第十二章 中國介入 墜入中國人的陷阱
關燈
小
中
大
軍号的号聲，但離得很遠。
接着有人吹起了哨子，幾分鐘後，我們這一帶就打成了一片火海。
”希爾中尉以為自己是在做夢：“我當時聽到一陣軍号聲和馬蹄奔馳聲，接着一群模糊不清的人影好像從天而降，并馬上向他們所發現的任何人射擊和拼刺。
” 雙方都是以亂對亂，混戰一團，這使菲爾莫爾·麥卡比上尉大難不死。
一顆子彈掀掉了他的鋼盔；幾秒鐘後，第二顆子彈又打傷了他的肩胛骨。
中國人在緊追不舍，他躲到一輛吉普車後面，朝着一群大約30個中國人打光了一梭子卡賓槍子彈。
由于失血過多，體力不支，麥卡比倒在了一條水溝裡。
有三個中國人用刺刀捅了捅他，但他們并沒有繳下他的槍。
麥卡比後來說，他們“相互急促地交談着，似乎是摸不着頭緒”。
他馬上利用了這個局面，用手指了指下面的路，除了想迷惑中國人以外沒有别的意圖。
他們又争論了一會兒，然後便走開了。
麥卡比急忙往營指揮所跑，但又遇上了更多的中國人。
他們用刺刀碰了碰他，放他走了，這時他仍然帶着卡賓槍。
麥卡比終于回到了指揮所，雖然負了傷，但卻保全了性命。
該營指揮所設在山坡側面的一個防空洞裡，這裡成了美國人的最後避難所。
守衛者們用營參謀長維爾·莫裡亞蒂少校稱之為“牛仔和印第安人的”戰術，即近距離的手槍射擊、拳擊以及關鍵時候扔出的手榴彈，打退了中國人。
莫裡亞蒂有力的指揮使該營保持了戰鬥力。
在拂曉短暫的戰鬥間歇中，他和其他人得以把170名傷員弄回防禦圈裡。
他們沒有時間計算陣亡者的數字。
鑒于該營的傷亡情況和中國人的兵力，第3營生存的唯一指望是外界的救援，但這是不可能的。
11月2日白天，第5騎兵團的殘部試圖進行救援，但軍官們很快認識到，他們無法突破中國人的封鎖。
他們缺少大炮，而且戰場上空彌漫着厚厚的煙塵，在當天下午的一場激戰中，該團這兩個營的救援嘗試損失了350人。
當天晚些時候，軍團指揮官米爾本将軍在距前線僅數千碼的一個寂靜的窪地裡，會見了第1騎兵師師長蓋伊将軍。
軍事指揮最殘忍的要求之一是為拯救多數而犧牲少數。
米爾本和蓋伊以及參謀軍官們進行了交談。
他
接着有人吹起了哨子，幾分鐘後，我們這一帶就打成了一片火海。
”希爾中尉以為自己是在做夢：“我當時聽到一陣軍号聲和馬蹄奔馳聲，接着一群模糊不清的人影好像從天而降，并馬上向他們所發現的任何人射擊和拼刺。
” 雙方都是以亂對亂，混戰一團，這使菲爾莫爾·麥卡比上尉大難不死。
一顆子彈掀掉了他的鋼盔；幾秒鐘後，第二顆子彈又打傷了他的肩胛骨。
中國人在緊追不舍，他躲到一輛吉普車後面，朝着一群大約30個中國人打光了一梭子卡賓槍子彈。
由于失血過多，體力不支，麥卡比倒在了一條水溝裡。
有三個中國人用刺刀捅了捅他，但他們并沒有繳下他的槍。
麥卡比後來說，他們“相互急促地交談着，似乎是摸不着頭緒”。
他馬上利用了這個局面，用手指了指下面的路，除了想迷惑中國人以外沒有别的意圖。
他們又争論了一會兒，然後便走開了。
麥卡比急忙往營指揮所跑，但又遇上了更多的中國人。
他們用刺刀碰了碰他，放他走了，這時他仍然帶着卡賓槍。
麥卡比終于回到了指揮所，雖然負了傷，但卻保全了性命。
該營指揮所設在山坡側面的一個防空洞裡，這裡成了美國人的最後避難所。
守衛者們用營參謀長維爾·莫裡亞蒂少校稱之為“牛仔和印第安人的”戰術，即近距離的手槍射擊、拳擊以及關鍵時候扔出的手榴彈，打退了中國人。
莫裡亞蒂有力的指揮使該營保持了戰鬥力。
在拂曉短暫的戰鬥間歇中，他和其他人得以把170名傷員弄回防禦圈裡。
他們沒有時間計算陣亡者的數字。
鑒于該營的傷亡情況和中國人的兵力，第3營生存的唯一指望是外界的救援，但這是不可能的。
11月2日白天，第5騎兵團的殘部試圖進行救援，但軍官們很快認識到，他們無法突破中國人的封鎖。
他們缺少大炮，而且戰場上空彌漫着厚厚的煙塵，在當天下午的一場激戰中，該團這兩個營的救援嘗試損失了350人。
當天晚些時候，軍團指揮官米爾本将軍在距前線僅數千碼的一個寂靜的窪地裡，會見了第1騎兵師師長蓋伊将軍。
軍事指揮最殘忍的要求之一是為拯救多數而犧牲少數。
米爾本和蓋伊以及參謀軍官們進行了交談。
他
