一、柯拉麗媽媽
關燈
小
中
大
這不到六點半，天就很黑了，兩個士兵來到卡利拉博物館對面，謝洛街和彼埃爾-夏龍街的交叉路口。
兩個當中，一個穿天藍色步兵軍大衣，另一個是塞内加爾人，穿淺灰毛料軍服，緊腰上裝，肥大的短褲，這是戰争期間朱阿夫軍團和非洲軍團的着裝。
他們兩個一個隻有一條左腿，一個隻剩一條右臂。
他們繞街心廣場轉了一圈，停下來。
街心廣場中央是一叢美麗的矮雪輪花。
那個士兵扔過去一支香煙，塞内加爾士兵拾起來，猛地抽了幾口，然後用拇指和食指把它掐滅，放在口袋裡。
兩人都沒有說話。
就在這時候，從卡利拉街又走來兩個士兵，他們的軍服有點不倫不類，看不出什麼兵種。
不過，其中一個戴着朱阿夫軍團的小圓帽，另一個則戴着炮兵帽子。
前者手裡拄着丁字拐杖，後者撐着手杖。
這兩個人倚在人行道旁的書亭上。
又有三個人分别從被埃爾-夏龍街、布裡塔爾街和謝洛街走來。
他們一個是獨臂輕步兵，一個是瘸腿工兵，一個是髋骨受過傷的海軍陸戰隊士兵。
他們一直朝前走，走到一棵樹旁，靠在那兒。
他們七人沒有進行任何交談，仿佛互相都不認識，也沒有注意别人。
他們一動不動地靠着樹或書亭，或站在雪輪花前面。
這是一九一五年四月三日的晚上，難得有幾個行人走過這條光線幽暗的冷僻街口，也沒有人去注意這幾個站立不動的人影。
六點半的鐘聲敲響了。
這時面向廣場的一幢房子的門開了。
一個男人從門裡走出來，然後把門關上，穿過謝洛街，繞着廣場走了一圈。
這是一位穿着卡其服的軍官，頭戴紅色警帽，帽子上飄着三根金色的飾帶，頭上的繃帶把額頭和頸背都遮住了。
這人很高很瘦，右腿是木制的假肢，拄着一根拐杖。
這位軍官離開廣場，走到彼埃爾-夏龍街，然後轉過身四處張望。
他仔細地觀察廣場中的一棵樹。
用拐杖頭輕輕地頂了一下往外突出的肚子，收收腹便又走了。
這回，他決定沿着彼埃爾-夏龍街走到巴黎市中心去。
因此他來到香榭麗舍大街，上了左邊的人行道。
他又走了二百多步，這裡有一家大旅社，正如告示上寫的，已改名為野戰醫院。
軍官在不遠處隐蔽着，等候着。
六點三刻過了，七點的鐘聲又響了。
又過了幾分鐘。
從醫院走出來五個人，接着又出來兩個人。
最後從門廳裡走出一個女郎，穿着有紅十字标志的藍大衣。
“就是她，”軍官自言自語道。
她從他剛才走過的路，到達彼埃爾-夏龍街，又邁上右邊的人行道，徑直朝謝洛街口走去。
她步伐輕盈、矯健而有節奏。
她走得快時，藍紗巾在她肩頭飄動。
她的大衣雖然很寬大，但人們還是看得出她臀部扭動和青春的風度。
軍官一直漫不經心地跟在她後面，并一邊掄着他的手杖，像一個在街頭閑逛的人。
這時，街上除了這個軍官和女郎以外，根本看不到别的人。
可是，當女郎剛剛穿過馬爾索街的時候，早就停在街上的一輛汽車開動了，朝着那年輕女人前進的方向行駛，在她身後，始終保持着一定距離。
這是一輛出租汽車。
軍官注意到了兩點：車裡坐了兩個男人，其中一個留着濃密的小胡子，頭上戴一頂灰氈帽，幾乎一直把身子探出車外，同司機說着話。
可是護士頭也不回地往前走着。
軍官換到另一邊的人行道上，加快了腳步，因為那護士離街口越來越近，汽車加快了速度。
軍官從他所在的地方打量了一下廣場，但不管他的目光如何敏銳，黑暗中，根本看不見那七個殘廢軍人。
此外，這時候根本沒有任何行人，也沒有任何車輛。
天幕下，黑暗中，在兩條寬闊的街道交叉口上，唯有垂着窗簾的兩列有軌電車劃破沉寂的夜色。
年輕女郎也在注意觀察街上的情況，但她似乎沒有發現令人不安的迹象。
她沒有一點遲疑不決的表示，一直跟在她後面的汽車也并沒有使她感到驚訝，她沒有回過一次頭。
然而汽車追了上來，在廣場邊上，離那護士最多隻有十至十五米的距離行駛着，當她專心地開始朝樹林走去時，汽車又逼近一步，離開了車道，沿着人行道行駛。
靠人行道對面一側，即左側，把身子探出車外的那個人，這時打開車門，站在了踏腳闆上。
