第四篇 志願軍攻克漢城 三、東線戰場的戰鬥
關燈
小
中
大
的惡劣心情還來自于酷寒的氣候。
美國士兵從沒有經曆過如此寒冷的氣候，每當夜晚過後，所有的車輛都發動不起來，士兵們個個面色慘白。
高原一頭饑餓的黑熊差點把一個凍僵了的二等兵當成了食品，吓得這個二等兵自己制作了一面畫着鐮刀和錘子的蘇聯國旗，并且把這面蘇聯國旗裹在了身上。
美國人一直把蘇聯比做黑熊，二等兵認為這樣做是在告訴黑熊别吃自家人。
盡管士兵們總是縮在睡袋中取暖，并且在柴油爐上日夜不停地煮湯，但他們還是患上了凍瘡，皮膚變成青色，尤其是腳趾，已經凍得發黑。
第十軍軍長阿爾蒙德的命令沒有改變，每天都是一個内容：前進！迅速前進！ 此刻，直升機上的史密斯師長再次透過舷窗往地面上看。
蓋馬高原上正在刮風，旋轉的北風把雪粉吹起來，使高原一片迷蒙。
也許中國軍隊真的還沒趕來？史密斯想，從中國俘虜單薄的衣服上看，他們不可能經受住如此的寒冷，他們如果一動不動地在這裡的雪地上趴上哪怕半個小時，他們就會被凍死——無論如何，中國士兵也是人。
史密斯錯了。
就在史密斯的直升機下，數萬中國士兵正潛藏在北朝鮮蓋馬高原這迷蒙的冰雪之中。
他們沒有被凍死，他們還活着，他們在等待着攻擊的命令。
在朝鮮戰争中，發生在1950年11月下旬東部戰線上的這場戰鬥，至少在中國的所有有關史料中叙述得十分簡單。
不知道為什麼會是這樣。
也許這場戰鬥進行得過分慘烈了。
也許是雙方所付出的代價過分巨大了。
也許事後雙方均宣布在這次戰鬥中取得“輝煌的勝利”都有點言過其實了。
也許真實地回憶慘烈和代價巨大的戰鬥是一件很痛苦的事情。
11月27日晨，寒冷而晴朗的早晨。
在柳潭裡度過第一個寒夜的美軍陸戰一師的士兵爬出睡袋，圍着帳篷來回跺着腳和拍着手，他們把野戰食品在柴油爐上烤化，在等待食品熱起來的時候，一些士兵也在烤槍——結構複雜的卡賓槍和勃郎甯自動槍的零件被凍得已失去功能。
一個陸戰隊士兵說他找到了一個防止槍失靈的辦法，就是用“野根牌”發乳來取代擦槍油。
這時，陸戰師士兵們中間開始傳閱一本用中國文字印刷的書，據說是中國士兵們在戰場上丢下的。
書名叫做《血腥的曆程》，作者是一個叫索伊紮什維裡的蘇聯海軍上尉，寫的是美國海軍陸戰隊在朝鮮的事。
懂漢語的翻譯翻譯一句，士兵們就笑一陣，這本書讓這個寒冷的早晨有了些許輕松的氣氛： 當美帝國主義掠奪者在朝鮮挑起血腥大屠殺時，華爾街的看門狗麥克阿瑟要求把美國所謂的海軍陸戰隊立即置于他的指揮之下。
這位職業屠夫和頑固不化的戰犯打算把他們盡快投入戰鬥，旨在對朝鮮人民施以當時他們認為的最後的打擊。
麥克阿瑟提出這一要求是基于這樣一個事實，即，美國海軍陸戰隊的部隊所受的訓練比任何其他類型的美國部隊都更适合于進行反對熱愛和平的英雄的朝鮮人民的空前殘暴、野蠻和掠奪性戰争。
汪洋大盜麥克阿瑟恰恰是對海軍陸戰隊講了這番話：“一座豐饒之城就在你們面前，那裡有取之不盡的美酒佳肴，那兒的姑娘是你們的，居民的财産屬于征服者，你們可以把這些财産寄回家去。
