第四篇 志願軍攻克漢城 五、噩夢降臨
關燈
小
中
大
時30分。
戴維斯營還沒有真正出發就損失慘重，利茲伯格不得不另外給戴維斯又補充了一個連的兵力。
夜晚21時，戴維斯命令他的營向德洞嶺進發。
白天打了一天仗的士兵們渾身破爛，沉重的軍服裡已被汗水濕透，而此時戴維斯看了一下溫度計，零下24℃。
他對士兵們說：“如果在這個溫度裡穿着濕内衣就地過夜，是自己找死，我們必須連夜出發。
” 應該說，戴維斯營的行動确實出乎中國軍隊的預料之外。
美國兵沒有夜間在沒有道路的荒山中行軍的先例。
在沒膝深的雪中一步步地走，美國兵們從來沒有吃過這樣的苦。
不斷有士兵掉隊，不斷有與中國士兵零星的戰鬥，黑暗中的冷槍和冷炮不知是從什麼地方飛來的。
戴維斯不敢打開電台聯絡，不敢弄出任何聲響，隻有在士兵們走不動了時，他才連踢帶拉地叫幾聲，實在走不動了，就命令士兵們躺在睡袋中睡上一會兒。
危險始終存在着，就在戴維斯鑽進睡袋的時候，一發冷槍子彈穿透了他的睡袋，他說：“幾乎剝了我的頭皮。
” 被死亡的恐懼和嚴酷的環境折磨得有些恍惚的美國兵常常偏離開預定的路線，幾次差點走到中國軍隊的陣地上去。
朝鮮戰争後晉升為少将的戴維斯回憶道： 沿途有一些中國人挖的工事，我常常下到這些工事裡，用指北針判定方位。
我兩次把軍用雨衣披在頭上，然後趴在地上，借手電筒的光亮，校正我的地圖，以檢查行軍的方向。
我把頭對準一個方位物，然後關上手電，掀開雨衣，走出工事判定方向，可我常常想不起來我在雨衣下幹了些什麼，站在那裡茫然發呆。
我不得不再走下工事，從頭做起。
所有的人都三番五次地找你，好弄清楚要幹什麼，實際上嚴寒使我們完全麻木了。
12月2日拂曉，戴維斯營到達德洞嶺附近。
在接近F連時，他們又受到中國軍隊的頑強阻擊。
經過一上午的戰鬥，11時，戴維斯營與F連會合了。
戴維斯營以巨大的傷亡換取了使整個美軍陸戰一師能夠從覆滅的厄運中逃生出來的希望。
3日，陸戰一師兩個團的主力撤退至德洞嶺。
整頓隊伍之後繼續向下碣隅裡撤退。
車輛上的傷員已經滿員，不得不把一些傷勢較輕的人趕下車步行。
兩個團長的吉普車上也擠滿了傷員，默裡和利茲伯格不得不和士兵一起走路。
長長的車輛和步兵混雜着，序列混亂地向前移動，公路兩側是派出負責掩護的連隊，頭頂上的飛機不斷地報告着中國軍隊目前的阻擊位置和兵力。
這一天，海軍陸戰隊的飛行員們進行了145架次的出動，除了向一切可能有中國軍隊阻擊的山脊轟炸外，還不斷地空投地面要求的任何物資，包括車輛使用的汽油。
4日，美軍陸戰一師五團、七團撤退到下碣隅裡。
從柳潭裡到下碣隅裡的距離是22公裡，陸戰師先頭部隊在這22公裡的距離内用了59個小時，後衛部隊則用了77個小時，平均每小時走300米，每前進1公裡需用3個小時。
在撤退的路上共有1500人傷亡，其中的500人是凍傷。
《紐約先驅論壇報》随軍女記者瑪格麗特·希金絲在目睹了美軍士兵撤退到下碣隅裡陣地時的情景後寫道： 我在下碣隅裡看見了這些遭到痛打的官兵，不由想到他們如果再受到一次打擊，究竟還有沒有再次逃脫的力量。
官兵們衣服破爛不堪，他們的臉被寒風吹腫，流着血，手套破了，線開了，帽子也沒了，有的耳朵被凍成紫色，還有的腳都凍壞了，穿不上鞋，光着腳走進醫生的帳篷裡……第五團的默裡中校，像落魄的亡靈一般，與指揮第五團成功地進行仁川登陸時相比，完全判若兩人……而“像落魄的亡靈一般”的默裡中校自己說道： 打開血路的五天五夜就像是一場噩夢，是海軍陸戰隊不曾有過的最壞的時候。
在柳潭裡的附近，我每天晚上都會想大概不會再見到天亮了。
美國海軍陸戰隊從東線撤退的消息立即在美國國内産生了兩種不同的反應。
一種認為這是美國軍隊巨大的恥辱和失敗；另一種則認為這個撤退是“一個壯舉”。
無論怎樣說，美軍從東線撤退是中國軍隊在整個朝鮮戰場上所獲得的巨大勝利的結果。
它證明至少截止到此時此刻，戰争的主動權已經牢牢地掌握在了中國軍隊的手中。
至于美軍為什麼能夠從嚴密的包圍中撤退出來，有人認為是東線的中國軍隊兵力過于分散的結果，也有人認為是由于武器裝備、後勤供應和通信設施的巨大懸殊造成的。
戰争的勝負從來都是多種因素集合的結果。
對于美國方面來講，沒有戰略含義的，完全是保全性命的撤退無論如何都是一種被迫的行為，是對美國軍隊“戰無不勝”的神話的無情嘲諷。
而且，撤退到下碣隅裡，并不意味着噩夢的結束。
