第九章 驚人消息
關燈
小
中
大
的這半天工夫，不是都白忙嗎！”
霍桑一聽這話，神經上好像起了劇烈的變動。
他把聽筒往電話機上一擱，竟不再說話。
他在電話機旁邊，靜默了兩三秒鐘，便舉起左手，看看他腕上的手表。
接着，他的臉上忽現出一絲苦笑。
“包朗，你真有先見之明！我不能不佩服你！——現在已兩點半了。
” 我覺得他的話，簡直近于不倫不類。
莫非這個消息的刺激太劇烈了，他的鐵一般的堅定的神經，也承受不住，竟會因此而喪失了它的常度？我還找不出安慰的語句，他忽然說出幾句比較有條理的話來。
“包朗，我現在馬上要到警廳裡去，瞧瞧那位廳長大人。
你不必跟我去。
”他向我的臉瞧了一瞧，又笑着說：“你放心，我決不會跟他鬧翻。
我衣袋裡雖有手槍，也決不會亂用。
你還不了解我，我的神經跟你一樣健全——也許比你更健全些。
我所以不讓你一塊兒去，因為我還要你擔任其他任務。
” 我問道：“那麼，你要我做什麼？” 霍桑道：“你再過半個鐘頭，就到王麗蘭家裡去，先把老毛的皮鞋量一量。
” “好，這個容易。
以後還有什麼事？” “第二步，你，請那老頭兒李芝範，叫他在樓下客室中陪你談話——喂，你須記着，你跟他談話的地點，應得在會客室裡面。
還有兩個條件，你得把會客室的門開着，還須把那鋼窗上黃色的窗簾拉下。
” 我又覺得有些突兀，問道：“這是什麼意思？” 霍桑早已移動腳步向門口走去，一邊答道：“這個你姑且别問，我沒有功夫解釋。
”他已迅速地走下階沿。
我也追着随出去，“喂，霍桑，我跟李芝範談些什麼？我們經過的事情，也可告訴他嗎？” 霍桑走出了大門，已在着手開他汽車的門。
他簡單地回答：“你可以問問他兒子守琦的事。
”他已跳上汽車，一刹那間，那車子已軋軋地開走了。
我回到霍桑的辦公室中，心裡感覺到搔摸不着的懊惱——對于案情的懸疑，出我意外的情報，和霍桑交托我的沒有目的的任務，都是這懊惱的成因。
這時恰巧二點三十五分。
霍桑叫我再過半個鐘頭到王家去，那我不能不設法消磨這難捱的二十五分鐘。
我坐在沙發上，燒着了一支紙煙，默默地把這案情推想一番，希望可能地找得一個答案。
霍桑一再說這案子内幕的複雜，眼前看來，那真是沒有疑問的。
從這案子的逐步發展上看，不能不說這偵查因已逐漸縮小。
第一個嫌疑人當然是餘甘棠，現在據餘甘棠自己的供述，假使不是虛構，顯見他不是主兇。
據我觀察，他的聲容态度和他的話，的确不像出于虛構。
那麼，他應當從嫌疑圈裡剔除出來了。
但霍桑為什麼還要拘留他呢？第二個嫌疑人陸健笙，霍桑也認為他不會打死王麗蘭。
但他的皮鞋和屍屋中的甲印相合的一點，還是一個難解之謎。
第三個嫌疑人趙伯雄，當然是最可疑了。
他的行動已有種種切實的證明，别的莫說，但瞧那一粒穿過王麗蘭胸膛的子彈，還有一粒在亞東旅館裡打霍桑的子彈，都是顯明的鐵證。
本來我們僅可把嫌疑圈收縮到他一個人身上，再進一步，就可以宣告結束。
可是現在情勢又變動了。
他已給崔廳長釋放了！而且又剖明王麗蘭的死不是槍傷而是刀傷！那麼，崔廳長就憑着這個理由釋放他嗎？不過這舉動究竟不合法理。
他就是不是兇手，但明明有過行兇的事實，而且他又打過霍桑，無論如何，在法理上他總有應得之罪。
他怎麼可以擅自把這個人釋放？ 我彈去些煙灰，默默地吸了幾口煙，不禁歎了一口氣。
我不能不承認我國的政治，有一部分的确還不曾走上正軌。
因為民治的精神，在乎人人守法。
身為官吏，一舉一動，更不能随意超越法律的範圍。
崔廳長平日雖沒有惡劣的政聲，但此番的舉動，顯然是違法的。
