第十六章 陷入災難 五角大樓悲觀喪氣
關燈
小
中
大
東海岸的撤退“應隻考慮解救部隊”，因為于那裡堅守在政治上會一無所得。
（艾奇遜的這個建議與參謀長聯席會議的建議是一緻的，即希望麥克阿瑟把第10軍從位于長津水庫的極為暴露的陣地上撤下來。
）在禮儀方面，艾奇遜總是說好聽的。
他對杜魯門說，他“不希望将它作為意見提出來，因為這完全是軍事上的問題。
然而，如果軍方确實需要某種政治行動，比方說停火，以便在東海岸實施撤退的話，那麼軍方就應該讓我們知道”。
關于仁川的決定可以再等幾天，但艾奇遜提出，如果第8集團軍的部隊為了避免被包圍而必須從這個港口撤退的話，那麼他們就應在日本重新登陸和休整，而不應該去朝鮮南部。
艾奇遜說，把韓國士兵抛棄在遠離家鄉的地方将是“極為可怕的”，應該為他們找到“一些途徑或其他辦法，在南朝鮮重新登陸，然後再滲透到他們的家鄉去”，重要的是不要抛棄他們。
然後，艾奇遜提出了美國“将為在朝鮮發生的事件必須付出的”代價問題。
如果美國提出了停火并被接受，“那麼我們就需要明白，不能幹像轟炸‘滿洲’那樣的事了，而且我們自己要遵守這一點”。
另一方面，“如果我們認為停火的要求可能不會被接受，那就是另外一回事了”。
（艾奇遜的言外之意是，在這種情況下，美國就可以随心所欲地轟炸“滿洲”了。
） 大家的共識是，杜魯門要等到與克萊門特·艾德禮會談後再做出決定。
艾奇遜“傾向于認為，我們不應單槍匹馬地幹，而且事到如今隻能如此”。
最後，布雷德利讓杜魯門同意給麥克阿瑟發一封電報，命令他把部隊集中起來。
這封電報于下午晚些時候發出。
命令說：“我們認為，保存你部實力為當務之急。
同意将部隊集中在幾個灘頭陣地。
” 那個星期日晚上，艾奇遜終于要睡覺了，他想道：如果他被一場全球大戰的消息驚醒，也不會感到吃驚。
聯席會議的參謀長們也和艾奇遜一樣擔心。
12月6日，中國人占領了平壤，并繼續窮追猛打遭受重創的第8集團軍。
就在同一天，參謀長聯席會議向全世界所有美軍指揮官發出了一個嚴峻的警告：“參謀長聯席會議認為，目前朝鮮的局勢已大大增加了爆發全面戰争的可能性。
接到此電的指揮官（應）采取可行的行動，嚴陣以待而又不造成恐慌氣氛。
” 五角大樓的會議也使迪安·臘斯克十分沮喪。
回到國務院後，他對聯席會議參謀長們的士氣表示擔心，他們“所有的人看來都垂頭喪氣”。
他認為，軍方“目前的心态，不能為我們在朝鮮做出最佳的努力”。
問題也許在于麥克阿瑟在戰場上的表現。
臘斯克建議采用暗招來趕走這位将軍，勞頓·柯林斯将軍将離開參謀長聯席會議，前往朝鮮指揮部隊，麥克阿瑟則被降級，“用全部時間研究對日和約問題”。
這種有名無實的安排将是對麥克阿瑟的公開貶棄，對此将軍不會默默無言地蒙羞受辱。
談論解除一位戰地指揮官的職務與國務院的業務毫不相幹，臘斯克顯然也知道這一點，因為會議備忘錄很快就跳過了他的建議，也未指出以後還要對此進行讨論。
喬治·凱南不喜歡進行談判的主意。
要求停火會被蘇聯人看成是“乞求和平”，他們将“打算攫取所有可能得到的好處，并盡可能到處破壞美國的聲譽……他們的回應将不可避免地是驕橫無禮的”。
如果以實力為基礎進行談判的理論成立的話，“那麼現在顯然是很不利于與俄國人打交道的時候”。
但是，當務之急是“軍方對其抵抗能力的準确分析”。
