第二部 第一章
關燈
小
中
大
爾德！”
埃文·達菲爾德穿着T恤、牛仔褲和類似軍大衣的大衣，全是黑色的。
他的頭發也是黑色的，臉龐瘦削，眼窩凹陷，藍色的眼睛冷冷地盯向攝像機鏡頭。
他身體兩側各有一個人： 一側是西裝革履的大個子男人，另一側是年紀稍大、神情焦急的女人。
那女人張着嘴，擺出一副趕人開路的姿勢。
達菲爾德雖然個子比身邊的兩個人都要高，但顯得弱不禁風。
斯特萊克覺得，這三人就像一家三口：父母正護送生病的孩子離開人群。
他發現達菲爾德雖然一臉茫然，非常悲傷，卻畫了眼線，而且看得出來眼線費了不少功夫。
“快看這個花圈！” 達菲爾德滑向屏幕上方，接着消失。
屏幕中間出現一個超大花圈的照片。
最開始，斯特萊克以為那隻是個心形花圈，過了會兒才發現，其實是一對收攏的天使翅膀，由白玫瑰裝飾而成。
照片中有張小照片，是花圈上所附卡片的特寫。
“‘安息吧，天使盧拉——迪比·馬克。
’”羅賓讀道。
“迪比·馬克？那個說唱歌手？這麼說，他們認識，對吧？” “不，我不這麼認為。
不過，他在蘭德裡所住的那棟樓租了套公寓。
還有，他在兩三首歌裡提到過蘭德裡，是吧？聽說他要住到蘭德裡所住的樓裡，各家媒體都非常興奮……” “這方面的信息，你挺了解的嘛。
” “沒有，就是看了些雜志。
”羅賓含糊地回答，繼續查看電腦屏幕上的葬禮照片。
“‘迪比’這名字有什麼含義嗎？” 斯特萊克無意中說出了心中的疑惑。
“是他真名的首字母合組合。
其實就是D和B兩個字母。
”羅賓口齒清楚地念了那兩個字母，“他的真名叫達利爾·布蘭登·麥克唐納。
” “你是搖滾迷吧？” “不是。
”羅賓仍目不轉睛地盯着電腦屏幕，說，“隻是剛好記得。
” 她關掉顯示照片的網頁，再次開始敲擊鍵盤。
斯特萊克則繼續整理另一個案子的照片。
接下來的一張照片顯示，傑弗裡·胡克先生正在親吻一個姜黃色頭發的女人，并用一隻手撫摸她帆布衣服下渾圓的大屁股，地點是在伊靈百老彙地鐵站外面。
“快看，YouTube上有段視頻，”羅賓說，“是盧拉死後，迪比·馬克談論盧拉的視頻。
” “讓我看看。
”斯特萊克把椅子往前挪了兩三英尺，想了想又後退一英尺。
四英寸長、三英寸寬的小窗口開始播放布滿雪花點的模糊視頻。
一個大個子黑人出現在屏幕上，身穿華麗的帶帽夾克，胸部的飾釘組成一隻拳頭的形狀。
這黑人坐在黑色皮椅上，面朝看不見的采訪者。
他的頭發剃得極短，戴着太陽鏡。
“……盧拉·蘭德裡自殺事件？”采訪者問。
聽口音，采訪者是英國人。
“太令人難過了，太令人難過了。
唉，” 迪比一隻手摸着剃得光光的腦袋，回答道。
他的聲音溫柔、深沉而又沙啞，微微有點咬舌。
“他們為了賺錢，不擇手段。
對你窮追不舍，非得把人逼瘋不可。
他們這是嫉妒。
該死的狗仔隊逼得她跳下陽台。
讓她安息吧，我說。
現在，她終于可以安甯了。
” “一來倫敦就遇到這事，您肯定大受驚吓吧？”采訪者問，“我是說，呃，她經過你的窗戶，掉了下去。
”
他的頭發也是黑色的，臉龐瘦削，眼窩凹陷，藍色的眼睛冷冷地盯向攝像機鏡頭。
他身體兩側各有一個人： 一側是西裝革履的大個子男人，另一側是年紀稍大、神情焦急的女人。
那女人張着嘴，擺出一副趕人開路的姿勢。
達菲爾德雖然個子比身邊的兩個人都要高，但顯得弱不禁風。
斯特萊克覺得，這三人就像一家三口：父母正護送生病的孩子離開人群。
他發現達菲爾德雖然一臉茫然，非常悲傷，卻畫了眼線，而且看得出來眼線費了不少功夫。
“快看這個花圈！” 達菲爾德滑向屏幕上方，接着消失。
屏幕中間出現一個超大花圈的照片。
最開始，斯特萊克以為那隻是個心形花圈，過了會兒才發現，其實是一對收攏的天使翅膀，由白玫瑰裝飾而成。
照片中有張小照片，是花圈上所附卡片的特寫。
“‘安息吧，天使盧拉——迪比·馬克。
’”羅賓讀道。
“迪比·馬克？那個說唱歌手？這麼說，他們認識，對吧？” “不，我不這麼認為。
不過，他在蘭德裡所住的那棟樓租了套公寓。
還有，他在兩三首歌裡提到過蘭德裡，是吧？聽說他要住到蘭德裡所住的樓裡，各家媒體都非常興奮……” “這方面的信息，你挺了解的嘛。
” “沒有，就是看了些雜志。
”羅賓含糊地回答，繼續查看電腦屏幕上的葬禮照片。
“‘迪比’這名字有什麼含義嗎？” 斯特萊克無意中說出了心中的疑惑。
“是他真名的首字母合組合。
其實就是D和B兩個字母。
”羅賓口齒清楚地念了那兩個字母，“他的真名叫達利爾·布蘭登·麥克唐納。
” “你是搖滾迷吧？” “不是。
”羅賓仍目不轉睛地盯着電腦屏幕，說，“隻是剛好記得。
” 她關掉顯示照片的網頁，再次開始敲擊鍵盤。
斯特萊克則繼續整理另一個案子的照片。
接下來的一張照片顯示，傑弗裡·胡克先生正在親吻一個姜黃色頭發的女人，并用一隻手撫摸她帆布衣服下渾圓的大屁股，地點是在伊靈百老彙地鐵站外面。
“快看，YouTube上有段視頻，”羅賓說，“是盧拉死後，迪比·馬克談論盧拉的視頻。
” “讓我看看。
”斯特萊克把椅子往前挪了兩三英尺，想了想又後退一英尺。
四英寸長、三英寸寬的小窗口開始播放布滿雪花點的模糊視頻。
一個大個子黑人出現在屏幕上，身穿華麗的帶帽夾克，胸部的飾釘組成一隻拳頭的形狀。
這黑人坐在黑色皮椅上，面朝看不見的采訪者。
他的頭發剃得極短，戴着太陽鏡。
“……盧拉·蘭德裡自殺事件？”采訪者問。
聽口音，采訪者是英國人。
“太令人難過了，太令人難過了。
唉，” 迪比一隻手摸着剃得光光的腦袋，回答道。
他的聲音溫柔、深沉而又沙啞，微微有點咬舌。
“他們為了賺錢，不擇手段。
對你窮追不舍，非得把人逼瘋不可。
他們這是嫉妒。
該死的狗仔隊逼得她跳下陽台。
讓她安息吧，我說。
現在，她終于可以安甯了。
” “一來倫敦就遇到這事，您肯定大受驚吓吧？”采訪者問，“我是說，呃，她經過你的窗戶，掉了下去。
”