” 用如此蠻橫的詞彙來描繪陸戰隊，使士兵們感到難堪又無奈；同時，麥克阿瑟并沒有對陸戰師的士兵們講過美酒佳肴、姑娘、财産這些話，這又令陸戰師的士兵們感到一種莫名其妙的遺憾。
陸戰一師七團團長利茲伯格的前進命令終于下達了：由羅伊斯中校率領五團的二營首先向西前進，三營随後，目标是西北山和西南山以及兩山之間通往西南方向的道路。
而七團則在柳潭裡周圍進行環形防禦，保護陸戰師的側翼安全，并且在五團之後再前進。
美軍陸戰一師的作戰計劃全部基于一個設想，就是與西線的第八集團軍齊頭并進，一齊向鴨綠江推進。
就是在這個早晨，利茲伯格團長、甚至史密斯師長都不知道，西線的第八集團軍已經全線崩潰。
沒有人能解釋清楚，應該對整個戰局有所了解的第十軍軍長阿爾蒙德為什麼還在命令陸戰一師全速前進。
陸戰師的士兵們開始了前進，緩慢而謹慎。
沿着土路走一會兒，然後登上路邊的山坡。
後面三營的速度反而快一些，到上午10時，H連沒有遇到任何情況占領了第一個目标：1403高地。
南邊的J連——該連的連長就是那個被阿爾蒙德授予一張紙片獎章的連長，那張紙片在嘲笑中被塞進了軍用背囊——在占領了西南面的主峰後，突然，從大約距他們幾百米遠的地方射來了子彈。
由于距離遠，他們沒有在意，因為北朝鮮遊擊隊類似的幹擾射擊幾乎天天發生。
五團二營的先頭連是彼得斯率領的F連，這個連幾乎是一出柳潭裡就受到來自前方的射擊。
他們和五營的道格連一起被迫離開道路上了山，但正面的射擊越來越猛烈，到下午15時，他們終于停止了前進。
羅伊斯中校命令他們就地挖戰壕。
陸戰一師白天的進攻就這樣結束了。
跟過去一樣，還是沒有完成前進計劃。
陸戰師前進的計劃是50公裡，而在羅伊斯下達停止前進的命令時，所有的部隊距離柳潭裡均不超過2公裡。
18時，陸戰師在山裡挖掘了簡單的防禦工事，七團的10個連部署在高地上，其中C連和F連孤立地位于公路邊，五團的兩個營位于村莊附近的山谷中，大約40門105毫米的榴彈炮和18門155毫米榴彈炮部署在柳潭裡的最南端，環形配備的還有75毫米無後坐力炮和迫擊炮。
太陽落山了。
陸戰師士兵們縮在戰壕内，開始忍受不可忍受的寒冷。
戰後幸存下來的陸戰師的一位中士這樣回憶道：“為了保暖多穿衣服是不可能的，你被手套、風雪大衣、長男内衣、頭兜和所有的東西捆得緊緊的，在爬山的時候肯定會出汗，結果是，一旦你停止前進，汗水就會在你該死的衣服裡結冰。
噢，你想和一支M—1式步槍或者卡賓槍和睦相處簡直是異想天開，那鋼鐵的家夥是冰，你的手會被它粘住，甩掉它惟一的辦法就是舍去一層皮。
我的嘴張不開，我的唾液和胡子凍在一起了。
耗費幾百萬美元研制的特制冬季縛帶防水鞋，在嚴寒中幾個小時不活動，就讓你難受，汗水濕透的腳慢慢腫起來，疼得要命。
我相信每個人都在想，我們為什麼要來到亞洲的漫天風雪之中？” 黑夜降臨了。
一個軍官找到羅伊斯，給他一隻盛滿白蘭地酒的行軍酒杯。
“今天是我的生日。
”軍官說。
“祝你健康。
”羅伊斯說。
“謝謝，如果過一會兒我還健康的話。
” 軍官的話音未落，整個柳潭裡山谷突然槍炮聲大作，其中特别讓美軍官兵膽戰心驚的是混在槍炮聲中卻越來越清晰刺耳的喇叭聲！
