後操縱能力在美國和墨西哥都是很有名的。
“對,他是在泰利維薩。
”勞拉說。
“我跟他很熟。
人非常好。
他的能力對國家來說是一種财富。
” “謝謝。
”她轉向坎帕斯,“你再幫我拿杯葡萄酒好嗎?”“當然好。
還是白的?或者換個紅葡萄酒?威士忌?” “不了,就葡萄酒吧。
白的。
” 她并不想要另一杯葡萄酒。
她隻是想把話引開。
可惜沒有奏效。
現在,坎帕斯不在她身邊,她一個人跟這位數百萬富翁呆着,而他則繼續用他的目光脫她的衣服。
“那麼您在華盛頓做什麼,弗洛瑞斯小姐?” “我是為一個私人機構工作。
” “啊,我知道它嗎?” “我不知道。
” 他沒說話,然後笑了,“除非您告訴我,否則我永遠也無法知道。
” “墨西哥力量組織。
” “噢,我知道它。
是個很新的組織。
” “有一年了。
” “那您在那兒做什麼?” “搞研究。
我是研究董事。
” “很重要的工作。
您做哪方面的研究呢?” “主要是經濟方面的。
社會問題。
” 她感覺贊格瑞達對墨西哥力量組織的任務十分清楚,隻不過在耍弄她,在贊格瑞達要提出下一個問題前,坎帕斯端着她的酒杯來了。
這時另有一男一女過來,向贊格瑞達問起他的生意來,勞拉就趁機走開了。
勞拉和坎帕斯溜向廚房,一個年輕人正一個人端着胳膊立在廚房門口,背靠着牆,百無聊賴的樣子。
“哈裡,我想給你介紹勞拉-弗洛瑞斯認識。
” 她伸出手,他三心二意地握住。
“我看你這是在給吧台站崗吧。
”坎帕斯說着,在他朋友的胳膊上輕拍了一下。
“這一招我很久以前學的。
”他說。
盡管他長得很高大,他穿着的灰色西服下的身體看上去很壯實,有6英尺多高,但他的聲音卻讓人感到意外的高尖,幾近女聲。
“對不起,我失陪一會兒。
”坎帕斯說罷消失了。
“你跟瓊斯來的?”哈裡問。
“對,噢,其實也不算是。
他邀請我來,不過因為他在這兒有事,所以我一個人來的。
” 哈裡露出一絲笑容,卻暴露出他過早發黃的牙齒,勞拉猜他也就30歲。
“喬斯總是有事。
他工作很賣力。
” “我知道。
” “那你……是不是工作中也很賣力?” 這個問題讓她一愣,她笑了笑說:“我也是,但不總是。
” “你還留出玩的時間?” “留了一點兒,你做什麼,哈裡?” “瞎玩。
” “瞎玩?你指什麼?” 他又笑了,“投資,一些零碎活兒。
我不喜歡吊在一件事上。
” “聽上去很有意思。
” “你的工作是……你不玩的時候幹什麼?” “研究工作,給一家私人機構幹。
” 坎帕斯回來了,說:“勞拉,你得原諒我。
辦公室忽然有點事,我必須馬上回去。
” 她臉上露出失望的表情。
“不過我把你留給讓我放心的人。
哈裡是個紳士,除此之外,他還有許多優點。
” “他的人中隻剩下我一個了。
”哈裡說着,輕輕地一鞠躬。
勞拉笑了。
“我這個星期再打電話給你。
”瓊斯在她臉頰上吻了兩下。
他對哈裡說:“照顧好我可愛的朋友。
我可是相信你的。
”說罷,走了。
“再來一杯葡萄酒?”哈裡問。
“這杯我還沒喝完。
” “你這杯到現在都不涼了。
我再去給你拿杯新的。
” 坎帕斯的突然離去讓勞拉決定不再多待了