下卷 第六章
關燈
小
中
大
過多次并深深刻印在腦子裡的那張臉。
他能感到對方也在狠命地向他摁動導彈發射按鈕和炮鈕，但同他一樣，那家夥也是既沒導彈，也沒炮彈了。
除了各自的直升機，他們隻剩下了赤手空拳。
雙方的距離越來越近，那團火球在拉奧眼裡也變得越來越大。
現在他們隻有兩種選擇： 要麼馬上避開，要麼迎頭相撞…… 梵蒂岡200O年2月7日 一臉悲傷的紅衣主教聖巴斯蒂安。
杜米埃推開了教廷國務大臣辦公室的門，國務大臣馬裡奧。
岡薩雷斯正面窗面立，他回過身來時，杜米埃發現他眼圈紅紅的，看來他還在為教皇的辭世而難過，這讓杜米埃很感動！ “您能在這個時候來我真高興，這起碼使我這顆悲痛的心得到了某些慰藉。
您知道，我已經侍奉了他老人家整整十年……”國務大臣說着，眼圈又紅了。
“是的，大人，我也和您一樣悲痛。
” “願他老人家的靈魂在上帝的身邊安息。
” “是的，這是我們共同的願望。
” “但是，對不起，請坐。
我是說，他老人家回到上帝身邊去了，這個世界總還需要有上帝的代表，我的意思是，需要一個新的教皇。
” “的确如此，大人。
” 國務大臣在紅衣主教的身邊坐了下來，目光裡充滿期待地望着杜米埃： “不知對選舉新教皇，紅衣主教大人有何見解？” 國務大臣的語氣忽然變得有些謙卑，使杜米埃一時不知如何是好。
“哦，大人，我很抱歉。
老教皇的辭世實在是太突然了，讓人還來不及考慮有關新教皇的事。
” “不，其實對我們來說，它并不突然。
事實上教廷已把這一不可避免的事情成功地掩蓋了半年之久。
他老人家半年前就已失去了行為能力。
” 杜米埃心裡一驚。
那麼，那個給他下旨令要他去芝加哥和紐約的人是誰呢？ 他從國務大臣那張讓人琢磨不透的臉上找到了答案。
”所以，”國務大臣接着說，“醞釀新教皇人選的問題，半年前就已經開始了。
” “哦，是這樣，大人。
” “你是候選人之一。
” “我？這怎麼可能？”杜米埃又吃一驚。
“我也是。
” 杜米埃似乎明白了，也許國務大臣在競争新教皇的寶座，想提前拉到足夠的選票？ “您是最有希望的，大人。
” 國務大臣深奧地笑着搖搖頭，“不，大人有所不知，我是個西班牙人，我很清楚這一點。
各大教區的選票，不會落到一個既非西方大國又非第三世界國家的西班牙人頭上的。
” 他說這話時，臉上劃過了一絲無奈的悲哀。
“那就隻能等選舉時，看多數代表的意向了。
上帝會通過選舉人的手來體現它的旨意。
” 國務大臣又搖了搖頭，“不，上帝的旨意有時握在少數人的手裡。
紅衣主教大人，難道您願意看到僅僅是由于得票衆多，就讓一個來自非洲荒漠或是亞洲叢林的紅衣主教成為新的教皇嗎？” “大人，我不懂您的意思。
如果他能獲得足夠的票數，那就說明他也能獲得足夠的擁戴，既然上帝無所不在，它的代表來自哪一個洲，好像并不那麼重要。
” “紅衣主教大人！”國務大臣的聲調擡高了一下，又馬上壓低了，“您太善良了。
票數并不能說明一切，更不能完全代表上帝的意志。
我們必須制止這頂全世界獨一無二的皇冠，落到一個隻代表蒙昧初開的地區的人頭上。
您不認為我的看法是正确的嗎？” “大人，我得承認，在您同我談起這個問題之前，我從沒想過它。
您可以給我些時間，讓我考慮一下再回答您嗎？” “當然可以，紅衣主教大人，隻是請您盡快拿定主意。
” “拿定什麼主意？” “看來您還沒明白我的意思。
我的意思是，我們準備推選大人您為新的教皇。
” “推選我？不，這不行，我力不勝任。
” “我們認為您行。
” “你們？” “是的，這是所有歐洲的教區和北美教區的紅衣主教們的意見。
目前我們正在對亞洲和非洲國家的一些教區做工作，盡可能多地使您獲得選票。
” 聖巴斯蒂安。
杜米埃不再說什麼了。
