第二十七章
關燈
小
中
大
維護她，處處幫她忙。
她不領我的情，反而把我當做傻子故意作弄我。
她看上陳姨太的錢，也可以跟我明說，我又不會跟她争。
何苦用這種手段對付我？”沈氏說到這裡把眼圈都氣紅了。
她低下頭，摸出手帕揩了揩眼睛。
嗚咽地說：“他們斯負我，在這個公館裡頭沒有一個人不欺負我。
” 覺新同情地望着沈氏。
她無力地在這裡低聲哭着。
她發過脾氣以後，她的勇氣也完全消失了。
她曾經給了他那麼多的小傷害，她帶來他生活裡的一部分的痛苦，她毫無原因地把他看作一個敵人。
這一切使他漸漸地在心裡培養起對她的憎厭。
但是現在事實證明她也不過是一個簡單的、愚蠢的婦人。
她象一個沒有主見的女孩似地在他的面前啜泣。
這使他想起她的遭遇。
他想：在這個公館裡的确沒有一個跟她要好的人。
他忘記了過去對她的厭惡，溫和地安慰地說： “五嬸，這也許是個誤會。
四嬸或者是無心說的。
不過我們曉得你沒有那樣的心思，沒有人會說你不對。
你不要難過。
” “我曉得是她故意作弄我。
她的脾氣我明白。
她是個陰險的人。
我上過她好多次當。
她教唆我跟你們這一房作對。
都是她的意思！”沈氏掙紅臉說，她覺得王氏仿佛就站在她的面前聽她講話，她要用話去打擊那個壞心的女人。
覺新痛苦地看她：她到底說了真話。
他相信這不是虛假，但是它們有什麼用？它們能夠搬走壓在他心上的石子嗎？它們不是依舊證明他所愛的這個家充滿了陰謀、傾軋、争奪、陷害嗎？她的話不過是在他的面前替她自己洗刷，對他目前的心情，又有什麼好處呢？他已經把過去的憎厭的忘記了。
他現在祈禱着：不要再說下去罷。
“我一定要報仇，我一定要報仇，我也不是容易欺負的人！”她忽然鼓起勇氣怨恨地說。
但這也隻是一句空泛的話，她在人前不得不說大話來挽救自己的面子，其實她并沒有任何複仇的計劃，而且她也知道自己并不是王氏的對手。
覺新沉默着。
他找不到适當的話。
他也不知道她的心情。
他自己又落在複雜錯綜的思想網裡。
他盼望沈氏早早離開，讓他安靜地過片刻。
沈氏并沒有走的意思。
她也沉默着。
她用手帕慢慢地揩眼睛。
她的怒氣漸漸地平了。
窗外又響起腳步聲和談話聲。
覺新聽見淑華剛說完一句話，淑貞接下去說：“我要回去了。
等一會兒媽看不見我，又要發脾氣的。
” 覺新的心猛跳一下。
果然淑貞的話被沈氏聽見了。
沈氏忽然中出一聲“四女！” 窗外沒有應聲。
腳步聲更逼近了。
“貞兒！”沈氏擡起頭大聲叫起來。
“四小姐，五太太在喊你，”翠環的清脆的聲音說。
“在哪兒？”淑貞慌張地問。
“在大哥屋裡，”淑華答應着。
“沈氏不耐煩地喊出第二聲：”貞兒！“淑貞連忙應着。
不久淑貞就走進房裡來了。
在她的後面跟随着淑華和绮霞。
“好，我喊你也喊不應了，連你也不把我放在眼睛裡頭！”沈氏看見淑貞，馬上闆起臉罵道。
“媽，我實在是沒有聽見，”淑貞膽小地分辯道。
“沒有聽見？哼！你的耳朵生來做什麼用？”沈氏厲聲問道。
“五嬸，四妹的耳朵近來不大靈。
