第二十一章 和談密徑 凱南的辦法
關燈
小
中
大
1951年5月中旬，國務院的弗裡曼·馬修斯提出了一個想法。
國務院政策計劃處的前官員、美國政府中的頂尖蘇聯問題專家喬治·凱南正在離職期間，以便在普林斯頓大學的高級研究所撰寫一部關于美蘇關系的書。
因而，凱南當時便不是美國外交界的正式成員。
他是蘇聯人所信賴的人，他們把他敬待為一位言行客觀坦正的學者和外交官，而非空話謊話連篇之徒。
經艾奇遜同意，馬修斯提議由凱南去見蘇聯駐聯合國大使雅可夫·馬立克，并給他帶去一個信息，大緻内容如下：美國和蘇聯在朝鮮問題上似乎正在走向沖突，而美國人認為兩國都不希望出現這種情況。
兩國似乎都在被中國人拖着走。
如果在朝鮮實現停戰和停火，也許是沿目前軍隊部署的戰線停火，不是更為可取嗎？凱南準備詢問莫斯科如何看待形勢。
正如艾奇遜概述他的指示時所說：“如果要結束敵對行動，那麼現在正是着手結束戰争的大好時機。
” 凱南給馬立克手寫了一封信，要求與他會面，但未說明目的。
幾小時以後，馬立克就打來電話，請凱南去他在長島的夏季寓所用午餐。
兩人5月31日的會面進行得十分順利，隻是在一開始時稍微尴尬一番，馬立克把一個水果和葡萄酒的托盤打翻在自己腿上。
在一定意義上，自1925年凱南成為外交官以來，他所受到的訓練就是為了這一天。
他用流暢的俄語同這位大使交談，他知道馬立克在這種試探性的晤面中不可能就如此敏感的問題做出任何承諾，便以拐彎抹角的方式涉及了主題。
馬立克聽凱南講完後問了幾個問題，然後提議“讓他對凱南提出的問題加以考慮後再次會面”——意思是他必須向莫斯科請示。
蘇聯人很快就做出了回答，這表明蘇聯人和美國人一樣急欲實現和平。
不到一個星期，即6月5日，馬立克又把凱南請到他的辦公室，并對他說，蘇聯政府希望和平解決朝鮮問題。
但由于蘇聯人沒有直接卷入戰争——這種說法過于拘泥于形式主義，凱南對此并未加以質疑——因此任何解決途徑都必須通過中國人和北朝鮮人。
“我們大家誰也不懷疑這個信息的真實性，”艾奇遜在他的回憶錄中寫道，“但這仍然帶有一種神神叨叨的口氣，使我們捉摸不定它究竟預示着什麼，我們下一步又該做些什麼。
” 在6月的最初幾天裡，國務院向盟國的大使們隐瞞了與馬立克接觸的事，這是基于兩個原因：避免産生虛假的希望，并防止洩密，以免有可能使這一主動行為付諸東流。
比方說，助理國務卿迪安·臘斯克告誡大使們不要聽信報界關于“和平試探”的任何消息。
6月8日，另一位助理國務卿約翰·希克森征求盟國對和談的看法時，沒有提及向馬
國務院政策計劃處的前官員、美國政府中的頂尖蘇聯問題專家喬治·凱南正在離職期間，以便在普林斯頓大學的高級研究所撰寫一部關于美蘇關系的書。
因而，凱南當時便不是美國外交界的正式成員。
他是蘇聯人所信賴的人，他們把他敬待為一位言行客觀坦正的學者和外交官，而非空話謊話連篇之徒。
經艾奇遜同意，馬修斯提議由凱南去見蘇聯駐聯合國大使雅可夫·馬立克，并給他帶去一個信息，大緻内容如下：美國和蘇聯在朝鮮問題上似乎正在走向沖突，而美國人認為兩國都不希望出現這種情況。
兩國似乎都在被中國人拖着走。
如果在朝鮮實現停戰和停火，也許是沿目前軍隊部署的戰線停火，不是更為可取嗎？凱南準備詢問莫斯科如何看待形勢。
正如艾奇遜概述他的指示時所說：“如果要結束敵對行動，那麼現在正是着手結束戰争的大好時機。
” 凱南給馬立克手寫了一封信，要求與他會面，但未說明目的。
幾小時以後，馬立克就打來電話，請凱南去他在長島的夏季寓所用午餐。
兩人5月31日的會面進行得十分順利，隻是在一開始時稍微尴尬一番，馬立克把一個水果和葡萄酒的托盤打翻在自己腿上。
在一定意義上，自1925年凱南成為外交官以來，他所受到的訓練就是為了這一天。
他用流暢的俄語同這位大使交談，他知道馬立克在這種試探性的晤面中不可能就如此敏感的問題做出任何承諾，便以拐彎抹角的方式涉及了主題。
馬立克聽凱南講完後問了幾個問題，然後提議“讓他對凱南提出的問題加以考慮後再次會面”——意思是他必須向莫斯科請示。
蘇聯人很快就做出了回答，這表明蘇聯人和美國人一樣急欲實現和平。
不到一個星期，即6月5日，馬立克又把凱南請到他的辦公室，并對他說，蘇聯政府希望和平解決朝鮮問題。
但由于蘇聯人沒有直接卷入戰争——這種說法過于拘泥于形式主義，凱南對此并未加以質疑——因此任何解決途徑都必須通過中國人和北朝鮮人。
“我們大家誰也不懷疑這個信息的真實性，”艾奇遜在他的回憶錄中寫道，“但這仍然帶有一種神神叨叨的口氣，使我們捉摸不定它究竟預示着什麼，我們下一步又該做些什麼。
” 在6月的最初幾天裡，國務院向盟國的大使們隐瞞了與馬立克接觸的事，這是基于兩個原因：避免産生虛假的希望，并防止洩密，以免有可能使這一主動行為付諸東流。
比方說，助理國務卿迪安·臘斯克告誡大使們不要聽信報界關于“和平試探”的任何消息。
6月8日，另一位助理國務卿約翰·希克森征求盟國對和談的看法時，沒有提及向馬