臘斯克說：“如果我們不能在三八線實現停火，
（艾奇遜的這個建議與參謀長聯席會議的建議是一緻的，即希望麥克阿瑟把第10軍從位于長津水庫的極為暴露的陣地上撤下來。
）在禮儀方面，艾奇遜總是說好聽的。
他對杜魯門說，他“不希望将它作為意見提出來，因為這完全是軍事上的問題。
然而，如果軍方确實需要某種政治行動，比方說停火，以便在東海岸實施撤退的話，那麼軍方就應該讓我們知道”。
關于仁川的決定可以再等幾天，但艾奇遜提出，如果第8集團軍的部隊為了避免被包圍而必須從這個港口撤退的話，那麼他們就應在日本重新登陸和休整，而不應該去朝鮮南部。
艾奇遜說，把韓國士兵抛棄在遠離家鄉的地方将是“極為可怕的”，應該為他們找到“一些途徑或其他辦法，在南朝鮮重新登陸，然後再滲透到他們的家鄉去”，重要的是不要抛棄他們。
然後，艾奇遜提出了美國“将為在朝鮮發生的事件必須付出的”代價問題。
如果美國提出了停火并被接受，“那麼我們就需要明白，不能幹像轟炸‘滿洲’那樣的事了，而且我們自己要遵守這一點”。
另一方面，“如果我們認為停火的要求可能不會被接受，那就是另外一回事了”。
（艾奇遜的言外之意是，在這種情況下，美國就可以随心所欲地轟炸“滿洲”了。
） 大家的共識是，杜魯門要等到與克萊門特·艾德禮會談後再做出決定。
艾奇遜“傾向于認為，我們不應單槍匹馬地幹，而且事到如今隻能如此”。
最後，布雷德利讓杜魯門同意給麥克阿瑟發一封電報，命令他把部隊集中起來。
這封電報于下午晚些時候發出。
命令說：“我們認為，保存你部實力為當務之急。
同意将部隊集中在幾個灘頭陣地。
” 那個星期日晚上，艾奇遜終于要睡覺了，他想道：如果他被一場全球大戰的消息驚醒，也不會感到吃驚。
聯席會議的參謀長們也和艾奇遜一樣擔心。
12月6日，中國人占領了平壤，并繼續窮追猛打遭受重創的第8集團軍。
就在同一天，參謀長聯席會議向全世界所有美軍指揮官發出了一個嚴峻的警告：“參謀長聯席會議認為，目前朝鮮的局勢已大大增加了爆發全面戰争的可能性。
接到此電的指揮官（應）采取可行的行動，嚴陣以待而又不造成恐慌氣氛。
” 五角大樓的會議也使迪安·臘斯克十分沮喪。
回到國務院後，他對聯席會議參謀長們的士氣表示擔心，他們“所有的人看來都垂頭喪氣”。
他認為，軍方“目前的心态，不能為我們在朝鮮做出最佳的努力”。
問題也許在于麥克阿瑟在戰場上的表現。
臘斯克建議采用暗招來趕走這位将軍，勞頓·柯林斯将軍将離開參謀長聯席會議，前往朝鮮指揮部隊，麥克阿瑟則被降級，“用全部時間研究對日和約問題”。
這種有名無實的安排将是對麥克阿瑟的公開貶棄，對此将軍不會默默無言地蒙羞受辱。
談論解除一位戰地指揮官的職務與國務院的業務毫不相幹，臘斯克顯然也知道這一點，因為會議備忘錄很快就跳過了他的建議，也未指出以後還要對此進行讨論。
喬治·凱南不喜歡進行談判的主意。
要求停火會被蘇聯人看成是“乞求和平”，他們将“打算攫取所有可能得到的好處，并盡可能到處破壞美國的聲譽……他們的回應将不可避免地是驕橫無禮的”。
如果以實力為基礎進行談判的理論成立的話，“那麼現在顯然是很不利于與俄國人打交道的時候”。
但是，當務之急是“軍方對其抵抗能力的準确分析”。
臘斯克說：“如果我們不能在三八線實現停火，
