第二部 第八章
關燈
小
中
大
裡，達菲爾德飾演了一個簡直就是他自己的角色：
一個海洛因成瘾的歌手，靠偷竊籌集毒資。
達菲爾德曾是樂隊主唱。
他出名後，樂隊發行了一張唱片，獲得大賣。
但差不多在他遇到盧拉的同時，那支樂隊在一片譏諷中解散。
照片裡的達菲爾德和他女友一樣，相貌不俗，哪怕是在用長焦鏡頭偷拍的、未經修飾的照片裡（穿得邋裡邋遢，在街上溜達），哪怕是在怒氣沖沖撲向攝影師的照片裡（類似的照片有好幾張），也一樣好看。
一對各自遭遇不幸的俊男靓女走到一起，這似乎增加了公衆對兩人的興趣： 一方為另一方增加了關注度，而另一方增加的關注度又會反過來，再次增加這一方的關注度，有點像永動機。
女友的死，使達菲爾德獲得了前所未有的崇拜，但也遭受了比之前多得多的诽謗。
他似乎已經認命。
他毫無掩飾，把自己的脆弱完全暴露在世人面前。
诽謗者和最狂熱的崇拜者都很高興地認為，他一半的魂兒已經跟着盧拉去了，最後必将陷入絕望，無法自拔，并被世界徹底遺忘。
斯特萊克又在YouTube上看了一個隻有幾分鐘長、畫面抖個不停的視頻。
視頻中的達菲爾德顯得神情恍惚，顯然是吸毒了。
他不停地講啊，講啊（他的聲音科洛瓦斯·瓊斯模仿得極為逼真），說人生其實就是一個聚會，死亡隻不過是離開聚會而已，沒什麼大不了的。
他還舉了個晦澀難懂的例子，意思是如果不得不提前離開，完全沒必要哭哭啼啼。
根據各方面的證據，那天晚上盧拉離開夜總會沒多久，達菲爾德也離開了，離開時戴着狼頭面具——斯特萊克認為達菲爾德戴這個面具并無别的企圖，純粹是為了博人眼球。
對于離開夜總會之後所做的事，達菲爾德的交代可能無法令網上的陰謀論者滿意，但警方似乎确信“肯蒂格恩花園”随後發生的事跟他毫無關系。
斯特萊克帶着各種推測，繼續浏覽新聞網站和博客。
關于蘭德裡之死，網上議論紛紛，提出了各種推測，羅列了警方忽視的一系列線索。
網上的這些推測似乎證明了布裡斯托的看法，即盧拉是被人謀殺的。
網站“盧拉是我永遠的偶像”羅列了一長串懸而未決的疑問，如問題五，“是誰支走那些狗仔隊的？”；問題九，“淩晨兩點從她公寓跑開的那兩個蒙面男人，為什麼遲遲沒有消息？他們是誰，幕後指使者又是誰？”；問題十三，“盧拉從陽台墜落時所穿的衣服，為什麼跟她回家時穿的不一樣？” 午夜，斯特萊克喝着拉格啤酒，浏覽談及那幅飽受争議的照片的網站。
布裡斯托提過那幅照片，但斯特萊克因為不感興趣，并沒留下太多印象。
裁定為自殺的屍檢報告出來一周以後，為宣傳居伊·索梅的設計而拍攝的照片引起軒然大波。
照片的背景是一條肮髒的胡同。
兩名模特渾身赤裸，各自隻拎着手提包，圍着圍巾，戴着若幹珠寶首飾——手提包、圍巾和珠寶首飾占據了照片的顯眼位置。
蘭德裡坐在一個垃圾桶上，西娅拉·波特伸着腿坐在地上。
兩人都背着一對巨大的弧形天使翅膀：波特的翅膀是天鵝般的白色，蘭德裡的翅膀則是墨綠向褐紅過渡的顔色。
斯特萊克盯着那幅照片看了幾分鐘，邊看邊分析那個死去的女孩為何如此顯眼，那張臉為何這麼吸引人的眼球。
她使原本荒誕、做作的照片顯得真實、自然。
