第四十二卷 亭張浩遇莺莺
關燈
小
中
大
可！若能用我一言，可以永諧百歲。
”浩舍女回視，乃山甫也。
女子已去。
山甫曰： “但凡讀書，蓋欲知禮别嫌。
今君誦孔聖之書，何故習小人之态？若使女子去遲，父母先回，必詢究其所往，則女禍延及于君。
豈可戀一時之樂，損終身之德？請君三思，恐成後悔！” 浩不得已，怏怏複回宿香亭上，與山甫盡醉散去。
自此之後，浩但當歌不語，對酒無歡，月下長籲，花前偷淚。
俄而綠暗紅稀，春光将暮。
浩一日獨步閑齋，反複思念，一段離愁，方恨無人可訴。
忽有老尼惠寂自外而來，乃浩家香火院之尼也。
浩禮畢，問曰：“吾師何來？”寂曰：“專來傳達一信。
”浩問：“何人緻意于我？”寂移坐促席謂浩曰： “君東鄰李家女子莺莺，再三中意。
”浩大驚，告寂曰：“甯有是事？吾師勿言！”寂曰：“此事何必自隐？聽寂拜聞：李氏為寂門徒二十餘年，其家長幼相信。
今日因往李氏誦經，知其女莺莺染病，寂遂勸令勤服湯藥。
莺屏去侍妾，私告寂曰： ‘此病豈藥所能愈耶？’寂再三詢其仔細，莺遂說及園中與君相見之事，又出羅巾上詩，向寂言，‘此即君所作也。
’令我緻意于君，幸勿相忘，以圖後會。
蓋莺與寂所言也，君何用隐諱耶？”浩曰：“事實有之，非敢自隐，但虛傳揚遐迩，取笑裡闾。
今日吾師既知，使浩如何而可？”寂曰：“早來既如此事，遂與莺父母說及莺親事，答雲：‘女兒尚幼，未能幹家。
” 觀其意在二三年後，方始議親。
更看君緣分如何？”言罷，起身謂浩曰：“小庵事冗，不及款話，如日後欲寄音信，但請垂谕！”遂相别去。
自此香閨密意，書幌幽懷，皆托寂私傳。
光陰迅速，倏忽之間，已經一載。
節過清明，桃李飄零，牡丹半折。
浩倚欄凝視，睹物思人，情緒轉添。
久之，自思去歲此時，相逢花畔，今歲花又重開，玉人難見。
沉吟半晌，不若折花數枝，托惠寂寄莺莺同賞。
遂召寂至，告曰：“今折得花數枝，煩吾師持往李氏，但雲吾師所獻。
若見莺莺，作浩起居：去歲花開時，相見于西欄畔，今花又開，人猶間阻。
相憶之心，言不可盡。
願似葉如花，年年長得相見。
”寂曰：“此事易為，君可少待。
”遂持花去。
逾過複來，浩迎問：“如何？”寂于袖中取彩箋小柬，告浩曰：“莺莺寄君，切勿外啟。
”寂乃辭去。
浩啟封視之，曰： 妾莺莺拜啟：相别經年，無日不懷思憶。
前令乳母以親事白于父母，堅意不可。
事須後圖，不可倉卒。
願君無忘妾，妾必不負君！姻若不成，誓不他适。
其他心事，詢寂可知。
昨夜宴花前，衆皆歡笑，獨妾悲傷。
偶成小詞，略訴心事，君讀之，可以見妾之意。
讀畢毀之，切勿外洩！詞曰： 紅疏綠密時喧，還是困人天。
相思極處，凝睛月下，灑淚花前。
誓約已知俱有願，奈目前兩處懸懸！鸾鳳未偶，清宵最苦，月甚先圓？ 浩覽畢，斂眉長歎，曰：“好事多磨，信非虛也！”展放案上，反複把玩，不忍釋手。
感刻寸心，淚下如雨。
又恐家人見疑，詢其所因，遂伏案掩面，偷聲潛泣。
良久，舉首起視，見日影下窗，瞑色已至。
浩思适來書中言“心事詢寂可知”，今抱愁獨坐，不若詢訪惠寂，究其仔細，庶幾少解情懷。
遂徐步出門，路過李氏之家。
