十四、潮中金粉
關燈
小
中
大
愧疚了。
阿洛爾透露的情況,使他極為不安。
他早就覺察到了姐妹倆對他的感情,今天早上,用特朗德還激情地擁抱了他。
卡待林娜對他也很溫存。
但是,他怕損害她倆的柔情,總是自覺地把對她倆的感情隐藏起來。
“不要再去想這些了。
”拉烏爾喃喃自語,“到了白晝,幻想的花朵就會枯萎的。
” 接着,他高興地說: “嗨,阿洛爾先生,你的推斷确有價值。
但我還要問你:你的那頂大帽子是用什麼做的呢?” “用帆布做的,便于把它塞進衣袋。
” “那雙大号鞋呢” “膠皮制成的。
” “這樣,您行走時就沒有響聲了,而且便于把它塞進你像雜技演員那樣鑽過的石縫。
” “不錯。
” “阿洛爾先生,你的帆布和膠皮鞋都會裝滿金錢啊!” “多謝多謝。
我會協助您找到金粉。
” “那就不必了。
你藏在河裡的布袋已經空空如也,你失敗了,而我能夠成功。
有個細節,我倒需要問問你:蒙代修先生寫的數字之謎,是誰識破的?” “是我。
” “什麼時候?” “蓋爾森先生去世前幾天。
” “你就是按照字謎去幹的嗎?” “不錯。
” “那就太好了!……珀蘇!” “叫我幹啥?”用蘇怒氣沒消,不高興地說。
“你始終相信他倆是無罪的嗎?” “當然。
” “很好。
那你就照料他們,讓他們吃飯吧……在我完成任務之前,不準他們離開客廳。
他們負了傷。
我相信在48小時之内,他們是無法活動的。
對我來說,這段時間就足夠了。
我無需他們協助。
大家各幹各的吧,晚安!我要去睡覺了。
” 阿洛爾攔住他說: “今晚,您為什麼不開始去碰碰運氣呢?” “不行,我看,你是瞎幹一通,因為你沒有理解這謎的全部意思。
這不是碰運氣的問題,阿洛爾先生,必須要有把握才行。
隻是……” “隻是什麼?” “今晚風力不夠。
” “那就明天晚上?” “不,明天早上。
” “明天早上?” 阿洛爾驚異地吃了一驚,這表明他還不明究竟。
如果大風幫忙,拉烏爾就能取得勝利。
狂風總算刮了整整一夜了。
清晨,拉烏爾穿上衣服,透過走廊的玻璃,瞧見花園裡的樹木在巨風的猛撼下,不住地搖晃。
呼呼啦啦的強風從西邊刮來,越過塞納河河谷,恰好與河流的走向相反。
姐妹倆已經準備在大廳裡吃早飯。
珀蘇還從村子裡帶來了面包、黃油和雞蛋。
拉烏爾在這裡找到了她們。
“這些食品是你為那兩個人準備的嗎?” “賞給他們一點面包就行了。
”珀蘇說,口吻粗硬。
“嗬!你好像不如從前那麼熱情了。
” “這兩個家夥,”他氣呼呼地說,“為了預防他們逃跑,我又把他們的手腕捆綁起來了,而且鎖上了房門。
不過,他們走也走不動。
” “給他們的傷處上了藥嗎?” “你在發癫!叫他們湊合點吧!” “這麼說,你打算和我們作伴了?” “那還用說?” “這就太好了!你又和我們站在一起了。
” 大家都美美地飽餐了一頓。
早上9點鐘。
烏雲蔽日,狂風呼嘯,大雨滂沱。
雲雨交加,一片混沌。
這是一場特大的暴風雨,似乎要橫掃一切,摧毀一切。
拉烏爾和他的夥伴們艱難地行進。
“就要漲潮了。
”拉烏爾說,“隆隆的雷聲是漲潮的前兆。
暴風和漲潮之後,雨勢可能緩和下來。
” 他們過了那座破橋,往右拐上小島,随即到了鴿子樓跟前。
一個月前,拉烏爾想法配了一把鑰匙,他是一直把它帶在身上的。
拉烏爾打開了鴿子樓的門。
他給門内安裝的電線通上電流,扭開了電燈。
拉烏爾領頭到了地下室,也把這裡的電燈打開。
姐妹倆和拍蘇随着走下去,發現了一條梯凳。
拉烏爾要他們看看梯凳對面的牆壁,牆上挂着一個鐵絲篩子,篩子的網眼很密,就像帷帷的網眼一樣。
這個篩子,四周用鐵框繃着,幾乎遮住了整個牆面,但高度不過40厘米。
