第01章 撒拉斯瓦蒂神廟
關燈
小
中
大
存在。
它已經和我的靈魂成為一體。
原諒我吧,巫師,我需要一段時間,才能從這段痛苦經曆中解脫出來。
如果我可以對你有所幫助,我将與你同在。
” 那天晚上,泰塔站在他屋子外面那個黑暗的小陽台上,坦茜站在他的身邊。
他們觀望着在神廟花園裡燃燒着的卡什亞珀院長的火葬柴堆。
使他深深感到失落的是他還未能盡快地了解這個人。
即使在他們悲恸默哀之時,他已經意識到了在他們之間已存在的密切關系。
黑暗中輕輕的講話聲把他從幻夢中驚醒。
他轉過身,看到薩馬娜已經悄悄地來到他們面前。
“卡什亞珀也已意識到了在你們之間的契合。
”她站在靠近泰塔的另一邊。
“你也是神的仆人。
那就是他那麼急迫地招你來此的原因。
如果他的身體狀況能夠使他遠行,他就會去找你。
在肉體交換時,你見證了他對神所做出的最後的了不起的犧牲。
卡什亞珀讓我向你傳達一個信息,在我交給你之前,他要求我要考驗一下你的信仰。
告訴我,加拉拉的泰塔,你的信念是什麼?” 泰塔思考了一會兒,然後回答道:“我相信,宇宙是兩個強大主人的戰場。
第一個主人是真理之神;第二個主人是謊言之魔。
” “在與這場大災難的鬥争中,我們微不足道的芸芸衆生能起什麼作用呢?”薩馬娜問道。
“我們能夠為真理獻身,或者任憑我們自身被謊言吞沒。
” “如果我們選擇了真理的正确之路,我們又如何抵抗謊言的黑暗勢力呢?” “通過攀登不朽山,直到我們能清楚地看到真理的面孔。
一旦我們到達此山,我們就将被融入一支行善的不朽的軍隊,因為該軍隊的成員都是扞衛真理的戰士。
” “這是所有這些人的命運嗎?” “不!隻有極少數最優秀的人物會跻身那個行列。
” “最終,真理會戰勝謊言嗎?” “不!謊言将頑強地堅持下去,但真理也同樣不會放棄。
較量,它是永恒的,就這樣反反複複地激烈進行下去。
” “真理不是神嗎?” “稱他‘拉’或阿胡拉·馬茲達,維什努或宙斯,沃登或無論什麼名字,隻要聽起來最神聖的就是了,神就是神,唯一的而沒有第二個。
”泰塔表白了他的信仰。
“從你的神态中我了解到你所申明的一切不含任何謊言,”薩馬娜輕聲地說道,“在我體内的卡什亞珀的靈魂對你确信真理這一點表示滿意。
這樣對我們的事業就沒有阻礙了。
現在我們可以繼續下去。
” “向我解釋一下,薩馬娜,我們的‘事業’是什麼?” “在這可怕的時代,謊言再一次占了上風。
一種新的、對全人類具有威脅性的、令人恐怖的勢力已經出現在你們的埃及。
為了與這種恐怖作鬥争,我們召你前來。
為了你可以清楚地看清你未來要走的路,我将使你的‘内眼’睜開。
”她站了起來,擁抱着他。
接着繼續說,“沒有太多時間了,我們将在明天開始。
但在此之前,我必須選一個助手。
” “從什麼地方去選這個人呢?”泰塔問道。
“你的阿帕薩拉,坦茜。
她以前協助我,她知道什麼是規定。
” “那就選她了。
”泰塔表示同意。
薩馬娜點了點頭,然後向坦茜伸出了一隻手。
兩人擁抱在一起,接着又把目光投向泰塔。
“你必須選出你自己的助手。
”薩馬娜說道。
“告訴我,他需要什麼特征?” “他必須孔武有力、堅強不屈,還要對你抱以同情和理解。
你必須對他信賴。
” “麥倫!”泰塔的回答毫不猶豫。
“當然可以。
”薩馬娜表示贊同。
黎明時分,一行四人登上了山麓丘陵,選了一條通過叢林的路向上攀登,一直到竹林才停下來。
在選擇一支成枝的黃竹前,薩馬娜要檢查許多搖曳着的竹子,然後讓麥倫砍下柔韌的一段,再把它帶回神廟。
薩馬娜和坦茜經過選擇後細心地制作成竹針。
她們把竹針打磨到比一根頭發還細的程度,但是要比最細的青銅器更鋒利并更具彈力。
在靜谧的神殿區的範圍内,彌漫着一種緊張和期待的氣氛。
阿帕薩拉們的笑聲和高漲的情緒沉寂下來。
不管什麼時候,坦茜看泰塔時,總帶着一種近乎憐憫的敬畏感。
