第二章 那個地方叫青島
關燈
小
中
大
“我叫闵,我說的是北京土包子英語。
” 他被逗笑了,她的異國口音聽起來很舒服,有點模糊,但就是不清楚聽了舒服,尤其是她的表情活靈靈的,頭發整齊地挽了個髻,額前一排劉海。
裘利安從在劍橋讀書的那些日子起,就号稱是女性美的專家,對一個女人的長相等級,他有極為自信的判斷力。
他沒法不注意,她不微笑時,隻是說得過去,及格而已,但她若微笑起來呢?微笑使她的嘴唇有點朝一邊,是降分還是升分?他有點糊塗了。
他定定神,目光從系主任夫人身上移開,仔細地和同事們談話。
在座的這些中國教授,對英國,對英國知識界動向,某些新書、新觀點,甚至比他還了解清楚。
父母的好友斯特拉契的名著《維多利亞女王傳》正在由一個姓卞的年輕詩人翻譯,使他很驚奇,也很高興。
而且他這才發現布魯姆斯勃裡竟然有那麼多中國弟子,而且他們回到中國後,也組成一個類似魯姆斯勃裡的知識分子圈子,名字卻有點羅曼蒂克,叫“新月社”,有詩人,作家,也有政治評論家,建築家,甚至軍人,畫家卻隻有半個:姓聞的,在美國學的是美術,現在隻寫詩。
不像布魯姆斯勃裡偏重美術與美學。
滿滿一桌佳肴,每菜有雕花,擺法講究,色澤配得大膽新奇。
書上說中國人愛給客人夾菜勸酒,表示禮貌,你還不能拒絕。
這裡的人是西式教育,你喜歡什麼,由你自己取,身旁的人隻是介紹一下好菜怎麼做的。
這也使他感覺輕松,很愉快。
鄭教授讓他看牆上的一幅畫。
說這是本地曆史傳說,一人撫琴,一人聽之。
那是位于西灣的古琴台,在崂山西側,月海灣畔,聽者對撫琴者說,你志在高山,又形如流水。
滿天下相識,惟有這人知他。
之後,聽者病死,撫琴者摔琴斷弦,終身不複撫琴。
摔琴謝知音:他在什麼書中讀到過這故事。
這國家的人以理解為貴,以知音為最高情義。
裘利安第一次覺得可能在這裡交上朋友。
但他們不能與布魯姆斯勃裡比,除了比英國的自由主義知識分子和氣。
布魯姆斯勃裡的人,一會面就唇槍舌劍地辯論,或共同推進一個理論。
母親和阿姨很無情地考察客人。
愚蠢的人,還有膩味的人,不會請第二次。
這使他恢複了居高臨下觀察的優勢心理。
“這是大師手筆嗎?”裘利安問。
“當然不是。
”闵插進裘利安和丈夫的談話。
說這幅人物畫,也算上乘之作,但在酒樓裡,哪怕是一峰香這樣的名店,不會有傑作。
她解釋,中國畫,真正好筆墨,必須講究畫盡意在,畫題及落款更要講究。
裘利安對闵的好感添了幾分,她的英文似乎一講起畫來流暢多了,很輕柔和緩。
她說元代有位畫家,隻有幾點雲在遠山,近處稀稀疏疏三四棵樹,整幅畫大半是空白——此人畫品清絕人寰。
中國畫講究空白?不過這個說法有意思,似乎很玄妙,裘利安一下子抓不住,西方沒有類似的藝術理論,也沒有這樣大幅留空的畫。
他希望以後有機會多向闵請教。
闵隻是以微笑作回答。
他們乘兩輛出租回到校園已是深夜。
裘利安摸不着燈鈕,趁着灑進房來的月光,倒在沙發上。
他有些醉了。
席間談起布魯姆斯勃裡的一批人來,他們竟然了如指掌,且有過深淺不同的直接交往。
鄭系主任還拜訪過姨夫列奧納德·伍爾芙,請教合作化運動在中國的可能性。
裘利安想起來,聽阿姨說過一批中國學生非常熱衷政治,卻不知信奉哪一派為好。
弗吉妮娅·伍爾芙的名字提得最多,勾起他的思念,不是鄉愁,就是思念。
頭一個他思念母親範奈莎,第二個是羅傑·弗賴,他一年前的突然去世,是他遠離英國的原因之一。
羅傑·弗賴這輩子沒有能來中國真是太遺憾,他會非常驚喜,他對中國藝術之贊美,常使裘利安覺得這個對他如父親的美學家大驚小怪,誇張過分。
不過現在看來,羅傑可能是對的,他說過好多關于中國的神秘的事,他對中國人評價那麼高,可能不是他的怪癖。
是的,真想念他。
第三個就是思念布魯姆斯勃裡,那一批笑話不斷的文化精英。
如果他活得比這些人都長,他就會編一本《布魯姆斯勃裡醜聞集》。
有人提起新月社的中心人物徐詩人,一九三一年飛機失事去世,原先留學倫敦經濟學院的,然後去劍橋國王學院,比裘利安稍早一點,不然他或許遇見過這個中國才子,據說是羅傑的得意門生?胡說,羅傑的學生?他不喜歡徐詩人,雖然徐已是故人,和他永不會見面。
但和今晚的系主任夫人闵,似乎交情極深,他感覺得出來。
“小嫚好盤目。
”裘利安嘴裡突然冒出從街上拾來的當地土話。
是窗外孤傲的明月,還是女人?他酒醉正到妙處,就坐起來,拿出紙和筆寫詩。
夜很靜,聽得見東海水有節奏地拍打,滿山松樹濤聲吟唱,他知道自己喜歡女人,但并不依戀任何女人,除了範奈莎,他的母親。