時夜色已闌，門戶皆閉，浩至此，想象莺莺，心懷愛慕，步不能移，指李氏之門口：“非插翅步雲，安能入此？”方徘徊未進，忽見旁有隙戶并開，左右寂無一人。
浩大喜曰：“天賜此便，成我佳期！遠托惠寂，不如潛入其中，探問莺莺消息。
”浩為情愛所重，不顧禮法，蹑足而入。
既到中堂，匿身回廊之下。
左右顧盼，見： 閑庭悄悄，深院沉沉。
靜中聞風響玎珰，暗裡見流螢聚散。
更籌漸急，窗中風弄殘燈；夜色已闌，階下月移花影。
香閨想在屏山後，遠似巫陽千萬重。
浩至此，茫然不知所往。
獨立久之，心中頓省。
自思設若敗露，為之奈何？不惟身受苦楚，抑且玷辱祖宗，此事當款曲圖之。
不期隙戶已閉，返轉回廓，方欲尋路複歸；忽聞室中有低低而唱者。
浩思深院淨夜，何人獨歌？遂隐住側身，靜聽所唱之詞，乃《行香子》詞： 雨後風微，綠暗紅稀，燕巢成蝶繞殘枝。
楊花點點，永日遲遲。
動離懷，牽别恨，鹧鸪啼。
辜負佳期，虛度芳時，為甚褪盡羅衣？宿香亭下，紅芍欄西。
當時情，今日恨，有誰知！ 但覺如雛莺啭柳陰中，彩鳳鳴碧梧枝上。
想是清夜無人，調韻轉美。
浩審詞察意，若非莺莺，誰知宿香亭之約？但得一見其面，死亦無悔。
方欲以指擊窗，詢問仔細，忽有人叱浩曰：“良士非媒不聘，女子無故不婚。
今女按闆于窗中，小子逾牆到廳下，皆非善行，玷辱人倫。
執指有司，永作淫奔之戒。
”浩大驚退步，失腳堕于砌下，久之方醒。
開目視之，乃伏案晝寝于書窗之下，時日将哺矣。
浩曰：“異哉夢也！何顯然如是？莫非有相見之期，故先垂吉兆告我？” 方心緒擾擾未定，惠寂複來。
浩訊其意。
寂曰：“适來隻奉小柬而去，有一事偶忘告君。
莺莺傳語，他家所居房後
”浩舍女回視，乃山甫也。
女子已去。
山甫曰： “但凡讀書，蓋欲知禮别嫌。
今君誦孔聖之書，何故習小人之态？若使女子去遲，父母先回，必詢究其所往，則女禍延及于君。
豈可戀一時之樂，損終身之德？請君三思，恐成後悔！” 浩不得已，怏怏複回宿香亭上，與山甫盡醉散去。
自此之後，浩但當歌不語，對酒無歡，月下長籲，花前偷淚。
俄而綠暗紅稀，春光将暮。
浩一日獨步閑齋，反複思念，一段離愁，方恨無人可訴。
忽有老尼惠寂自外而來，乃浩家香火院之尼也。
浩禮畢，問曰：“吾師何來？”寂曰：“專來傳達一信。
”浩問：“何人緻意于我？”寂移坐促席謂浩曰： “君東鄰李家女子莺莺，再三中意。
”浩大驚，告寂曰：“甯有是事？吾師勿言！”寂曰：“此事何必自隐？聽寂拜聞：李氏為寂門徒二十餘年，其家長幼相信。
今日因往李氏誦經，知其女莺莺染病，寂遂勸令勤服湯藥。
莺屏去侍妾，私告寂曰： ‘此病豈藥所能愈耶？’寂再三詢其仔細，莺遂說及園中與君相見之事，又出羅巾上詩，向寂言，‘此即君所作也。
’令我緻意于君，幸勿相忘，以圖後會。
蓋莺與寂所言也，君何用隐諱耶？”浩曰：“事實有之，非敢自隐，但虛傳揚遐迩，取笑裡闾。
今日吾師既知，使浩如何而可？”寂曰：“早來既如此事，遂與莺父母說及莺親事，答雲：‘女兒尚幼，未能幹家。
” 觀其意在二三年後，方始議親。
更看君緣分如何？”言罷，起身謂浩曰：“小庵事冗，不及款話，如日後欲寄音信，但請垂谕！”遂相别去。
自此香閨密意，書幌幽懷，皆托寂私傳。