我們有時候對她說話，聲音小了，她也不大聽得見，”淑華看見淑貞受了冤屈，連忙替她解釋道。
覺新帶着驚愣的憐憫的眼光看淑貞。
“明明好好的耳朵，又不是聾子，怎麼會聽不見？三姑娘，你快莫要信她的話！”沈氏搖搖頭不信地說。
“五嬸，四妹的耳朵的确有病，有時還流膿，”淑華關心地解釋道。
她有點不相信坐在椅子上帶怒說話的女人會是淑貞的母親。
“好，你現在還會裝病了，”沈氏不理睬淑華，卻望着淑貞罵道，她的眼睛冒出火，好象要燒毀淑貞的臉似的。
她突然站起來命令道：“我現在也沒有精神跟你多說，我們回屋去。
” 淑貞求助地看了看淑華和覺新，她的眼淚象線似地沿着臉頰流下來。
“真沒有出息。
眼淚水就象馬尿那樣多。
罵都沒有罵道，你就哭起來了，”沈氏鄙夷地說，一面逼着淑貞跟她一路回屋去。
淑貞雖然希望留在這個房間裡，但是看見覺新和淑華都不能夠給她幫忙，她隻得默默地跟着她的母親走出去了。
淑華氣得半晌才說出話來：“真是個妖怪！我不曉得她究竟有沒有心心肝！四妹一定會死在她的手裡頭。
”但是沈氏已經走出了過道，不能夠聽見淑華的咒罵了。
覺新搖搖頭歎了一口氣。
淑華驚奇地看覺新，惱恨地抱怨道：“大哥，你也不幫忙說句話？你就讓她這樣折磨四妹。
” “我有什麼辦法呢？在這個時候跟五嬸說話，等于自己找上門去碰釘子。
你不曉得，她受了四嬸她們的氣，剛才還流過眼淚，”覺新歎道。
“她受她的氣，跟四妹又有什麼相幹？”淑華辯駁道。
她把覺新望了一回，忽然煩躁地責備他說：“你總說沒有辦法。
什麼事情你都沒有辦法！你從來不想個辦法！”
她不領我的情，反而把我當做傻子故意作弄我。
她看上陳姨太的錢，也可以跟我明說，我又不會跟她争。
何苦用這種手段對付我？”沈氏說到這裡把眼圈都氣紅了。
她低下頭，摸出手帕揩了揩眼睛。
嗚咽地說：“他們斯負我，在這個公館裡頭沒有一個人不欺負我。
” 覺新同情地望着沈氏。
她無力地在這裡低聲哭着。
她發過脾氣以後，她的勇氣也完全消失了。
她曾經給了他那麼多的小傷害，她帶來他生活裡的一部分的痛苦，她毫無原因地把他看作一個敵人。
這一切使他漸漸地在心裡培養起對她的憎厭。
但是現在事實證明她也不過是一個簡單的、愚蠢的婦人。
她象一個沒有主見的女孩似地在他的面前啜泣。
這使他想起她的遭遇。
他想：在這個公館裡的确沒有一個跟她要好的人。
他忘記了過去對她的厭惡，溫和地安慰地說： “五嬸，這也許是個誤會。
四嬸或者是無心說的。
不過我們曉得你沒有那樣的心思，沒有人會說你不對。
你不要難過。
” “我曉得是她故意作弄我。
她的脾氣我明白。
她是個陰險的人。
我上過她好多次當。
她教唆我跟你們這一房作對。
都是她的意思！”沈氏掙紅臉說，她覺得王氏仿佛就站在她的面前聽她講話，她要用話去打擊那個壞心的女人。
覺新痛苦地看她：她到底說了真話。
他相信這不是虛假，但是它們有什麼用？它們能夠搬走壓在他心上的石子嗎？它們不是依舊證明他所愛的這個家充滿了陰謀、傾軋、争奪、陷害嗎？她的話不過是在他的面前替她自己洗刷，對他目前的心情，又有什麼好處呢？他已經把過去的憎厭的忘記了。
