第二章 一頁往史
關燈
小
中
大
也不很熟悉王小姐的情形，故而不肯出什麼主張。
後來我們商量了一下，就差老毛出去找陸經理跟姜小姐，直到天已亮了，老毛方才陪了姜小姐到這裡來。
接着陸經理也從揚子旅社完了雀局回家，知道了這個消息，就先打電話到這裡來詢問。
我将王小姐被槍殺的事告訴了他，他說由他去報告警署。
但他自己至今還不曾來過。
”金梅說完了又把目光瞧瞧伊的已死的主人，旋又注視着那條白地藍花的厚地毯，以等待其他的問句。
霍桑又問道：“姜小姐到了這裡做過什麼事？” “伊一瞧見王小姐那個模樣，眼眶裡包滿了眼淚，分明很悲傷。
伊向我們問明了經過的情形，便說這件事很蹊跷，一定要查個明白。
” “唉，伊說很蹊跷？伊可有什麼表示？” 金梅的眼角仿佛向霍桑和金壽瞅了一瞅。
伊躊躇了一下，方才側過了頭回答。
“沒有，隻說要去請一個姓霍的偵探來查究這一件事——” 倪金壽忽又停了鉛筆，插嘴道：“這一位就是霍桑先生，全國聞名的大偵——” 霍桑皺着眉峰揮一揮手，阻止倪金壽的不必要的介紹。
他繼續問道：“姜小姐當真沒有什麼表示嗎？” 金梅略略向霍桑瞧瞧，仍低垂着頭，吞吐地說：“沒有。
” 倪金壽似乎覺察到這女仆的态度不很自然。
據我的經驗，也瞧得出伊明明隐藏着什麼。
倪金壽說：“你小心着！你如果想在我們面前弄什麼乖巧，那你要自己讨苦吃啦！我勸你還是實說的好。
” 那女仆的頭好像重得厲害，依然擡不起來。
霍桑的有力的眼光仍毫不轉瞬地注視着伊。
伊雖不仰視，但一定也感覺到這兩道嚴肅的眼光，正在向伊作無形的進攻。
但伊的神态仍很甯靜，并沒有什麼戰栗恐懼的表示。
倪金壽又催促着說：“你如果不肯在這裡說，那末，隻好讓你到警署裡去說了！” 霍桑仍婉聲說；“你如果有什麼顧忌，我們可以給你保證。
你不用害怕。
” 金梅才低聲答道：“不是這個。
伊說——其實姜小姐也隻是随便猜猜，算不得準。
最好你們自己去問伊，我不願意搬嘴。
” 霍桑說；“這不是搬嘴的話。
你所瞧見和聽見的，應當完完全全告訴我們。
這是你對于法律的義務。
伊頓了一頓，才說：“姜小姐說——這件事也許是——餘少爺幹的。
” 倪金壽的眼光一閃，瞧瞧霍桑，似表示這案子已有了一線曙光。
霍桑卻并不理會他，隻伸手從衣袋中摸出剛才放進去的兩張照片來。
他抽出較大的一張，豎了起來給金梅瞧。
“是這個人嗎？” 金梅略略擡起些目光，在照片上瞧了一瞧，便點點頭。
霍桑道：“他叫什麼？” “甘棠——餘甘棠。
” 霍桑将照片重新放入衣袋中。
“唉，姜小姐說你的主人是這餘甘棠打死的？那末，伊可曾說什麼理由？” “沒有，伊隻說要去看你。
” 倪金壽瞧着霍桑問道：“這姓姜的女子已來看過你嗎？” 霍桑道：“見過的，在你打電話給我以前。
伊隻叫我馬上到這裡來察勘，絕不曾發表什麼意見。
不過伊曾答應我，别的話再細談。
” 倪金壽點點頭。
“那也好，我們停一回盡可以直接問伊。
” 霍桑不答。
他的眼光依舊注射在那女仆臉上。
他又說：“金梅，據你看，姜小姐這句話究竟有沒有意思？” 金梅又遲疑了一下。
伊的右手在玩弄那件毛葛旗袍的腰部以下的鈕扣，一會兒解開，一會兒又鈕上。
