第一部 第四章
關燈
小
中
大
的辦公室嶄新而寬敞，因此，出于自尊而不是為了維護斯特萊克，她冷冷地回答：“非常不錯，他的水平數一數二。
” 說完，羅賓撕開一個印有貓咪圖案的粉紅色信封，并故意表現出下面的神情：天天都在處理各種緊急事務，而且這些事務的複雜性和趣味性遠遠超乎艾莉森的想象。
與此同時，在裡間辦公室，斯特萊克和布裡斯托正在相互對峙一個怒氣沖沖，：另一個想方設法，希望找到兩全其美的辦法，不失顔面地收回剛才的話。
“我的目的隻有一個，斯特萊克，” 布裡斯托沙啞地說，“就是讨回公道！” 他那張瘦削的臉漲得通紅。
布裡斯托像是敲擊了一下某個神聖的音叉。
他的話穿過破舊的辦公室，在斯特萊克的胸中激起一陣聽不見的轟鳴。
在其他的一切化為灰燼之後，布裡斯托終于找到斯特萊克保護的那團火種。
斯特萊克急需用錢，而布裡斯托給出了一個可以使他抛開所有顧慮的理由。
“好，我明白了。
真的，約翰，我明白了。
過來坐下吧。
要是你仍想讓我幫忙的話，我會非常樂意的。
” 布裡斯托眼睛一眨不眨地瞪着斯特萊克。
辦公室裡頓時變得一片寂靜，隻聽得到樓下工人們的叫喊聲。
“你想讓你——呃，妻子，對吧——進來嗎？” “不。
”布裡斯托回答。
他仍然很緊張，一隻手抓着門把手。
“艾莉森認為我不該來。
說實話，我不知道她為什麼要跟來。
可能是覺得你會拒絕我吧。
” “請——坐。
我們來好好談談這事吧。
” 布裡斯托猶豫了片刻，然後朝剛才的座位走去。
斯特萊克終于忍不住了，抓起一片巧克力餅幹，整個塞進嘴裡。
然後，他從辦公桌抽屜拿出一本沒用過的筆記本，飛快地打開，又伸手抓過一支筆，并趕在布裡斯托重新坐下前，咽下嘴裡的餅幹。
“能把那個給我嗎？”斯特萊克指着布裡斯托仍抓在手上的信封問。
布裡斯托猶豫不決地把信封遞了過去。
斯特萊克不想當着對方的面細讀裡面的内容，于是把信封放到一邊，并輕拍一下，表示這是對調查大有幫助的重要材料。
最後，他握起筆，做好了記筆記的準備。
“約翰，你能簡單介紹一下你妹妹死的那天發生了什麼事嗎？這對此案非常有幫助。
” 斯特萊克天生就細緻而有條理，又在刑偵方面受過嚴格訓練。
首先，要讓證人不受幹擾、暢所欲言地講述他們所掌握的情況：證人的講述通常會透露看似無關緊要、實則極有價值的各種細節。
一旦得到證人的證言，接下來就要細緻而準确地搜集和整理各類信息：人物、地點、财物…… “噢，”剛才的情緒失控似乎擾亂了布裡斯托的思路，使他不确定該從何說起，“我不太……讓我想想……” “你最後一次見到她，是在什麼時候？”斯特萊克提示道。
“是在——對
” 說完，羅賓撕開一個印有貓咪圖案的粉紅色信封，并故意表現出下面的神情：天天都在處理各種緊急事務，而且這些事務的複雜性和趣味性遠遠超乎艾莉森的想象。
與此同時，在裡間辦公室，斯特萊克和布裡斯托正在相互對峙一個怒氣沖沖，：另一個想方設法，希望找到兩全其美的辦法，不失顔面地收回剛才的話。
“我的目的隻有一個，斯特萊克，” 布裡斯托沙啞地說，“就是讨回公道！” 他那張瘦削的臉漲得通紅。
布裡斯托像是敲擊了一下某個神聖的音叉。
他的話穿過破舊的辦公室，在斯特萊克的胸中激起一陣聽不見的轟鳴。
在其他的一切化為灰燼之後，布裡斯托終于找到斯特萊克保護的那團火種。
斯特萊克急需用錢，而布裡斯托給出了一個可以使他抛開所有顧慮的理由。
“好，我明白了。
真的，約翰，我明白了。
過來坐下吧。
要是你仍想讓我幫忙的話，我會非常樂意的。
” 布裡斯托眼睛一眨不眨地瞪着斯特萊克。
辦公室裡頓時變得一片寂靜，隻聽得到樓下工人們的叫喊聲。
“你想讓你——呃，妻子，對吧——進來嗎？” “不。
”布裡斯托回答。
他仍然很緊張，一隻手抓着門把手。
“艾莉森認為我不該來。
說實話，我不知道她為什麼要跟來。
可能是覺得你會拒絕我吧。
” “請——坐。
我們來好好談談這事吧。
” 布裡斯托猶豫了片刻，然後朝剛才的座位走去。
斯特萊克終于忍不住了，抓起一片巧克力餅幹，整個塞進嘴裡。
然後，他從辦公桌抽屜拿出一本沒用過的筆記本，飛快地打開，又伸手抓過一支筆，并趕在布裡斯托重新坐下前，咽下嘴裡的餅幹。
“能把那個給我嗎？”斯特萊克指着布裡斯托仍抓在手上的信封問。
布裡斯托猶豫不決地把信封遞了過去。
斯特萊克不想當着對方的面細讀裡面的内容，于是把信封放到一邊，并輕拍一下，表示這是對調查大有幫助的重要材料。
最後，他握起筆，做好了記筆記的準備。
“約翰，你能簡單介紹一下你妹妹死的那天發生了什麼事嗎？這對此案非常有幫助。
” 斯特萊克天生就細緻而有條理，又在刑偵方面受過嚴格訓練。
首先，要讓證人不受幹擾、暢所欲言地講述他們所掌握的情況：證人的講述通常會透露看似無關緊要、實則極有價值的各種細節。
一旦得到證人的證言，接下來就要細緻而準确地搜集和整理各類信息：人物、地點、财物…… “噢，”剛才的情緒失控似乎擾亂了布裡斯托的思路，使他不确定該從何說起，“我不太……讓我想想……” “你最後一次見到她，是在什麼時候？”斯特萊克提示道。
“是在——對