那軍官又急忙趕過來，也顧不上被人發現。
事情已到千鈞一
兩個當中，一個穿天藍色步兵軍大衣，另一個是塞内加爾人，穿淺灰毛料軍服，緊腰上裝，肥大的短褲，這是戰争期間朱阿夫軍團和非洲軍團的着裝。
他們兩個一個隻有一條左腿，一個隻剩一條右臂。
他們繞街心廣場轉了一圈，停下來。
街心廣場中央是一叢美麗的矮雪輪花。
那個士兵扔過去一支香煙，塞内加爾士兵拾起來，猛地抽了幾口，然後用拇指和食指把它掐滅，放在口袋裡。
兩人都沒有說話。
就在這時候，從卡利拉街又走來兩個士兵，他們的軍服有點不倫不類，看不出什麼兵種。
不過，其中一個戴着朱阿夫軍團的小圓帽，另一個則戴着炮兵帽子。
前者手裡拄着丁字拐杖，後者撐着手杖。
這兩個人倚在人行道旁的書亭上。
又有三個人分别從被埃爾-夏龍街、布裡塔爾街和謝洛街走來。
他們一個是獨臂輕步兵，一個是瘸腿工兵，一個是髋骨受過傷的海軍陸戰隊士兵。
他們一直朝前走，走到一棵樹旁，靠在那兒。
他們七人沒有進行任何交談，仿佛互相都不認識，也沒有注意别人。
他們一動不動地靠着樹或書亭，或站在雪輪花前面。
這是一九一五年四月三日的晚上，難得有幾個行人走過這條光線幽暗的冷僻街口，也沒有人去注意這幾個站立不動的人影。
六點半的鐘聲敲響了。
這時面向廣場的一幢房子的門開了。
一個男人從門裡走出來，然後把門關上，穿過謝洛街，繞着廣場走了一圈。
這是一位穿着卡其服的軍官，頭戴紅色警帽，帽子上飄着三根金色的飾帶，頭上的繃帶把額頭和頸背都遮住了。
這人很高很瘦，右腿是木制的假肢，拄着一根拐杖。
這位軍官離開廣場，走到彼埃爾-夏龍街，然後轉過身四處張望。
他仔細地觀察廣場中的一棵樹。
用拐杖頭輕輕地頂了一下往外突出的肚子，收收腹便又走了。
這回，他決定沿着彼埃爾-夏龍街走到巴黎市中心去。
因此他來到香榭麗舍大街，上了左邊的人行道。
他又走了二百多步，這裡有一家大旅社，正如告示上寫的，已改名為野戰醫院。
軍官在不遠處隐蔽着，等候着。
六點三刻過了，七點的鐘聲又響了。
又過了幾分鐘。
從醫院走出來五個人，接着又出來兩個人。
最後從門廳裡走出一個女郎，穿着有紅十字标志的藍大衣。
“就是她，”軍官自言自語道。
她從他剛才走過的路，到達彼埃爾-夏龍街，又邁上右邊的人行道，徑直朝謝洛街口走去。
她步伐輕盈、矯健而有節奏。
她走得快時，藍紗巾在她肩頭飄動。
她的大衣雖然很寬大，但人們還是看得出她臀部扭動和青春的風度。
軍官一直漫不經心地跟在她後面，并一邊掄着他的手杖，像一個在街頭閑逛的人。
這時，街上除了這個軍官和女郎以外，根本看不到别的人。
可是，當女郎剛剛穿過馬爾索街的時候，早就停在街上的一輛汽車開動了，朝着那年輕女人前進的方向行駛，在她身後，始終保持着一定距離。
這是一輛出租汽車。
軍官注意到了兩點：車裡坐了兩個男人，其中一個留着濃密的小胡子，頭上戴一頂灰氈帽，幾乎一直把身子探出車外，同司機說着話。
可是護士頭也不回地往前走着。
軍官換到另一邊的人行道上，加快了腳步，因為那護士離街口越來越近，汽車加快了速度。
軍官從他所在的地方打量了一下廣場，但不管他的目光如何敏銳，黑暗中，根本看不見那七個殘廢軍人。
此外，這時候根本沒有任何行人，也沒有任何車輛。
天幕下，黑暗中，在兩條寬闊的街道交叉口上，唯有垂着窗簾的兩列有軌電車劃破沉寂的夜色。
年輕女郎也在注意觀察街上的情況，但她似乎沒有發現令人不安的迹象。
她沒有一點遲疑不決的表示，一直跟在她後面的汽車也并沒有使她感到驚訝，她沒有回過一次頭。
然而汽車追了上來，在廣場邊上，離那護士最多隻有十至十五米的距離行駛着，當她專心地開始朝樹林走去時，汽車又逼近一步，離開了車道，沿着人行道行駛。
靠人行道對面一側，即左側，把身子探出車外的那個人，這時打開車門，站在了踏腳闆上。
那軍官又急忙趕過來，也顧不上被人發現。
事情已到千鈞一