他現在祈禱着：不要再說下去罷。
“我一定要報仇，我一定要報仇，我也不是容易欺負的人！”她忽然鼓起勇氣怨恨地說。
但這也隻是一句空泛的話，她在人前不得不說大話來挽救自己的面子，其實她并沒有任何複仇的計劃，而且她也知道自己并不是王氏的對手。
覺新沉默着。
他找不到适當的話。
他也不知道她的心情。
他自己又落在複雜錯綜的思想網裡。
他盼望沈氏早早離開，讓他安靜地過片刻。
沈氏并沒有走的意思。
她也沉默着。
她用手帕慢慢地揩眼睛。
她的怒氣漸漸地平了。
窗外又響起腳步聲和談話聲。
覺新聽見淑華剛說完一句話，淑貞接下去說：“我要回去了。
等一會兒媽看不見我，又要發脾氣的。
” 覺新的心猛跳一下。
果然淑貞的話被沈氏聽見了。
沈氏忽然中出一聲“四女！” 窗外沒有應聲。
腳步聲更逼近了。
“貞兒！”沈氏擡起頭大聲叫起來。
“四小姐，五太太在喊你，”翠環的清脆的聲音說。
“在哪兒？”淑貞慌張地問。
“在大哥屋裡，”淑華答應着。
“沈氏不耐煩地喊出第二聲：”貞兒！“淑貞連忙應着。
不久淑貞就走進房裡來了。
在她的後面跟随着淑華和绮霞。
“好，我喊你也喊不應了，連你也不把我放在眼睛裡頭！”沈氏看見淑貞，馬上闆起臉罵道。
“媽，我實在是沒有聽見，”淑貞膽小地分辯道。
“沒有聽見？哼！你的耳朵生來做什麼用？”沈氏厲聲問道。
“五嬸，四妹的耳朵近來不大靈。
我們有時候對她說話，聲音小了，她也不大聽得見，”淑華看見淑貞受了冤屈，連忙替她解釋道。
覺新帶着驚愣的憐憫的眼光看淑貞。
“明明好好的耳朵，又不是聾子，怎麼會聽不見？三姑娘，你快莫要信她的話！”沈氏搖搖頭不信地說。
“五嬸，四妹的耳朵的确有病，有時還流膿，”淑華關心地解釋道。
她有點不相信坐在椅子上帶怒說話的女人會是淑貞的母親。
“好，你現在還會裝病了，”沈氏不理睬淑華，卻望着淑貞罵道，她的眼睛冒出火，好象要燒毀淑貞的臉似的。
她突然站起來命令道：“我現在也沒有精神跟你多說，我們回屋去。
” 淑貞求助地看了看淑華和覺新，她的眼淚象線似地沿着臉頰流下來。
“真沒有出息。
眼淚水就象馬尿那樣多。
罵都沒有罵道，你就哭起來了，”沈氏鄙夷地說，一面逼着淑貞跟她一路回屋去。
淑貞雖然希望留在這個房間裡，但是看見覺新和淑華都不能夠給她幫忙，她隻得默默地跟着她的母親走出去了。
淑華氣得半晌才說出話來：“真是個妖怪！我不曉得她究竟有沒有心心肝！四妹一定會死在她的手裡頭。
”但是沈氏已經走出了過道，不能夠聽見淑華的咒罵了。
覺新搖搖頭歎了一口氣。
淑華驚奇地看覺新，惱恨地抱怨道：“大哥，你也不幫忙說句話？你就讓她這樣折磨四妹。
” “我有什麼辦法呢？在這個時候跟五嬸說話，等于自己找上門去碰釘子。
你不曉得，她受了四嬸她們的氣，剛才還流過眼淚，”覺新歎道。
“她受她的氣，跟四妹又有什麼相幹？”淑華辯駁道。
她把覺新望了一回，忽然煩躁地責備他說：“你總說沒有辦法。
什麼事情你都沒有辦法！你從來不想個辦法！”