第十三節
關燈
小
中
大
接到通知，玉子立即趕到滿映辦公室。
昏暗的走廊已有一長隊人，她走到前端，瞅了一眼，前面接近辦公室的地方有位子，有一排人候着。
“看什麼，排隊去。
”負責維持次序的士兵朝她吼道。
玉子隻好怏怏地折回，排在隊尾。
她是出門準備買菜時被人叫住的，她想回家通知少年，但想起少年比她出門還早，說是去他自己房子那邊取東西。
在隊列中坐了一陣，玉子不如來時那麼心慌意亂，心裡隻是牽着少年，他可知今天總算有人要解決這滿映廠的事了？隊伍裡沒有人跟她打招呼，都躲着她似的。
她也沒心思跟别人說話。
室内，桌子前坐着一名俄國軍官，留着小胡子，穿着筆挺的呢子軍服；他的右手坐着俄國女翻譯，船形帽戴得很神氣；左手坐着的人，是共産黨領導的東北民主聯軍政宣部的接收代表，地下工作者，以前就在滿映，他中等身材，四十來歲左右。
門口站着兩個衛士，一個中國兵，一個俄國兵。
他們正在處理滿映留下的大批工作人員，主要是精簡，沒法養那麼多人。
目前沒有拍片計劃，經費困難，發不出工資，能遣散的盡量遣散。
有漢奸也要清查出來。
有用的人，主要是技術人員，可以加入新成立的東北電影公司。
兩人看名冊前，就基本上統一了意見，有嫌疑需要盤查的，已經做了記号。
走廊裡人們坐着排隊，異常安靜，除了個别人在交頭接耳，大都在想自己的心事。
隊伍推進得很慢。
偶有人出來時面露喜色，甚至也有興奮得蹦蹦跳跳的人，大多數人隻是點點收到的幾個錢，沉默地走出去。
到中午，才輪到玉子進去了，她被指定坐在面朝辦公桌五六步遠的一張木凳上。
她認出，面前的這張大桌子是從錄音室弄來的，桌邊上有好幾個重疊在一起的印痕，那是放燙茶杯弄出來的，錄音師不會那麼大意。
中國民主聯軍代表對俄國軍官低聲說了些什麼，翻譯對玉子說： “你是日本人，叫中井玉子。
” 玉子忙說，“不不，我是中國人，我叫鄭蘭英。
” “說清楚點！”中國民主聯軍代表訓斥道。
玉子吓得不由得去看這個中年男子一眼，覺得他有點面熟，他應該就是滿映的人。
但玉子又叫不出名來。
這人給她支個陷井，但究竟是朝中國那邊說，還是朝日本那邊說，她糊塗了。
她現在懊悔已有很長一段時間完全不跟社會接觸，不知道局勢了。
“呆看什麼？”俄國女翻譯說。
“趕快回答。
” 玉子急忙低垂眼簾，今天是怎麼啦，她心裡一急，話出口就更支支吾吾：“我是中國人。
玉子，是這裡的同事說順嘴的名字，綽号，算不得數的。
” 翻譯在翻譯給那軍官聽。
中國民主聯軍代表盯着她的眼睛，嚴厲地問：“可登記名冊上，寫着中井玉子。
” “僞滿的日本廠長說這樣寫，方便一些，對他方便而已。
”玉子感到一臉僵硬。
她想擠出笑意，可是她未能做到。
俄國軍官和民主聯軍代表互相交換了一些話，他們讓翻譯說：“滿映拍攝的最後一部電影《綠衣》，就是由你主演。
雖然沒有做完發行，但你既然是中國人，與日本人合作，而且是主演，就是漢奸！” 玉子急忙辯解說：“我一直是個配音演員，跑龍套的角色。
” 中國代表說，“全公司都知道，你是日本黑龍會特務頭子山崎修治的情婦，是他破格提拔你當主角。
” 玉子突然想起來，這個男人好象“追”過她。
不過那樣的男人太多。
他一定記得那過去的細節，可她記不得。
玉子捉摸他的知，才明白了一點：“我是日本人：我母親是日本人。
全公司都知道的。