美國士兵從沒有經曆過如此寒冷的氣候，每當夜晚過後，所有的車輛都發動不起來，士兵們個個面色慘白。
高原一頭饑餓的黑熊差點把一個凍僵了的二等兵當成了食品，吓得這個二等兵自己制作了一面畫着鐮刀和錘子的蘇聯國旗，并且把這面蘇聯國旗裹在了身上。
美國人一直把蘇聯比做黑熊，二等兵認為這樣做是在告訴黑熊别吃自家人。
盡管士兵們總是縮在睡袋中取暖，并且在柴油爐上日夜不停地煮湯，但他們還是患上了凍瘡，皮膚變成青色，尤其是腳趾，已經凍得發黑。
第十軍軍長阿爾蒙德的命令沒有改變，每天都是一個内容：前進！迅速前進！ 此刻，直升機上的史密斯師長再次透過舷窗往地面上看。
蓋馬高原上正在刮風，旋轉的北風把雪粉吹起來，使高原一片迷蒙。
也許中國軍隊真的還沒趕來？史密斯想，從中國俘虜單薄的衣服上看，他們不可能經受住如此的寒冷，他們如果一動不動地在這裡的雪地上趴上哪怕半個小時，他們就會被凍死——無論如何，中國士兵也是人。
史密斯錯了。
就在史密斯的直升機下，數萬中國士兵正潛藏在北朝鮮蓋馬高原這迷蒙的冰雪之中。
他們沒有被凍死，他們還活着，他們在等待着攻擊的命令。
在朝鮮戰争中，發生在1950年11月下旬東部戰線上的這場戰鬥，至少在中國的所有有關史料中叙述得十分簡單。
不知道為什麼會是這樣。
也許這場戰鬥進行得過分慘烈了。
也許是雙方所付出的代價過分巨大了。
也許事後雙方均宣布在這次戰鬥中取得“輝煌的勝利”都有點言過其實了。
也許真實地回憶慘烈和代價巨大的戰鬥是一件很痛苦的事情。
11月27日晨，寒冷而晴朗的早晨。
在柳潭裡度過第一個寒夜的美軍陸戰一師的士兵爬出睡袋，圍着帳篷來回跺着腳和拍着手，他們把野戰食品在柴油爐上烤化，在等待食品熱起來的時候，一些士兵也在烤槍——結構複雜的卡賓槍和勃郎甯自動槍的零件被凍得已失去功能。
一個陸戰隊士兵說他找到了一個防止槍失靈的辦法，就是用“野根牌”發乳來取代擦槍油。
這時，陸戰師士兵們中間開始傳閱一本用中國文字印刷的書，據說是中國士兵們在戰場上丢下的。
書名叫做《血腥的曆程》，作者是一個叫索伊紮什維裡的蘇聯海軍上尉，寫的是美國海軍陸戰隊在朝鮮的事。
懂漢語的翻譯翻譯一句，士兵們就笑一陣，這本書讓這個寒冷的早晨有了些許輕松的氣氛： 當美帝國主義掠奪者在朝鮮挑起血腥大屠殺時，華爾街的看門狗麥克阿瑟要求把美國所謂的海軍陸戰隊立即置于他的指揮之下。
這位職業屠夫和頑固不化的戰犯打算把他們盡快投入戰鬥，旨在對朝鮮人民施以當時他們認為的最後的打擊。
麥克阿瑟提出這一要求是基于這樣一個事實，即，美國海軍陸戰隊的部隊所受的訓練比任何其他類型的美國部隊都更适合于進行反對熱愛和平的英雄的朝鮮人民的空前殘暴、野蠻和掠奪性戰争。
汪洋大盜麥克阿瑟恰恰是對海軍陸戰隊講了這番話：“一座豐饒之城就在你們面前，那裡有取之不盡的美酒佳肴，那兒的姑娘是你們的，居民的财産屬于征服者，你們可以把這些财産寄回家去。