他的眼前浮現出戴在教皇頭上那頂形狀像烏賊魚似的皇冠。
他能感到對方也在狠命地向他摁動導彈發射按鈕和炮鈕，但同他一樣，那家夥也是既沒導彈，也沒炮彈了。
除了各自的直升機，他們隻剩下了赤手空拳。
雙方的距離越來越近，那團火球在拉奧眼裡也變得越來越大。
現在他們隻有兩種選擇： 要麼馬上避開，要麼迎頭相撞…… 梵蒂岡200O年2月7日 一臉悲傷的紅衣主教聖巴斯蒂安。
杜米埃推開了教廷國務大臣辦公室的門，國務大臣馬裡奧。
岡薩雷斯正面窗面立，他回過身來時，杜米埃發現他眼圈紅紅的，看來他還在為教皇的辭世而難過，這讓杜米埃很感動！ “您能在這個時候來我真高興，這起碼使我這顆悲痛的心得到了某些慰藉。
您知道，我已經侍奉了他老人家整整十年……”國務大臣說着，眼圈又紅了。
“是的，大人，我也和您一樣悲痛。
” “願他老人家的靈魂在上帝的身邊安息。
” “是的，這是我們共同的願望。
” “但是，對不起，請坐。
我是說，他老人家回到上帝身邊去了，這個世界總還需要有上帝的代表，我的意思是，需要一個新的教皇。
” “的确如此，大人。
” 國務大臣在紅衣主教的身邊坐了下來，目光裡充滿期待地望着杜米埃： “不知對選舉新教皇，紅衣主教大人有何見解？” 國務大臣的語氣忽然變得有些謙卑，使杜米埃一時不知如何是好。
“哦，大人，我很抱歉。
老教皇的辭世實在是太突然了，讓人還來不及考慮有關新教皇的事。
” “不，其實對我們來說，它并不突然。
事實上教廷已把這一不可避免的事情成功地掩蓋了半年之久。
他老人家半年前就已失去了行為能力。
” 杜米埃心裡一驚。
那麼，那個給他下旨令要他去芝加哥和紐約的人是誰呢？ 他從國務大臣那張讓人琢磨不透的臉上找到了答案。
”所以，”國務大臣接着說，“醞釀新教皇人選的問題，半年前就已經開始了。
” “哦，是這樣，大人。
” “你是候選人之一。
” “我？這怎麼可能？”杜米埃又吃一驚。
“我也是。
” 杜米埃似乎明白了，也許國務大臣在競争新教皇的寶座，想提前拉到足夠的選票？ “您是最有希望的，大人。
” 國務大臣深奧地笑着搖搖頭，“不，大人有所不知，我是個西班牙人，我很清楚這一點。
各大教區的選票，不會落到一個既非西方大國又非第三世界國家的西班牙人頭上的。
” 他說這話時，臉上劃過了一絲無奈的悲哀。
“那就隻能等選舉時，看多數代表的意向了。
上帝會通過選舉人的手來體現它的旨意。
” 國務大臣又搖了搖頭，“不，上帝的旨意有時握在少數人的手裡。
紅衣主教大人，難道您願意看到僅僅是由于得票衆多，就讓一個來自非洲荒漠或是亞洲叢林的紅衣主教成為新的教皇嗎？” “大人，我不懂您的意思。
如果他能獲得足夠的票數，那就說明他也能獲得足夠的擁戴，既然上帝無所不在，它的代表來自哪一個洲，好像并不那麼重要。
” “紅衣主教大人！”國務大臣的聲調擡高了一下，又馬上壓低了，“您太善良了。
票數并不能說明一切，更不能完全代表上帝的意志。
我們必須制止這頂全世界獨一無二的皇冠，落到一個隻代表蒙昧初開的地區的人頭上。
您不認為我的看法是正确的嗎？” “大人，我得承認，在您同我談起這個問題之前，我從沒想過它。
您可以給我些時間，讓我考慮一下再回答您嗎？” “當然可以，紅衣主教大人，隻是請您盡快拿定主意。
” “拿定什麼主意？” “看來您還沒明白我的意思。
我的意思是，我們準備推選大人您為新的教皇。
” “推選我？不，這不行，我力不勝任。
” “我們認為您行。
” “你們？” “是的，這是所有歐洲的教區和北美教區的紅衣主教們的意見。
目前我們正在對亞洲和非洲國家的一些教區做工作，盡可能多地使您獲得選票。
” 聖巴斯蒂安。
杜米埃不再說什麼了。
他的眼前浮現出戴在教皇頭上那頂形狀像烏賊魚似的皇冠。