對于美軍陸戰一師的士兵來講，他們的地獄之行才剛剛開始。
戴維斯營還沒有真正出發就損失慘重，利茲伯格不得不另外給戴維斯又補充了一個連的兵力。
夜晚21時，戴維斯命令他的營向德洞嶺進發。
白天打了一天仗的士兵們渾身破爛，沉重的軍服裡已被汗水濕透，而此時戴維斯看了一下溫度計，零下24℃。
他對士兵們說：“如果在這個溫度裡穿着濕内衣就地過夜，是自己找死，我們必須連夜出發。
” 應該說，戴維斯營的行動确實出乎中國軍隊的預料之外。
美國兵沒有夜間在沒有道路的荒山中行軍的先例。
在沒膝深的雪中一步步地走，美國兵們從來沒有吃過這樣的苦。
不斷有士兵掉隊，不斷有與中國士兵零星的戰鬥，黑暗中的冷槍和冷炮不知是從什麼地方飛來的。
戴維斯不敢打開電台聯絡，不敢弄出任何聲響，隻有在士兵們走不動了時，他才連踢帶拉地叫幾聲，實在走不動了，就命令士兵們躺在睡袋中睡上一會兒。
危險始終存在着，就在戴維斯鑽進睡袋的時候，一發冷槍子彈穿透了他的睡袋，他說：“幾乎剝了我的頭皮。
” 被死亡的恐懼和嚴酷的環境折磨得有些恍惚的美國兵常常偏離開預定的路線，幾次差點走到中國軍隊的陣地上去。
朝鮮戰争後晉升為少将的戴維斯回憶道： 沿途有一些中國人挖的工事，我常常下到這些工事裡，用指北針判定方位。
我兩次把軍用雨衣披在頭上，然後趴在地上，借手電筒的光亮，校正我的地圖，以檢查行軍的方向。
我把頭對準一個方位物，然後關上手電，掀開雨衣，走出工事判定方向，可我常常想不起來我在雨衣下幹了些什麼，站在那裡茫然發呆。
我不得不再走下工事，從頭做起。
所有的人都三番五次地找你，好弄清楚要幹什麼，實際上嚴寒使我們完全麻木了。
12月2日拂曉，戴維斯營到達德洞嶺附近。
在接近F連時，他們又受到中國軍隊的頑強阻擊。
經過一上午的戰鬥，11時，戴維斯營與F連會合了。
戴維斯營以巨大的傷亡換取了使整個美軍陸戰一師能夠從覆滅的厄運中逃生出來的希望。
3日，陸戰一師兩個團的主力撤退至德洞嶺。
整頓隊伍之後繼續向下碣隅裡撤退。
車輛上的傷員已經滿員，不得不把一些傷勢較輕的人趕下車步行。
兩個團長的吉普車上也擠滿了傷員，默裡和利茲伯格不得不和士兵一起走路。
長長的車輛和步兵混雜着，序列混亂地向前移動，公路兩側是派出負責掩護的連隊，頭頂上的飛機不斷地報告着中國軍隊目前的阻擊位置和兵力。
這一天，海軍陸戰隊的飛行員們進行了145架次的出動，除了向一切可能有中國軍隊阻擊的山脊轟炸外，還不斷地空投地面要求的任何物資，包括車輛使用的汽油。
4日，美軍陸戰一師五團、七團撤退到下碣隅裡。
從柳潭裡到下碣隅裡的距離是22公裡，陸戰師先頭部隊在這22公裡的距離内用了59個小時，後衛部隊則用了77個小時，平均每小時走300米，每前進1公裡需用3個小時。
在撤退的路上共有1500人傷亡，其中的500人是凍傷。
《紐約先驅論壇報》随軍女記者瑪格麗特·希金絲在目睹了美軍士兵撤退到下碣隅裡陣地時的情景後寫道： 我在下碣隅裡看見了這些遭到痛打的官兵，不由想到他們如果再受到一次打擊，究竟還有沒有再次逃脫的力量。
官兵們衣服破爛不堪，他們的臉被寒風吹腫，流着血，手套破了，線開了，帽子也沒了，有的耳朵被凍成紫色，還有的腳都凍壞了，穿不上鞋，光着腳走進醫生的帳篷裡……第五團的默裡中校，像落魄的亡靈一般，與指揮第五團成功地進行仁川登陸時相比，完全判若兩人……而“像落魄的亡靈一般”的默裡中校自己說道： 打開血路的五天五夜就像是一場噩夢，是海軍陸戰隊不曾有過的最壞的時候。
在柳潭裡的附近，我每天晚上都會想大概不會再見到天亮了。
美國海軍陸戰隊從東線撤退的消息立即在美國國内産生了兩種不同的反應。
一種認為這是美國軍隊巨大的恥辱和失敗；另一種則認為這個撤退是“一個壯舉”。
無論怎樣說，美軍從東線撤退是中國軍隊在整個朝鮮戰場上所獲得的巨大勝利的結果。
它證明至少截止到此時此刻，戰争的主動權已經牢牢地掌握在了中國軍隊的手中。
至于美軍為什麼能夠從嚴密的包圍中撤退出來，有人認為是東線的中國軍隊兵力過于分散的結果，也有人認為是由于武器裝備、後勤供應和通信設施的巨大懸殊造成的。
戰争的勝負從來都是多種因素集合的結果。
對于美國方面來講，沒有戰略含義的，完全是保全性命的撤退無論如何都是一種被迫的行為，是對美國軍隊“戰無不勝”的神話的無情嘲諷。
而且，撤退到下碣隅裡，并不意味着噩夢的結束。
對于美軍陸戰一師的士兵來講，他們的地獄之行才剛剛開始。