光陰迅速，倏忽之間，已經一載。
節過清明，桃李飄零，牡丹半折。
浩倚欄凝視，睹物思人，情緒轉添。
久之，自思去歲此時，相逢花畔，今歲花又重開，玉人難見。
沉吟半晌，不若折花數枝，托惠寂寄莺莺同賞。
遂召寂至，告曰：“今折得花數枝，煩吾師持往李氏，但雲吾師所獻。
若見莺莺，作浩起居：去歲花開時，相見于西欄畔，今花又開，人猶間阻。
相憶之心，言不可盡。
願似葉如花，年年長得相見。
”寂曰：“此事易為，君可少待。
”遂持花去。
逾過複來，浩迎問：“如何？”寂于袖中取彩箋小柬，告浩曰：“莺莺寄君，切勿外啟。
”寂乃辭去。
浩啟封視之，曰： 妾莺莺拜啟：相别經年，無日不懷思憶。
前令乳母以親事白于父母，堅意不可。
事須後圖，不可倉卒。
願君無忘妾，妾必不負君！姻若不成，誓不他适。
其他心事，詢寂可知。
昨夜宴花前，衆皆歡笑，獨妾悲傷。
偶成小詞，略訴心事，君讀之，可以見妾之意。
讀畢毀之，切勿外洩！詞曰： 紅疏綠密時喧，還是困人天。
相思極處，凝睛月下，灑淚花前。
誓約已知俱有願，奈目前兩處懸懸！鸾鳳未偶，清宵最苦，月甚先圓？ 浩覽畢，斂眉長歎，曰：“好事多磨，信非虛也！”展放案上，反複把玩，不忍釋手。
感刻寸心，淚下如雨。
又恐家人見疑，詢其所因，遂伏案掩面，偷聲潛泣。
良久，舉首起視，見日影下窗，瞑色已至。
浩思适來書中言“心事詢寂可知”，今抱愁獨坐，不若詢訪惠寂，究其仔細，庶幾少解情懷。
遂徐步出門，路過李氏之家。
時夜色已闌，門戶皆閉，浩至此，想象莺莺，心懷愛慕，步不能移，指李氏之門口：“非插翅步雲，安能入此？”方徘徊未進，忽見旁有隙戶并開，左右寂無一人。
浩大喜曰：“天賜此便，成我佳期！遠托惠寂，不如潛入其中，探問莺莺消息。
”浩為情愛所重，不顧禮法，蹑足而入。
既到中堂，匿身回廊之下。
左右顧盼，見： 閑庭悄悄，深院沉沉。
靜中聞風響玎珰，暗裡見流螢聚散。
更籌漸急，窗中風弄殘燈；夜色已闌，階下月移花影。
香閨想在屏山後，遠似巫陽千萬重。
浩至此，茫然不知所往。
獨立久之，心中頓省。
自思設若敗露，為之奈何？不惟身受苦楚，抑且玷辱祖宗，此事當款曲圖之。
不期隙戶已閉，返轉回廓，方欲尋路複歸；忽聞室中有低低而唱者。
浩思深院淨夜，何人獨歌？遂隐住側身，靜聽所唱之詞，乃《行香子》詞： 雨後風微，綠暗紅稀，燕巢成蝶繞殘枝。
楊花點點，永日遲遲。
動離懷，牽别恨，鹧鸪啼。
辜負佳期，虛度芳時，為甚褪盡羅衣？宿香亭下，紅芍欄西。
當時情，今日恨，有誰知！ 但覺如雛莺啭柳陰中，彩鳳鳴碧梧枝上。
想是清夜無人，調韻轉美。
浩審詞察意，若非莺莺，誰知宿香亭之約？但得一見其面，死亦無悔。
方欲以指擊窗，詢問仔細，忽有人叱浩曰：“良士非媒不聘，女子無故不婚。
今女按闆于窗中，小子逾牆到廳下，皆非善行，玷辱人倫。
執指有司，永作淫奔之戒。
”浩大驚退步，失腳堕于砌下，久之方醒。
開目視之，乃伏案晝寝于書窗之下，時日将哺矣。
浩曰：“異哉夢也！何顯然如是？莫非有相見之期，故先垂吉兆告我？” 方心緒擾擾未定，惠寂複來。
浩訊其意。
寂曰：“适來隻奉小柬而去，有一事偶忘告君。
莺莺傳語，他家所居房後