“阿洛爾的主意并不壞,”拉烏
阿洛爾透露的情況,使他極為不安。
他早就覺察到了姐妹倆對他的感情,今天早上,用特朗德還激情地擁抱了他。
卡待林娜對他也很溫存。
但是,他怕損害她倆的柔情,總是自覺地把對她倆的感情隐藏起來。
“不要再去想這些了。
”拉烏爾喃喃自語,“到了白晝,幻想的花朵就會枯萎的。
” 接着,他高興地說: “嗨,阿洛爾先生,你的推斷确有價值。
但我還要問你:你的那頂大帽子是用什麼做的呢?” “用帆布做的,便于把它塞進衣袋。
” “那雙大号鞋呢” “膠皮制成的。
” “這樣,您行走時就沒有響聲了,而且便于把它塞進你像雜技演員那樣鑽過的石縫。
” “不錯。
” “阿洛爾先生,你的帆布和膠皮鞋都會裝滿金錢啊!” “多謝多謝。
我會協助您找到金粉。
” “那就不必了。
你藏在河裡的布袋已經空空如也,你失敗了,而我能夠成功。
有個細節,我倒需要問問你:蒙代修先生寫的數字之謎,是誰識破的?” “是我。
” “什麼時候?” “蓋爾森先生去世前幾天。
” “你就是按照字謎去幹的嗎?” “不錯。
” “那就太好了!……珀蘇!” “叫我幹啥?”用蘇怒氣沒消,不高興地說。
“你始終相信他倆是無罪的嗎?” “當然。
” “很好。
那你就照料他們,讓他們吃飯吧……在我完成任務之前,不準他們離開客廳。
他們負了傷。
我相信在48小時之内,他們是無法活動的。
對我來說,這段時間就足夠了。
我無需他們協助。
大家各幹各的吧,晚安!我要去睡覺了。
” 阿洛爾攔住他說: “今晚,您為什麼不開始去碰碰運氣呢?” “不行,我看,你是瞎幹一通,因為你沒有理解這謎的全部意思。
這不是碰運氣的問題,阿洛爾先生,必須要有把握才行。
隻是……” “隻是什麼?” “今晚風力不夠。
” “那就明天晚上?” “不,明天早上。
” “明天早上?” 阿洛爾驚異地吃了一驚,這表明他還不明究竟。
如果大風幫忙,拉烏爾就能取得勝利。
狂風總算刮了整整一夜了。
清晨,拉烏爾穿上衣服,透過走廊的玻璃,瞧見花園裡的樹木在巨風的猛撼下,不住地搖晃。
呼呼啦啦的強風從西邊刮來,越過塞納河河谷,恰好與河流的走向相反。
姐妹倆已經準備在大廳裡吃早飯。
珀蘇還從村子裡帶來了面包、黃油和雞蛋。
拉烏爾在這裡找到了她們。
“這些食品是你為那兩個人準備的嗎?” “賞給他們一點面包就行了。
”珀蘇說,口吻粗硬。
“嗬!你好像不如從前那麼熱情了。
” “這兩個家夥,”他氣呼呼地說,“為了預防他們逃跑,我又把他們的手腕捆綁起來了,而且鎖上了房門。
不過,他們走也走不動。
” “給他們的傷處上了藥嗎?” “你在發癫!叫他們湊合點吧!” “這麼說,你打算和我們作伴了?” “那還用說?” “這就太好了!你又和我們站在一起了。
” 大家都美美地飽餐了一頓。
早上9點鐘。
烏雲蔽日,狂風呼嘯,大雨滂沱。
雲雨交加,一片混沌。
這是一場特大的暴風雨,似乎要橫掃一切,摧毀一切。
拉烏爾和他的夥伴們艱難地行進。
“就要漲潮了。
”拉烏爾說,“隆隆的雷聲是漲潮的前兆。
暴風和漲潮之後,雨勢可能緩和下來。
” 他們過了那座破橋,往右拐上小島,随即到了鴿子樓跟前。
一個月前,拉烏爾想法配了一把鑰匙,他是一直把它帶在身上的。
拉烏爾打開了鴿子樓的門。
他給門内安裝的電線通上電流,扭開了電燈。
拉烏爾領頭到了地下室,也把這裡的電燈打開。
姐妹倆和拍蘇随着走下去,發現了一條梯凳。
拉烏爾要他們看看梯凳對面的牆壁,牆上挂着一個鐵絲篩子,篩子的網眼很密,就像帷帷的網眼一樣。
這個篩子,四周用鐵框繃着,幾乎遮住了整個牆面,但高度不過40厘米。
“阿洛爾的主意并不壞,”拉烏