9．隐匿行蹤
關燈
小
中
大
關此人的詳細材料。
吉納大聲讀道：“巴喬70年代在反情報部門任職，後來成為對外安全部門的官員。
他以調查和逮捕駐該國的一名英國間諜而名噪一時。
軍情六處的特工馬丁·達德利把Ｚ國軍事機密藏在古玩中外運時被當場拿獲。
達德利受審前被發現死于獄中。
巴喬不久後被提升。
” “啊！我說此人怎麼看上去面熟呢。
馬丁·達德利在被捕前的數年中一直為軍情六處提供情報。
我随一個外交代表團派往Ｚ國出席對達德利的審判。
在審判會計劃舉行的那天早晨，達德利被發現死于獄中。
我們确信他是被謀害的，但Ｚ國方面聲稱他系自缢身亡。
就是這個巴喬——我怎麼會忘記他呢——是這個案件的Z方負責人。
當我們提出達德利先生可能是被謀害緻死時，巴喬隻是笑了笑。
‘很抱歉，’他說，‘意外的事總是不可避免的。
’我知道這個婊子養的是在撒謊，從他當時的眼神裡我能看出來。
” 邦德用手指背輕輕敲擊着監視器，“他現在老了，但是可以肯定，我們要找的李爾克就是巴喬。
” “如此說來，他根本就沒有退休？” “這倒未必。
他也許不再以官方身份為Ｚ國秘密情報部門工作。
如你所知，有不少前特工受聘為國際情報組織賣命。
” “也許他在為聯盟服務？” “我已經在這個案件中嗅出了聯盟的氣味，此案在很多方面都打上了他們的印記。
” “我們應把這張照片發往比利時的所有移民辦公室。
” “這還不夠，應把這個家夥的頭像發送全世界。
”他說。
當國際刑警組織把李爾克，别名巴喬的頭像發往西方各國的移民當局時，李爾克本人剛剛辦完前往德裡的登機手續。
遺憾的是，他順利通過了海關和移民當局的檢查，正坐在登機口前等待登機。
看來，他已逃過被捕的厄運。
國際刑警組織在傳送這名Ｚ國人頭像時所附的文字資料中，沒有提到照片上的人物比此人現在年齡至少年輕20歲，這實為一大失誤。
一位名叫喬治·阿爾蒙德的年輕的英航旅客服務處職員正好有點空閑，手拿一個素描畫夾坐在李的登機口對面的咖啡桌邊。
喬治自認為是一個不錯的藝術家，尤以人物素描見長。
過道對面的亞洲人自然而然成了他的素描對象。
這個亞洲人很有特點，尤其那張深沉的臉。
他決定把這張臉抓到畫紙上。
不到一刻鐘，李爾克的一張相當不錯的肖像畫便躍然紙上。
30分鐘後，喬治·阿爾蒙德向自己的辦公室走去，而此時李爾克已在飛往亞洲的途中。
為了讓自己在千篇一律的旅客投訴，諸如機上食品供應大差以及遺失了行李之類的抱怨聲中尋點開心，他總是喜歡留意國際刑警組織的通緝廣告，想從通緝的人物頭像中找點繪畫靈感。
罪犯們總是有一些不同于常人的面部特點。
當他看到李爾克的照片時，心裡怦然一動。
他打開畫夾，抽出不到一小時前剛作完的畫，對兩個頭像進行對比。
“天哪。
”他大喊道，一把抓起連接機場安全部門的電話。
史蒂文·哈丁往自己臉上塗一種東西以使自己的面部皮膚看上去十分蒼老。
他對着鏡子仔細觀察，為自己的傑作感到得意。
現在，他的眼角布滿魚尾紋，下眼皮下垂，形成眼袋，給人一種老态龍鐘的感覺。
他第二次使用樹脂膠往唇上粘貼假胡須時，一種刺鼻的氣味令他惡心。
第一次粘貼假胡須時，樹脂膠用得太多，弄得滿手都是，頗費了一番工夫才把手指上的膠水清除幹淨。
他神情緊張，不斷地看表，還有不到一小時，他就該前往巴黎機場趕班機了。
哈丁在小心翼翼地修整唇上的假胡須。
他用一塊于海綿壓在胡須上，30秒鐘後擡起手察看效果。
胡須變得平整勻稱，非常自然。
太好了，現在就剩下頭發了。
這是由聯盟提供的一個染發劑，它外形精巧，像一把口琴。
隻要把暗藏的金屬梳子取出，在頭發上梳幾下，頭發就會變得灰白。
哈丁如法炮制，隻用了幾分鐘，便搖身一變為一個年齡在60歲上下的灰發老人。
邦德和吉納發現李爾克的照片後，把李爾克和史蒂文·哈丁的照片放在一起，再次發往世界各地的執法部門。
當一位長着胡須、戴着眼鏡、頭發灰白的男人走向移民檢查窗口，呈上自己的英國護照時，移民官員無論如何也無法把眼前的人與電視屏幕上滾動出現的通緝要犯聯系起來。
“可以看一下你的機票嗎？”那人問。
哈丁遞上機票。
“啊，去摩洛哥？那地方現在可熱喲。
” “熱天氣對治療我的哮喘有好處。
”哈丁說。
“小心不要下水着涼。
”那官員說。
他做夢也想不到這名旅客正是被通緝的國際間諜。
他在護照上蓋了章，然後連同機票一道還給哈丁。
再沒有人注意到這名矮個男子，他腳步匆匆地通過安檢口，順利辦好登機手續後，登上了飛往卡薩布蘭卡的飛機。