” 他被逗笑了,她的異國口音聽起來很舒服,有點模糊,但就是不清楚聽了舒服,尤其是她的表情活靈靈的,頭發整齊地挽了個髻,額前一排劉海。
裘利安從在劍橋讀書的那些日子起,就号稱是女性美的專家,對一個女人的長相等級,他有極為自信的判斷力。
他沒法不注意,她不微笑時,隻是說得過去,及格而已,但她若微笑起來呢?微笑使她的嘴唇有點朝一邊,是降分還是升分?他有點糊塗了。
他定定神,目光從系主任夫人身上移開,仔細地和同事們談話。
在座的這些中國教授,對英國,對英國知識界動向,某些新書、新觀點,甚至比他還了解清楚。
父母的好友斯特拉契的名著《維多利亞女王傳》正在由一個姓卞的年輕詩人翻譯,使他很驚奇,也很高興。
而且他這才發現布魯姆斯勃裡竟然有那麼多中國弟子,而且他們回到中國後,也組成一個類似魯姆斯勃裡的知識分子圈子,名字卻有點羅曼蒂克,叫“新月社”,有詩人,作家,也有政治評論家,建築家,甚至軍人,畫家卻隻有半個:姓聞的,在美國學的是美術,現在隻寫詩。
不像布魯姆斯勃裡偏重美術與美學。
滿滿一桌佳肴,每菜有雕花,擺法講究,色澤配得大膽新奇。
書上說中國人愛給客人夾菜勸酒,表示禮貌,你還不能拒絕。
這裡的人是西式教育,你喜歡什麼,由你自己取,身旁的人隻是介紹一下好菜怎麼做的。
這也使他感覺輕松,很愉快。
鄭教授讓他看牆上的一幅畫。
說這是本地曆史傳說,一人撫琴,一人聽之。
那是位于西灣的古琴台,在崂山西側,月海灣畔,聽者對撫琴者說,你志在高山,又形如流水。
滿天下相識,惟有這人知他。
之後,聽者病死,撫琴者摔琴斷弦,終身不複撫琴。
摔琴謝知音:他在什麼書中讀到過這故事。
這國家的人以理解為貴,以知音為最高情義。
裘利安第一次覺得可能在這裡交上朋友。
但他們不能與布魯姆斯勃裡比,除了比英國的自由主義知識分子和氣。
布魯姆斯勃裡的人,一會面就唇槍舌劍地辯論,或共同推進一個理論。
母親和阿姨很無情地考察客人。
愚蠢的人,還有膩味的人,不會請第二次。
這使他恢複了居高臨下觀察的優勢心理。
“這是大師手筆嗎?”裘利安問。
“當然不是。
”闵插進裘利安和丈夫的談話。
說這幅人物畫,也算上乘之作,但在酒樓裡,哪怕是一峰香這樣的名店,不會有傑作。
她解釋,中國畫,真正好筆墨,必須講究畫盡意在,畫題及落款更要講究。
裘利安對闵的好感添了幾分,她的英文似乎一講起畫來流暢多了,很輕柔和緩。
她說元代有位畫家,隻有幾點雲在遠山,近處稀稀疏疏三四棵樹,整幅畫大半是空白——此人畫品清絕人寰。
中國畫講究空白?不過這個說法有意思,似乎很玄妙,裘利安一下子抓不住,西方沒有類似的藝術理論,也沒有這樣大幅留空的畫。
他希望以後有機會多向闵請教。
闵隻是以微笑作回答。
他們乘兩輛出租回到校園已是深夜。
裘利安摸不着燈鈕,趁着灑進房來的月光,倒在沙發上。
他有些醉了。
席間談起布魯姆斯勃裡的一批人來,他們竟然了如指掌,且有過深淺不同的直接交往。
鄭系主任還拜訪過姨夫列奧納德·伍爾芙,請教合作化運動在中國的可能性。
裘利安想起來,聽阿姨說過一批中國學生非常熱衷政治,卻不知信奉哪一派為好。
弗吉妮娅·伍爾芙的名字提得最多,勾起他的思念,不是鄉愁,就是思念。
頭一個他思念母親範奈莎,第二個是羅傑·弗賴,他一年前的突然去世,是他遠離英國的原因之一。
羅傑·弗賴這輩子沒有能來中國真是太遺憾,他會非常驚喜,他對中國藝術之贊美,常使裘利安覺得這個對他如父親的美學家大驚小怪,誇張過分。
不過現在看來,羅傑可能是對的,他說過好多關于中國的神秘的事,他對中國人評價那麼高,可能不是他的怪癖。
是的,真想念他。
第三個就是思念布魯姆斯勃裡,那一批笑話不斷的文化精英。
如果他活得比這些人都長,他就會編一本《布魯姆斯勃裡醜聞集》。
有人提起新月社的中心人物徐詩人,一九三一年飛機失事去世,原先留學倫敦經濟學院的,然後去劍橋國王學院,比裘利安稍早一點,不然他或許遇見過這個中國才子,據說是羅傑的得意門生?胡說,羅傑的學生?他不喜歡徐詩人,雖然徐已是故人,和他永不會見面。
但和今晚的系主任夫人闵,似乎交情極深,他感覺得出來。
“小嫚好盤目。
”裘利安嘴裡突然冒出從街上拾來的當地土話。
是窗外孤傲的明月,還是女人?他酒醉正到妙處,就坐起來,拿出紙和筆寫詩。
夜很靜,聽得見東海水有節奏地拍打,滿山松樹濤聲吟唱,他知道自己喜歡女人,但并不依戀任何女人,除了範奈莎,他的母親。