霍桑此番去見廳長；當然也着重在這一點。
他雖保證他不會跟廳長沖突，我卻真有些兒為他擔憂。
我又想到霍桑臨走時叫我跟李芝範談到他兒子守琦的事。
這守琦霍桑早就把他排列在嫌疑圈裡，不過缺乏事實的根據，僅僅有一個理想。
剛才據安娜說明了他和麗蘭還有婚約糾紛的關系，他的嫌疑自然突然間加重了。
老毛雖說他昨天一早就回到蘇州去，這事實還沒有證明。
他盡可能假說回蘇州去，實際上卻藏匿在什麼地方，到了昨天夜裡，冒着雨到麗蘭家裡去行兇。
不過這件事實我要向他的父親李芝範去查問，一定也沒有效果。
第一，這老頭兒也許不知情；第二，就是知情了，他也決不會把兒子的罪行幹幹脆脆地告訴我。
我丢了煙尾，又推想發案的經過。
起先我們遇到的一個難題，就是槍聲發作以後，時間上兇手來不及再走進去盜取麗蘭身上的首飾。
現在就可以假定、那個真正的兇手，分明在打槍以前就用刀刺死麗蘭；刺死以後，拿了首飾出去；那時以後，趙伯雄才站在短牆外面開槍；這樣，時間上的矛盾，的确可以解除了。
不過那個用刀行刺的兇手是誰？果真是李守琦嗎？還是見财起意，兇手竟是老毛？或者竟是那李芝範或金梅？但行刺時麗蘭怎麼沒有掙紮，也不發呼救的聲音？并且桌子上還有餘酒，好像伊很客氣地招待那兇手，這也是解釋不通的。
老毛那雙腳上的皮鞋，的确很像那個甲印。
如果是的，他又為什麼秘密地進去？因為據他的自供，并不曾承認這一點。
那麼，行兇的可會竟然是老毛？（看到包朗的作用了吧，他負責的就是把水攪混，把讀者的頭腦搞亂——狄仁傑注） 我的手表上已指三點鐘。
我便放棄了這沒結果的推想，關照了一聲施桂，便出發向王家去。
我坐在黃包車上，還躊躇着見了那李芝範怎樣措辭。
因為我要查訪李守琦的行動，也不能不小心一點，免得引起他的疑忌。
不過我這心思
他把聽筒往電話機上一擱，竟不再說話。
他在電話機旁邊，靜默了兩三秒鐘，便舉起左手，看看他腕上的手表。
接着，他的臉上忽現出一絲苦笑。
“包朗，你真有先見之明！我不能不佩服你！——現在已兩點半了。
” 我覺得他的話，簡直近于不倫不類。
莫非這個消息的刺激太劇烈了，他的鐵一般的堅定的神經，也承受不住，竟會因此而喪失了它的常度？我還找不出安慰的語句，他忽然說出幾句比較有條理的話來。
“包朗，我現在馬上要到警廳裡去，瞧瞧那位廳長大人。
你不必跟我去。
”他向我的臉瞧了一瞧，又笑着說：“你放心，我決不會跟他鬧翻。
我衣袋裡雖有手槍，也決不會亂用。
你還不了解我，我的神經跟你一樣健全——也許比你更健全些。
我所以不讓你一塊兒去，因為我還要你擔任其他任務。
” 我問道：“那麼，你要我做什麼？” 霍桑道：“你再過半個鐘頭，就到王麗蘭家裡去，先把老毛的皮鞋量一量。
” “好，這個容易。
以後還有什麼事？” “第二步，你，請那老頭兒李芝範，叫他在樓下客室中陪你談話——喂，你須記着，你跟他談話的地點，應得在會客室裡面。
還有兩個條件，你得把會客室的門開着，還須把那鋼窗上黃色的窗簾拉下。
” 我又覺得有些突兀，問道：“這是什麼意思？” 霍桑早已移動腳步向門口走去，一邊答道：“這個你姑且别問，我沒有功夫解釋。
”他已迅速地走下階沿。
我也追着随出去，“喂，霍桑，我跟李芝範談些什麼？我們經過的事情，也可告訴他嗎？” 霍桑走出了大門，已在着手開他汽車的門。
他簡單地回答：“你可以問問他兒子守琦的事。
”他已跳上汽車，一刹那間，那車子已軋軋地開走了。