吉納大聲讀道：“巴喬70年代在反情報部門任職，後來成為對外安全部門的官員。
他以調查和逮捕駐該國的一名英國間諜而名噪一時。
軍情六處的特工馬丁·達德利把Ｚ國軍事機密藏在古玩中外運時被當場拿獲。
達德利受審前被發現死于獄中。
巴喬不久後被提升。
” “啊！我說此人怎麼看上去面熟呢。
馬丁·達德利在被捕前的數年中一直為軍情六處提供情報。
我随一個外交代表團派往Ｚ國出席對達德利的審判。
在審判會計劃舉行的那天早晨，達德利被發現死于獄中。
我們确信他是被謀害的，但Ｚ國方面聲稱他系自缢身亡。
就是這個巴喬——我怎麼會忘記他呢——是這個案件的Z方負責人。
當我們提出達德利先生可能是被謀害緻死時，巴喬隻是笑了笑。
‘很抱歉，’他說，‘意外的事總是不可避免的。
’我知道這個婊子養的是在撒謊，從他當時的眼神裡我能看出來。
” 邦德用手指背輕輕敲擊着監視器，“他現在老了，但是可以肯定，我們要找的李爾克就是巴喬。
” “如此說來，他根本就沒有退休？” “這倒未必。
他也許不再以官方身份為Ｚ國秘密情報部門工作。
如你所知，有不少前特工受聘為國際情報組織賣命。
” “也許他在為聯盟服務？” “我已經在這個案件中嗅出了聯盟的氣味，此案在很多方面都打上了他們的印記。
” “我們應把這張照片發往比利時的所有移民辦公室。
” “這還不夠，應把這個家夥的頭像發送全世界。
”他說。
當國際刑警組織把李爾克，别名巴喬的頭像發往西方各國的移民當局時，李爾克本人剛剛辦完前往德裡的登機手續。
遺憾的是，他順利通過了海關和移民當局的檢查，正坐在登機口前等待登機。
看來，他已逃過被捕的厄運。
國際刑警組織在傳送這名Ｚ國人頭像時所附的文字資料中，沒有提到照片上的人物比此人現在年齡至少年輕20歲，這實為一大失誤。
一位名叫喬治·阿爾蒙德的年輕的英航旅客服務處職員正好有點空閑，手拿一個素描畫夾坐在李的登機口對面的咖啡桌邊。
喬治自認為是一個不錯的藝術家，尤以人物素描見長。
過道對面的亞洲人自然而然成了他的素描對象。
這個亞洲人很有特點，尤其那張深沉的臉。
他決定把這張臉抓到畫紙上。
不到一刻鐘，李爾克的一張相當不錯的肖像畫便躍然紙上。
30分鐘後，喬治·阿爾蒙德向自己的辦公室走去，而此時李爾克已在飛往亞洲的途中。
為了讓自己在千篇一律的旅客投訴，諸如機上食品供應大差以及遺失了行李之類的抱怨聲中尋點開心，他總是喜歡留意國際刑警組織的通緝廣告，想從通緝的人物頭像中找點繪畫靈感。
罪犯們總是有一些不同于常人的面部特點。
當他看到李爾克的照片時，心裡怦然一動。
他打開畫夾，抽出不到一小時前剛作完的畫，對兩個頭像進行對比。
“天哪。
”他大喊道，一把抓起連接機場安全部門的電話。
史蒂文·哈丁往自己臉上塗一種東西以使自己的面部皮膚看上去十分蒼老。
他對着鏡子仔細觀察，為自己的傑作感到得意。
現在，他的眼角布滿魚尾紋，下眼皮下垂，形成眼袋，給人一種老态龍鐘的感覺。
他第二次使用樹脂膠往唇上粘貼假胡須時，一種刺鼻的氣味令他惡心。
第一次粘貼假胡須時，樹脂膠用得太多，弄得滿手都是，頗費了一番工夫才把手指上的膠水清除幹淨。
他神情緊張，不斷地看表，還有不到一小時，他就該前往巴黎機場趕班機了。
哈丁在小心翼翼地修整唇上的假胡須。
他用一塊于海綿壓在胡須上，30秒鐘後擡起手察看效果。
胡須變得平整勻稱，非常自然。
太好了，現在就剩下頭發了。
這是由聯盟提供的一個染發劑，它外形精巧，像一把口琴。
隻要把暗藏的金屬梳子取出，在頭發上梳幾下，頭發就會變得灰白。
哈丁如法炮制，隻用了幾分鐘，便搖身一變為一個年齡在60歲上下的灰發老人。
邦德和吉納發現李爾克的照片後，把李爾克和史蒂文·哈丁的照片放在一起，再次發往世界各地的執法部門。
當一位長着胡須、戴着眼鏡、頭發灰白的男人走向移民檢查窗口，呈上自己的英國護照時，移民官員無論如何也無法把眼前的人與電視屏幕上滾動出現的通緝要犯聯系起來。
“可以看一下你的機票嗎？”那人問。
哈丁遞上機票。
“啊，去摩洛哥？那地方現在可熱喲。
” “熱天氣對治療我的哮喘有好處。
”哈丁說。
“小心不要下水着涼。
”那官員說。
他做夢也想不到這名旅客正是被通緝的國際間諜。
他在護照上蓋了章，然後連同機票一道還給哈丁。
再沒有人注意到這名矮個男子，他腳步匆匆地通過安檢口，順利辦好登機手續後，登上了飛往卡薩布蘭卡的飛機。