薩馬娜把大部分時間都用在了和他在一起,是為了增強他在未來的日子裡去經受嚴峻考驗的承受力。
他們探讨許多事情,薩馬娜總是以卡什亞珀的聲音和智慧來講話。
在一個特别的時刻,泰塔終于問了一個一直在他頭腦中萦繞的問題:“我感覺到你是一位長壽者,薩馬娜。
” “如你一樣,泰塔。
” “我們之中那麼少的人活到了一個遠遠超過其他人的年齡,這是怎麼回事啊?”他問道。
“真是不可思議。
” “對我自己和其他人而言,如卡什亞珀院長,他或許是我們生存的方式,我們吃的食物,喝的東西,我們想的,我們相信的事物。
或者說,或許我們有一個目的,有一個理由去活,一個激勵我們活下去的刺激物。
” “什麼是我活着的意義呢?雖然與你和院長相比,我感覺我是年輕人,但我已遠遠地超過了大多數人的壽命。
”泰塔說道。
薩馬娜笑了。
“你心地善良。
直到這次,你智力的意志已經戰勝了你肉體的脆弱,但我們終有一死,像卡什亞珀一樣。
” “你已經回答了我的第一個問題,可我還有一個。
是誰選擇了我?”泰塔問道,但是他明白這個問題注定沒有答案。
薩馬娜閃現出了一個可愛又詭谲的微笑,向前探身把一個手指放到他唇上。
“你已經被選中了,”她小聲說。
“那就不必再提了。
”他知道,她已盡其所能了。
他們坐在一起,沉思着,度過了那天其餘的時光和接下來的半個夜晚,直到此時,時光就這樣在他們的靜默中流逝。
然後,她拉着他到了她的卧室,他們像母親和孩子似的環抱着入眠,一直到天亮,屋子裡灑滿了晨輝。
他們起來後共同沐浴,然後薩馬娜帶他來到一座古老的石造的建築,它位于花園的一個隐蔽的角落,以前,泰塔從未到過這裡。
坦茜早已在那裡了。
她在大屋子中央的一個大理石桌子旁邊忙碌着。
當他們進來時,她擡起頭來,“我正準備最後一根竹針,”她解釋說。
“但是如果你們想單獨在一起,我就離開。
” “不用,親愛的坦茜,”薩馬娜告訴她。
“你在這裡不妨礙我們。
”她拉着泰塔的手在屋子裡繞了一圈兒。
這個建築是第一位院長設計的。
他們需要屋内有充足的光線以利于工作。
她指着牆上面安裝的那些開着的大玻璃窗。
“在這張大理石桌上,有五十多代院長在此履行過開‘内眼’的聖職。
他們每一個人都是博學之士——學者,這個詞是我們用來稱呼那些新加入的成員的,即那些能看到人和動物光環的人。
”她指給他看牆上石刻的文字。
“那些都是對數十世紀、千年以來在我們之前去世的所有學者的記載。
在我們之間必須無任何保留。
我對你講的話确有根據——在我開口之前,你會堅持認為我所做出的任何努力都是為了欺騙你。
因此我實實在在地告訴你,在卡什亞珀的監護和輔導下,在我成功之前,在打開内眼的過程中,我努力過四次。
” 她指着最近的一段刻文說:“在這裡你可以看到我努力過程的記錄。
或許起初我缺乏技能和智慧,或許我的病人沿着這條正義之路走得不夠遠。
在一個事例中,結局是災難性的。
我告誡你,泰塔,身在危險處境的人是了不起的。
”薩馬娜默默地沉思了一會兒,接着繼續說:“在我之前其他一些人失敗了。
看這兒!”她領他來到位于牆的最遠的一端,停在一套時間久遠、覆蓋着青苔的石刻前。
“這些石刻由于年代過于久遠已經很難辨認了,但我可以告訴你它們所記載的内容。
差不多兩千年前,一位女性來到了這個神廟。
她是某一個古代民族的幸存者,這個民族曾經一度住在愛琴海旁一個叫伊林的大都市中。
她曾經是阿波羅神廟的高級女祭司,她像你一樣是一位‘長壽者’。
由于曆經數世紀的時光,她所在的城市被洗劫而毀滅,她被迫到處流浪,也因而獲得了智慧和學識。
那時這裡的院長叫庫爾摩。
這個異鄉女人使他确信,她是真理的化身。
就是以這種方式,她誘使他為她開了内眼。
正是這件成功的事令他驚奇,也令他歡欣鼓舞。
那正是在她離開神廟很久以後,他被疑惑和顧慮重重的糾纏所壓倒。
