3．男爵的情婦
關燈
小
中
大
無辜的。
什麼？拉斯科老頭的被害？可他在我身邊啊！我以我的靈魂發誓，他吻了我，然後，然後……我就在他懷中睡着了……是的，在他懷中……那您想怎樣呢？不，不是嗎？這太可怕了？” 她又結巴着講了幾句，然後顯得精疲力竭，話語不清，最後昏迷過去了。
她所表現的一切，一個被騙女人的痛苦、恐懼、祈求、昏迷，這一切都是那麼自然、真誠，使人無法懷疑她是在做戲。
馬克西姆·多特雷哭了，沒想到去照料她。
她很快蘇醒過來，跟着抽泣。
莫勒翁抓住維克多的胳膊，把他拖到外面。
在前廳，他們看到那個叫婀娜的老女仆在偷聽。
警長沖她叫道：“你告訴他們不要出門，到今晚……直到明天，再說下面有人站崗，會攔住他們的。
” 在汽車裡，他用疲憊的口氣說：“她在撒謊嗎？誰知道呢！我見過許多很會演戲的女人！你怎麼看？” 但是維克多緘默不語。
他把車開得飛快，莫勒翁想讓他慢下來，但不敢，伯維克多反而開得更快。
他們彼此都很惱怒。
刑警處處長所安排的這兩名同伴并不和睦。
莫勒翁一直到穿過沃吉拉爾街角圍聚的人群，走進房子時仍怒氣沖沖。
相反維克多卻鎮定自若。
下面是人們向他彙報的情況以及自己所記下的細節： 下午1點鐘，來搜查的警察在四樓平台按門鈴，卻無人應聲，而街上值勤的騎車警察告訴他們艾麗絲·馬松小姐并沒離開房子。
于是他們便叫來附近的一名鎖匠。
門打開了，一進房間就看到艾麗絲·馬松仰面躺在卧室的沙發床上，臉色灰白，兩臂僵硬，兩隻手腕因為反抗而扭曲着。
沒有血迹。
沒有武器。
家具和物品上沒有搏鬥的痕迹。
但艾麗絲面部浮腫、滿是淤血的斑痕。
“這些淤斑說明，”法醫說，“她是被人用繩子或毛巾絞死的……也許是圍巾。
” 維克多馬上注意到被害者的橙綠花紋圍巾不見了。
他問别人，結果沒有誰見過它。
奇怪的是，抽屜沒被動過，帶鏡子的衣櫥也原樣未動。
維克多找到了旅行包和旅行箱，它們都是早上離開時的樣子。
這表明兇手沒有找債券，或是他本來就知道債券并不在這房裡。
門房太太被詢問時，指給他們看自己房間位置不好，她看不到所有進出的人，并說公寓很多，來去的人很多。
總之，她沒注意到什麼不正常的情況，對警方毫無幫助。
莫勒翁把維克多拉到一邊，告訴他，中午12點不到，六樓的一名房客在三樓到四樓的樓梯上遇見一個步履匆匆的女人，而那時四樓的一扇門好像剛剛關上。
這個女人穿着簡樸，樣子安分。
他沒看見她的臉，似乎有東西擋着。
莫勒翁接着說：“死亡确定在中午時，這是法醫講的，但确切時間會有兩三個小時的誤差，因為死者身體不好。
另外，檢查結果說明，兇手動過的東西上并沒留下指紋。
這又是戴手套作的案。
” 維克多在一角坐下來，注視着現場。
一名警察有條不紊地搜着房間，他檢查每一件小玩意兒，細細察看牆壁，抖抖窗簾。
一個草編的舊煙盒被打開，從中倒出十幾張發白、拍得很差的照片。
維克多檢查這些照片。
都是業餘作品，好像在一個朋友聚會上拍的。
照片上有艾麗絲·馬松的夥伴：伴舞女郎、時裝店員、商店職工……但在煙盒底的絲紙下面，他又發現了一張照片，這張照片被折了兩折。
他基本肯定照片上的人就是在巴拉塔紮爾影院和“陋屋”見到過的神秘女人。