我回到霍桑的辦公室中，心裡感覺到搔摸不着的懊惱——對于案情的懸疑，出我意外的情報，和霍桑交托我的沒有目的的任務，都是這懊惱的成因。
這時恰巧二點三十五分。
霍桑叫我再過半個鐘頭到王家去，那我不能不設法消磨這難捱的二十五分鐘。
我坐在沙發上，燒着了一支紙煙，默默地把這案情推想一番，希望可能地找得一個答案。
霍桑一再說這案子内幕的複雜，眼前看來，那真是沒有疑問的。
從這案子的逐步發展上看，不能不說這偵查因已逐漸縮小。
第一個嫌疑人當然是餘甘棠，現在據餘甘棠自己的供述，假使不是虛構，顯見他不是主兇。
據我觀察，他的聲容态度和他的話，的确不像出于虛構。
那麼，他應當從嫌疑圈裡剔除出來了。
但霍桑為什麼還要拘留他呢？第二個嫌疑人陸健笙，霍桑也認為他不會打死王麗蘭。
但他的皮鞋和屍屋中的甲印相合的一點，還是一個難解之謎。
第三個嫌疑人趙伯雄，當然是最可疑了。
他的行動已有種種切實的證明，别的莫說，但瞧那一粒穿過王麗蘭胸膛的子彈，還有一粒在亞東旅館裡打霍桑的子彈，都是顯明的鐵證。
本來我們僅可把嫌疑圈收縮到他一個人身上，再進一步，就可以宣告結束。
可是現在情勢又變動了。
他已給崔廳長釋放了！而且又剖明王麗蘭的死不是槍傷而是刀傷！那麼，崔廳長就憑着這個理由釋放他嗎？不過這舉動究竟不合法理。
他就是不是兇手，但明明有過行兇的事實，而且他又打過霍桑，無論如何，在法理上他總有應得之罪。
他怎麼可以擅自把這個人釋放？ 我彈去些煙灰，默默地吸了幾口煙，不禁歎了一口氣。
我不能不承認我國的政治，有一部分的确還不曾走上正軌。
因為民治的精神，在乎人人守法。
身為官吏，一舉一動，更不能随意超越法律的範圍。
崔廳長平日雖沒有惡劣的政聲，但此番的舉動，顯然是違法的。
霍桑此番去見廳長；當然也着重在這一點。
他雖保證他不會跟廳長沖突，我卻真有些兒為他擔憂。
我又想到霍桑臨走時叫我跟李芝範談到他兒子守琦的事。
這守琦霍桑早就把他排列在嫌疑圈裡，不過缺乏事實的根據，僅僅有一個理想。
剛才據安娜說明了他和麗蘭還有婚約糾紛的關系，他的嫌疑自然突然間加重了。
老毛雖說他昨天一早就回到蘇州去，這事實還沒有證明。
他盡可能假說回蘇州去，實際上卻藏匿在什麼地方，到了昨天夜裡，冒着雨到麗蘭家裡去行兇。
不過這件事實我要向他的父親李芝範去查問，一定也沒有效果。
第一，這老頭兒也許不知情；第二，就是知情了，他也決不會把兒子的罪行幹幹脆脆地告訴我。
我丢了煙尾，又推想發案的經過。
起先我們遇到的一個難題，就是槍聲發作以後，時間上兇手來不及再走進去盜取麗蘭身上的首飾。
現在就可以假定、那個真正的兇手，分明在打槍以前就用刀刺死麗蘭；刺死以後，拿了首飾出去；那時以後，趙伯雄才站在短牆外面開槍；這樣，時間上的矛盾，的确可以解除了。
不過那個用刀行刺的兇手是誰？果真是李守琦嗎？還是見财起意，兇手竟是老毛？或者竟是那李芝範或金梅？但行刺時麗蘭怎麼沒有掙紮，也不發呼救的聲音？并且桌子上還有餘酒，好像伊很客氣地招待那兇手，這也是解釋不通的。
老毛那雙腳上的皮鞋，的确很像那個甲印。
如果是的，他又為什麼秘密地進去？因為據他的自供，并不曾承認這一點。
那麼，行兇的可會竟然是老毛？（看到包朗的作用了吧，他負責的就是把水攪混，把讀者的頭腦搞亂——狄仁傑注） 我的手表上已指三點鐘。
我便放棄了這沒結果的推想，關照了一聲施桂，便出發向王家去。
我坐在黃包車上，還躊躇着見了那李芝範怎樣措辭。
因為我要查訪李守琦的行動，也不能不小心一點，免得引起他的疑忌。
不過我這心思