一系列可怕事件的出現使他意識到她可能是一個江
它已經和我的靈魂成為一體。
原諒我吧,巫師,我需要一段時間,才能從這段痛苦經曆中解脫出來。
如果我可以對你有所幫助,我将與你同在。
” 那天晚上,泰塔站在他屋子外面那個黑暗的小陽台上,坦茜站在他的身邊。
他們觀望着在神廟花園裡燃燒着的卡什亞珀院長的火葬柴堆。
使他深深感到失落的是他還未能盡快地了解這個人。
即使在他們悲恸默哀之時,他已經意識到了在他們之間已存在的密切關系。
黑暗中輕輕的講話聲把他從幻夢中驚醒。
他轉過身,看到薩馬娜已經悄悄地來到他們面前。
“卡什亞珀也已意識到了在你們之間的契合。
”她站在靠近泰塔的另一邊。
“你也是神的仆人。
那就是他那麼急迫地招你來此的原因。
如果他的身體狀況能夠使他遠行,他就會去找你。
在肉體交換時,你見證了他對神所做出的最後的了不起的犧牲。
卡什亞珀讓我向你傳達一個信息,在我交給你之前,他要求我要考驗一下你的信仰。
告訴我,加拉拉的泰塔,你的信念是什麼?” 泰塔思考了一會兒,然後回答道:“我相信,宇宙是兩個強大主人的戰場。
第一個主人是真理之神;第二個主人是謊言之魔。
” “在與這場大災難的鬥争中,我們微不足道的芸芸衆生能起什麼作用呢?”薩馬娜問道。
“我們能夠為真理獻身,或者任憑我們自身被謊言吞沒。
” “如果我們選擇了真理的正确之路,我們又如何抵抗謊言的黑暗勢力呢?” “通過攀登不朽山,直到我們能清楚地看到真理的面孔。
一旦我們到達此山,我們就将被融入一支行善的不朽的軍隊,因為該軍隊的成員都是扞衛真理的戰士。
” “這是所有這些人的命運嗎?” “不!隻有極少數最優秀的人物會跻身那個行列。
” “最終,真理會戰勝謊言嗎?” “不!謊言将頑強地堅持下去,但真理也同樣不會放棄。
較量,它是永恒的,就這樣反反複複地激烈進行下去。
” “真理不是神嗎?” “稱他‘拉’或阿胡拉·馬茲達,維什努或宙斯,沃登或無論什麼名字,隻要聽起來最神聖的就是了,神就是神,唯一的而沒有第二個。
”泰塔表白了他的信仰。
“從你的神态中我了解到你所申明的一切不含任何謊言,”薩馬娜輕聲地說道,“在我體内的卡什亞珀的靈魂對你确信真理這一點表示滿意。
這樣對我們的事業就沒有阻礙了。
現在我們可以繼續下去。
” “向我解釋一下,薩馬娜,我們的‘事業’是什麼?” “在這可怕的時代,謊言再一次占了上風。
一種新的、對全人類具有威脅性的、令人恐怖的勢力已經出現在你們的埃及。
為了與這種恐怖作鬥争,我們召你前來。
為了你可以清楚地看清你未來要走的路,我将使你的‘内眼’睜開。
”她站了起來,擁抱着他。
接着繼續說,“沒有太多時間了,我們将在明天開始。
但在此之前,我必須選一個助手。
” “從什麼地方去選這個人呢?”泰塔問道。
“你的阿帕薩拉,坦茜。
她以前協助我,她知道什麼是規定。
” “那就選她了。
”泰塔表示同意。
薩馬娜點了點頭,然後向坦茜伸出了一隻手。
兩人擁抱在一起,接着又把目光投向泰塔。
“你必須選出你自己的助手。
”薩馬娜說道。
“告訴我,他需要什麼特征?” “他必須孔武有力、堅強不屈,還要對你抱以同情和理解。
你必須對他信賴。
” “麥倫!”泰塔的回答毫不猶豫。
“當然可以。
”薩馬娜表示贊同。
黎明時分,一行四人登上了山麓丘陵,選了一條通過叢林的路向上攀登,一直到竹林才停下來。
在選擇一支成枝的黃竹前,薩馬娜要檢查許多搖曳着的竹子,然後讓麥倫砍下柔韌的一段,再把它帶回神廟。
薩馬娜和坦茜經過選擇後細心地制作成竹針。
她們把竹針打磨到比一根頭發還細的程度,但是要比最細的青銅器更鋒利并更具彈力。
在靜谧的神殿區的範圍内,彌漫着一種緊張和期待的氣氛。
阿帕薩拉們的笑聲和高漲的情緒沉寂下來。
不管什麼時候,坦茜看泰塔時,總帶着一種近乎憐憫的敬畏感。