“我說不出什麼。
我不知道。
” 霍桑将紙煙湊到那隻銀質盤花的煙灰盆口邊，彈去了些煙灰。
他的态度仍很從容。
不過倪金壽的神态已有顯著的不同。
他的臉兒沉下了，眼睛裡冒着怒火，分明在憎惡這女仆的狡猾。
他大聲說：“霍先生，我們不必虛費什麼口舌。
伊既然不肯老實說，我們就帶着伊走罷。
”他随即立起身來，兩手叉住了腰。
他這一種示威姿态，的确有些小小的收獲。
因為金梅的眼光向倪探長一瞥，伊先前那種看似不可搖撼的鎮靜态度，顯然已打了一個折扣。
霍桑排解似地揮一揮手，仍溫柔地說：“倪探長，請坐下。
我想金梅不是傻子，決不會傻得‘敬酒不吃吃罰酒’。
……金梅，你不要慌。
現在你可把所知道的實實在在地告訴我，那便沒有你的事。
我問你，這餘甘棠是你主人的朋友。
是嗎？” 金梅起初隻點點頭，頓了一頓，忽又自動地補充說：“我想姜小姐的話，也隻是随便猜想罷了。
” 霍桑應道：“對。
伊的話當然不能就算數。
現在你先回答我。
我想他們倆的交情一定不錯。
他也一定常在這裡過夜的。
對不對？” “不是常常的。
陸經理不在的時候，王小姐才留他住在這裡。
” “那末，陸經理總是常住在這裡的。
我瞧見這長椅底下那雙男拖鞋，和壁角裡的那根鑲金頭的司的克，大概都是陸經理的東西。
” 我本坐在長椅的一端，長椅底下的拖鞋，我倒不曾瞧見。
我低頭瞧瞧，果然有一雙醬色絲絨的軟底男拖鞋，和一雙粉紅絲絨條子胡展式的女拖鞋。
那根司的克就直立在書架旁邊的壁角。
金梅點頭道：“是的。
不過陸經理也不常住，一星期至多一兩次。
” 霍桑噴了一口煙，點頭說：“
後來我們商量了一下，就差老毛出去找陸經理跟姜小姐，直到天已亮了，老毛方才陪了姜小姐到這裡來。
接着陸經理也從揚子旅社完了雀局回家，知道了這個消息，就先打電話到這裡來詢問。
我将王小姐被槍殺的事告訴了他，他說由他去報告警署。
但他自己至今還不曾來過。
”金梅說完了又把目光瞧瞧伊的已死的主人，旋又注視着那條白地藍花的厚地毯，以等待其他的問句。
霍桑又問道：“姜小姐到了這裡做過什麼事？” “伊一瞧見王小姐那個模樣，眼眶裡包滿了眼淚，分明很悲傷。
伊向我們問明了經過的情形，便說這件事很蹊跷，一定要查個明白。
” “唉，伊說很蹊跷？伊可有什麼表示？” 金梅的眼角仿佛向霍桑和金壽瞅了一瞅。
伊躊躇了一下，方才側過了頭回答。
“沒有，隻說要去請一個姓霍的偵探來查究這一件事——” 倪金壽忽又停了鉛筆，插嘴道：“這一位就是霍桑先生，全國聞名的大偵——” 霍桑皺着眉峰揮一揮手，阻止倪金壽的不必要的介紹。
他繼續問道：“姜小姐當真沒有什麼表示嗎？” 金梅略略向霍桑瞧瞧，仍低垂着頭，吞吐地說：“沒有。
” 倪金壽似乎覺察到這女仆的态度不很自然。
據我的經驗，也瞧得出伊明明隐藏着什麼。
倪金壽說：“你小心着！你如果想在我們面前弄什麼乖巧，那你要自己讨苦吃啦！我勸你還是實說的好。
” 那女仆的頭好像重得厲害，依然擡不起來。
霍桑的有力的眼光仍毫不轉瞬地注視着伊。
伊雖不仰視，但一定也感覺到這兩道嚴肅的眼光，正在向伊作無形的進攻。
但伊的神态仍很甯靜，并沒有什麼戰栗恐懼的表示。