她看上去真的像天使，因為極度貪婪，因為死也舍不得
達菲爾德曾是樂隊主唱。
他出名後，樂隊發行了一張唱片，獲得大賣。
但差不多在他遇到盧拉的同時，那支樂隊在一片譏諷中解散。
照片裡的達菲爾德和他女友一樣，相貌不俗，哪怕是在用長焦鏡頭偷拍的、未經修飾的照片裡（穿得邋裡邋遢，在街上溜達），哪怕是在怒氣沖沖撲向攝影師的照片裡（類似的照片有好幾張），也一樣好看。
一對各自遭遇不幸的俊男靓女走到一起，這似乎增加了公衆對兩人的興趣： 一方為另一方增加了關注度，而另一方增加的關注度又會反過來，再次增加這一方的關注度，有點像永動機。
女友的死，使達菲爾德獲得了前所未有的崇拜，但也遭受了比之前多得多的诽謗。
他似乎已經認命。
他毫無掩飾，把自己的脆弱完全暴露在世人面前。
诽謗者和最狂熱的崇拜者都很高興地認為，他一半的魂兒已經跟着盧拉去了，最後必将陷入絕望，無法自拔，并被世界徹底遺忘。
斯特萊克又在YouTube上看了一個隻有幾分鐘長、畫面抖個不停的視頻。
視頻中的達菲爾德顯得神情恍惚，顯然是吸毒了。
他不停地講啊，講啊（他的聲音科洛瓦斯·瓊斯模仿得極為逼真），說人生其實就是一個聚會，死亡隻不過是離開聚會而已，沒什麼大不了的。
他還舉了個晦澀難懂的例子，意思是如果不得不提前離開，完全沒必要哭哭啼啼。
根據各方面的證據，那天晚上盧拉離開夜總會沒多久，達菲爾德也離開了，離開時戴着狼頭面具——斯特萊克認為達菲爾德戴這個面具并無别的企圖，純粹是為了博人眼球。
對于離開夜總會之後所做的事，達菲爾德的交代可能無法令網上的陰謀論者滿意，但警方似乎确信“肯蒂格恩花園”随後發生的事跟他毫無關系。
斯特萊克帶着各種推測，繼續浏覽新聞網站和博客。
關于蘭德裡之死，網上議論紛紛，提出了各種推測，羅列了警方忽視的一系列線索。
網上的這些推測似乎證明了布裡斯托的看法，即盧拉是被人謀殺的。
網站“盧拉是我永遠的偶像”羅列了一長串懸而未決的疑問，如問題五，“是誰支走那些狗仔隊的？”；問題九，“淩晨兩點從她公寓跑開的那兩個蒙面男人，為什麼遲遲沒有消息？他們是誰，幕後指使者又是誰？”；問題十三，“盧拉從陽台墜落時所穿的衣服，為什麼跟她回家時穿的不一樣？” 午夜，斯特萊克喝着拉格啤酒，浏覽談及那幅飽受争議的照片的網站。
布裡斯托提過那幅照片，但斯特萊克因為不感興趣，并沒留下太多印象。
裁定為自殺的屍檢報告出來一周以後，為宣傳居伊·索梅的設計而拍攝的照片引起軒然大波。
照片的背景是一條肮髒的胡同。
兩名模特渾身赤裸，各自隻拎着手提包，圍着圍巾，戴着若幹珠寶首飾——手提包、圍巾和珠寶首飾占據了照片的顯眼位置。
蘭德裡坐在一個垃圾桶上，西娅拉·波特伸着腿坐在地上。
兩人都背着一對巨大的弧形天使翅膀：波特的翅膀是天鵝般的白色，蘭德裡的翅膀則是墨綠向褐紅過渡的顔色。
斯特萊克盯着那幅照片看了幾分鐘，邊看邊分析那個死去的女孩為何如此顯眼，那張臉為何這麼吸引人的眼球。
她使原本荒誕、做作的照片顯得真實、自然。
她看上去真的像天使，因為極度貪婪，因為死也舍不得