他一聲不響地把照片塞進自己的口袋裡。
什麼？拉斯科老頭的被害？可他在我身邊啊！我以我的靈魂發誓，他吻了我，然後，然後……我就在他懷中睡着了……是的，在他懷中……那您想怎樣呢？不，不是嗎？這太可怕了？” 她又結巴着講了幾句，然後顯得精疲力竭，話語不清，最後昏迷過去了。
她所表現的一切，一個被騙女人的痛苦、恐懼、祈求、昏迷，這一切都是那麼自然、真誠，使人無法懷疑她是在做戲。
馬克西姆·多特雷哭了，沒想到去照料她。
她很快蘇醒過來，跟着抽泣。
莫勒翁抓住維克多的胳膊，把他拖到外面。
在前廳，他們看到那個叫婀娜的老女仆在偷聽。
警長沖她叫道：“你告訴他們不要出門，到今晚……直到明天，再說下面有人站崗，會攔住他們的。
” 在汽車裡，他用疲憊的口氣說：“她在撒謊嗎？誰知道呢！我見過許多很會演戲的女人！你怎麼看？” 但是維克多緘默不語。
他把車開得飛快，莫勒翁想讓他慢下來，但不敢，伯維克多反而開得更快。
他們彼此都很惱怒。
刑警處處長所安排的這兩名同伴并不和睦。
莫勒翁一直到穿過沃吉拉爾街角圍聚的人群，走進房子時仍怒氣沖沖。
相反維克多卻鎮定自若。
下面是人們向他彙報的情況以及自己所記下的細節： 下午1點鐘，來搜查的警察在四樓平台按門鈴，卻無人應聲，而街上值勤的騎車警察告訴他們艾麗絲·馬松小姐并沒離開房子。
于是他們便叫來附近的一名鎖匠。
門打開了，一進房間就看到艾麗絲·馬松仰面躺在卧室的沙發床上，臉色灰白，兩臂僵硬，兩隻手腕因為反抗而扭曲着。
沒有血迹。
沒有武器。
家具和物品上沒有搏鬥的痕迹。
但艾麗絲面部浮腫、滿是淤血的斑痕。
“這些淤斑說明，”法醫說，“她是被人用繩子或毛巾絞死的……也許是圍巾。
” 維克多馬上注意到被害者的橙綠花紋圍巾不見了。
他問别人，結果沒有誰見過它。
奇怪的是，抽屜沒被動過，帶鏡子的衣櫥也原樣未動。
維克多找到了旅行包和旅行箱，它們都是早上離開時的樣子。
這表明兇手沒有找債券，或是他本來就知道債券并不在這房裡。
門房太太被詢問時，指給他們看自己房間位置不好，她看不到所有進出的人，并說公寓很多，來去的人很多。
總之，她沒注意到什麼不正常的情況，對警方毫無幫助。
莫勒翁把維克多拉到一邊，告訴他，中午12點不到，六樓的一名房客在三樓到四樓的樓梯上遇見一個步履匆匆的女人，而那時四樓的一扇門好像剛剛關上。
這個女人穿着簡樸，樣子安分。
他沒看見她的臉，似乎有東西擋着。
莫勒翁接着說：“死亡确定在中午時，這是法醫講的，但确切時間會有兩三個小時的誤差，因為死者身體不好。
另外，檢查結果說明，兇手動過的東西上并沒留下指紋。
這又是戴手套作的案。
” 維克多在一角坐下來，注視着現場。
一名警察有條不紊地搜着房間，他檢查每一件小玩意兒，細細察看牆壁，抖抖窗簾。
一個草編的舊煙盒被打開，從中倒出十幾張發白、拍得很差的照片。
維克多檢查這些照片。
都是業餘作品，好像在一個朋友聚會上拍的。
照片上有艾麗絲·馬松的夥伴：伴舞女郎、時裝店員、商店職工……但在煙盒底的絲紙下面，他又發現了一張照片，這張照片被折了兩折。
他基本肯定照片上的人就是在巴拉塔紮爾影院和“陋屋”見到過的神秘女人。
他一聲不響地把照片塞進自己的口袋裡。