薩馬娜把大部分時間都用在了和他在一起,是為了增強他在未來的日子裡去經受嚴峻考驗的承受力。
他們探讨許多事情,薩馬娜總是以卡什亞珀的聲音和智慧來講話。
在一個特别的時刻,泰塔終于問了一個一直在他頭腦中萦繞的問題:“我感覺到你是一位長壽者,薩馬娜。
” “如你一樣,泰塔。
” “我們之中那麼少的人活到了一個遠遠超過其他人的年齡,這是怎麼回事啊?”他問道。
“真是不可思議。
” “對我自己和其他人而言,如卡什亞珀院長,他或許是我們生存的方式,我們吃的食物,喝的東西,我們想的,我們相信的事物。
或者說,或許我們有一個目的,有一個理由去活,一個激勵我們活下去的刺激物。
” “什麼是我活着的意義呢?雖然與你和院長相比,我感覺我是年輕人,但我已遠遠地超過了大多數人的壽命。
”泰塔說道。
薩馬娜笑了。
“你心地善良。
直到這次,你智力的意志已經戰勝了你肉體的脆弱,但我們終有一死,像卡什亞珀一樣。
” “你已經回答了我的第一個問題,可我還有一個。
是誰選擇了我?”泰塔問道,但是他明白這個問題注定沒有答案。
薩馬娜閃現出了一個可愛又詭谲的微笑,向前探身把一個手指放到他唇上。
“你已經被選中了,”她小聲說。
“那就不必再提了。
”他知道,她已盡其所能了。
他們坐在一起,沉思着,度過了那天其餘的時光和接下來的半個夜晚,直到此時,時光就這樣在他們的靜默中流逝。
然後,她拉着他到了她的卧室,他們像母親和孩子似的環抱着入眠,一直到天亮,屋子裡灑滿了晨輝。
他們起來後共同沐浴,然後薩馬娜帶他來到一座古老的石造的建築,它位于花園的一個隐蔽的角落,以前,泰塔從未到過這裡。
坦茜早已在那裡了。
她在大屋子中央的一個大理石桌子旁邊忙碌着。
當他們進來時,她擡起頭來,“我正準備最後一根竹針,”她解釋說。
“但是如果你們想單獨在一起,我就離開。
” “不用,親愛的坦茜,”薩馬娜告訴她。
“你在這裡不妨礙我們。
”她拉着泰塔的手在屋子裡繞了一圈兒。
這個建築是第一位院長設計的。
他們需要屋内有充足的光線以利于工作。
她指着牆上面安裝的那些開着的大玻璃窗。
“在這張大理石桌上,有五十多代院長在此履行過開‘内眼’的聖職。
他們每一個人都是博學之士——學者,這個詞是我們用來稱呼那些新加入的成員的,即那些能看到人和動物光環的人。
”她指給他看牆上石刻的文字。
“那些都是對數十世紀、千年以來在我們之前去世的所有學者的記載。
在我們之間必須無任何保留。
我對你講的話确有根據——在我開口之前,你會堅持認為我所做出的任何努力都是為了欺騙你。
因此我實實在在地告訴你,在卡什亞珀的監護和輔導下,在我成功之前,在打開内眼的過程中,我努力過四次。
” 她指着最近的一段刻文說:“在這裡你可以看到我努力過程的記錄。
或許起初我缺乏技能和智慧,或許我的病人沿着這條正義之路走得不夠遠。
在一個事例中,結局是災難性的。
我告誡你,泰塔,身在危險處境的人是了不起的。
”薩馬娜默默地沉思了一會兒,接着繼續說:“在我之前其他一些人失敗了。
看這兒!”她領他來到位于牆的最遠的一端,停在一套時間久遠、覆蓋着青苔的石刻前。
“這些石刻由于年代過于久遠已經很難辨認了,但我可以告訴你它們所記載的内容。
差不多兩千年前,一位女性來到了這個神廟。
她是某一個古代民族的幸存者,這個民族曾經一度住在愛琴海旁一個叫伊林的大都市中。
她曾經是阿波羅神廟的高級女祭司,她像你一樣是一位‘長壽者’。
由于曆經數世紀的時光,她所在的城市被洗劫而毀滅,她被迫到處流浪,也因而獲得了智慧和學識。
那時這裡的院長叫庫爾摩。
這個異鄉女人使他确信,她是真理的化身。
就是以這種方式,她誘使他為她開了内眼。
正是這件成功的事令他驚奇,也令他歡欣鼓舞。
那正是在她離開神廟很久以後,他被疑惑和顧慮重重的糾纏所壓倒。
一系列可怕事件的出現使他意識到她可能是一個江