倪金壽又催促着說：“你如果不肯在這裡說，那末，隻好讓你到警署裡去說了！” 霍桑仍婉聲說；“你如果有什麼顧忌，我們可以給你保證。
你不用害怕。
” 金梅才低聲答道：“不是這個。
伊說——其實姜小姐也隻是随便猜猜，算不得準。
最好你們自己去問伊，我不願意搬嘴。
” 霍桑說；“這不是搬嘴的話。
你所瞧見和聽見的，應當完完全全告訴我們。
這是你對于法律的義務。
伊頓了一頓，才說：“姜小姐說——這件事也許是——餘少爺幹的。
” 倪金壽的眼光一閃，瞧瞧霍桑，似表示這案子已有了一線曙光。
霍桑卻并不理會他，隻伸手從衣袋中摸出剛才放進去的兩張照片來。
他抽出較大的一張，豎了起來給金梅瞧。
“是這個人嗎？” 金梅略略擡起些目光，在照片上瞧了一瞧，便點點頭。
霍桑道：“他叫什麼？” “甘棠——餘甘棠。
” 霍桑将照片重新放入衣袋中。
“唉，姜小姐說你的主人是這餘甘棠打死的？那末，伊可曾說什麼理由？” “沒有，伊隻說要去看你。
” 倪金壽瞧着霍桑問道：“這姓姜的女子已來看過你嗎？” 霍桑道：“見過的，在你打電話給我以前。
伊隻叫我馬上到這裡來察勘，絕不曾發表什麼意見。
不過伊曾答應我，别的話再細談。
” 倪金壽點點頭。
“那也好，我們停一回盡可以直接問伊。
” 霍桑不答。
他的眼光依舊注射在那女仆臉上。
他又說：“金梅，據你看，姜小姐這句話究竟有沒有意思？” 金梅又遲疑了一下。
伊的右手在玩弄那件毛葛旗袍的腰部以下的鈕扣，一會兒解開，一會兒又鈕上。
“我說不出什麼。
我不知道。
” 霍桑将紙煙湊到那隻銀質盤花的煙灰盆口邊，彈去了些煙灰。
他的态度仍很從容。
不過倪金壽的神态已有顯著的不同。
他的臉兒沉下了，眼睛裡冒着怒火，分明在憎惡這女仆的狡猾。
他大聲說：“霍先生，我們不必虛費什麼口舌。
伊既然不肯老實說，我們就帶着伊走罷。
”他随即立起身來，兩手叉住了腰。
他這一種示威姿态，的确有些小小的收獲。
因為金梅的眼光向倪探長一瞥，伊先前那種看似不可搖撼的鎮靜态度，顯然已打了一個折扣。
霍桑排解似地揮一揮手，仍溫柔地說：“倪探長，請坐下。
我想金梅不是傻子，決不會傻得‘敬酒不吃吃罰酒’。
……金梅，你不要慌。
現在你可把所知道的實實在在地告訴我，那便沒有你的事。
我問你，這餘甘棠是你主人的朋友。
是嗎？” 金梅起初隻點點頭，頓了一頓，忽又自動地補充說：“我想姜小姐的話，也隻是随便猜想罷了。
” 霍桑應道：“對。
伊的話當然不能就算數。
現在你先回答我。
我想他們倆的交情一定不錯。
他也一定常在這裡過夜的。
對不對？” “不是常常的。
陸經理不在的時候，王小姐才留他住在這裡。
” “那末，陸經理總是常住在這裡的。
我瞧見這長椅底下那雙男拖鞋，和壁角裡的那根鑲金頭的司的克，大概都是陸經理的東西。
” 我本坐在長椅的一端，長椅底下的拖鞋，我倒不曾瞧見。
我低頭瞧瞧，果然有一雙醬色絲絨的軟底男拖鞋，和一雙粉紅絲絨條子胡展式的女拖鞋。
那根司的克就直立在書架旁邊的壁角。
金梅點頭道：“是的。
不過陸經理也不常住，一星期至多一兩次。
” 霍桑噴了一口煙，點頭說：“