” 用如此蠻橫的詞彙來描繪陸戰隊，使士兵們感到難堪又無奈；同時，麥克阿瑟并沒有對陸戰師的士兵們講過美酒佳肴、姑娘、财産這些話，這又令陸戰師的士兵們感到一種莫名其妙的遺憾。
陸戰一師七團團長利茲伯格的前進命令終于下達了：由羅伊斯中校率領五團的二營首先向西前進，三營随後，目标是西北山和西南山以及兩山之間通往西南方向的道路。
而七團則在柳潭裡周圍進行環形防禦，保護陸戰師的側翼安全，并且在五團之後再前進。
美軍陸戰一師的作戰計劃全部基于一個設想，就是與西線的第八集團軍齊頭并進，一齊向鴨綠江推進。
就是在這個早晨，利茲伯格團長、甚至史密斯師長都不知道，西線的第八集團軍已經全線崩潰。
沒有人能解釋清楚，應該對整個戰局有所了解的第十軍軍長阿爾蒙德為什麼還在命令陸戰一師全速前進。
陸戰師的士兵們開始了前進，緩慢而謹慎。
沿着土路走一會兒，然後登上路邊的山坡。
後面三營的速度反而快一些，到上午10時，H連沒有遇到任何情況占領了第一個目标：1403高地。
南邊的J連——該連的連長就是那個被阿爾蒙德授予一張紙片獎章的連長，那張紙片在嘲笑中被塞進了軍用背囊——在占領了西南面的主峰後，突然，從大約距他們幾百米遠的地方射來了子彈。
由于距離遠，他們沒有在意，因為北朝鮮遊擊隊類似的幹擾射擊幾乎天天發生。
五團二營的先頭連是彼得斯率領的F連，這個連幾乎是一出柳潭裡就受到來自前方的射擊。
他們和五營的道格連一起被迫離開道路上了山，但正面的射擊越來越猛烈，到下午15時，他們終于停止了前進。
羅伊斯中校命令他們就地挖戰壕。
陸戰一師白天的進攻就這樣結束了。
跟過去一樣，還是沒有完成前進計劃。
陸戰師前進的計劃是50公裡，而在羅伊斯下達停止前進的命令時，所有的部隊距離柳潭裡均不超過2公裡。
18時，陸戰師在山裡挖掘了簡單的防禦工事，七團的10個連部署在高地上，其中C連和F連孤立地位于公路邊，五團的兩個營位于村莊附近的山谷中，大約40門105毫米的榴彈炮和18門155毫米榴彈炮部署在柳潭裡的最南端，環形配備的還有75毫米無後坐力炮和迫擊炮。
太陽落山了。
陸戰師士兵們縮在戰壕内，開始忍受不可忍受的寒冷。
戰後幸存下來的陸戰師的一位中士這樣回憶道：“為了保暖多穿衣服是不可能的，你被手套、風雪大衣、長男内衣、頭兜和所有的東西捆得緊緊的，在爬山的時候肯定會出汗，結果是，一旦你停止前進，汗水就會在你該死的衣服裡結冰。
噢，你想和一支M—1式步槍或者卡賓槍和睦相處簡直是異想天開，那鋼鐵的家夥是冰，你的手會被它粘住，甩掉它惟一的辦法就是舍去一層皮。
我的嘴張不開，我的唾液和胡子凍在一起了。
耗費幾百萬美元研制的特制冬季縛帶防水鞋，在嚴寒中幾個小時不活動，就讓你難受，汗水濕透的腳慢慢腫起來，疼得要命。
我相信每個人都在想，我們為什麼要來到亞洲的漫天風雪之中？” 黑夜降臨了。
一個軍官找到羅伊斯，給他一隻盛滿白蘭地酒的行軍酒杯。
“今天是我的生日。
”軍官說。
“祝你健康。
”羅伊斯說。
“謝謝，如果過一會兒我還健康的話。
” 軍官的話音未落，整個柳潭裡山谷突然槍炮聲大作，其中特别讓美軍官兵膽戰心驚的是混在槍炮聲中卻越來越清晰刺耳的喇叭聲！