” 俄軍軍官說，“你現在怎麼改口了？你改口也晚了！” 隻是她幾乎在這一刹那變了一個人。
“不不，我真是日本人。
”玉子站起來，按日本女人的方式鞠躬行禮，并且改口說日語。
俄軍軍官早就不耐煩了，右手輕拍了兩下，斷然做結論：“這個女人，按漢奸論處！”他不想再讨論此事，伸手去拿下一個案卷。
突然門被推開，沖進來一個人。
房裡四個人都吓了一跳，俄國軍官急忙拔手槍。
衛士連忙撲上去抓住那人，按倒在地上，一看來人是一個細高個少年，他們面面相觑。
玉子從凳子裡站起來，少年僅朝她點了一下頭，便轉向一臉怒氣的俄國軍官。
少年顯然在外面偷聽，而且有些膽怯。
他清清喉嚨，結結巴巴地用俄語對俄軍軍官說話。
他說得很急，語氣明顯是在求情。
那個中國代表聽不懂，女翻譯對他說，“這個男孩說，他有确鑿證據，證明這個女人是日本人。
” 少年從懷裡掏出一個黑皮夾子，他把皮夾子遞給俄國軍官。
給俄國軍官看裡面有一些日本金币，一個金手表，還有一封信和一個日本城鎮地圖。
俄國軍官本來站起，便坐下來仔細看其中的紙片，女翻譯在幫助他讀。
俄國軍官聽完，對翻譯說了一句話。
女翻譯這才給那個中國民主聯軍代表解釋說：“拉爾柯夫中校讓我告訴你，這是滿映理事長、日本導演山崎修治自殺前留下的信件，寫給他在日本家裡的母親，說知道家中一
昏暗的走廊已有一長隊人，她走到前端，瞅了一眼，前面接近辦公室的地方有位子，有一排人候着。
“看什麼，排隊去。
”負責維持次序的士兵朝她吼道。
玉子隻好怏怏地折回，排在隊尾。
她是出門準備買菜時被人叫住的，她想回家通知少年，但想起少年比她出門還早，說是去他自己房子那邊取東西。
在隊列中坐了一陣，玉子不如來時那麼心慌意亂，心裡隻是牽着少年，他可知今天總算有人要解決這滿映廠的事了？隊伍裡沒有人跟她打招呼，都躲着她似的。
她也沒心思跟别人說話。
室内，桌子前坐着一名俄國軍官，留着小胡子，穿着筆挺的呢子軍服；他的右手坐着俄國女翻譯，船形帽戴得很神氣；左手坐着的人，是共産黨領導的東北民主聯軍政宣部的接收代表，地下工作者，以前就在滿映，他中等身材，四十來歲左右。
門口站着兩個衛士，一個中國兵，一個俄國兵。
他們正在處理滿映留下的大批工作人員，主要是精簡，沒法養那麼多人。
目前沒有拍片計劃，經費困難，發不出工資，能遣散的盡量遣散。
有漢奸也要清查出來。
有用的人，主要是技術人員，可以加入新成立的東北電影公司。
兩人看名冊前，就基本上統一了意見，有嫌疑需要盤查的，已經做了記号。
走廊裡人們坐着排隊，異常安靜，除了個别人在交頭接耳，大都在想自己的心事。
隊伍推進得很慢。
偶有人出來時面露喜色，甚至也有興奮得蹦蹦跳跳的人，大多數人隻是點點收到的幾個錢，沉默地走出去。
到中午，才輪到玉子進去了，她被指定坐在面朝辦公桌五六步遠的一張木凳上。
她認出，面前的這張大桌子是從錄音室弄來的，桌邊上有好幾個重疊在一起的印痕，那是放燙茶杯弄出來的，錄音師不會那麼大意。
中國民主聯軍代表對俄國軍官低聲說了些什麼，翻譯對玉子說： “你是日本人，叫中井玉子。
” 玉子忙說，“不不，我是中國人，我叫鄭蘭英。
” “說清楚點！”中國民主聯軍代表訓斥道。
玉子吓得不由得去看這個中年男子一眼，覺得他有點面熟，他應該就是滿映的人。
但玉子又叫不出名來。
這人給她支個陷井，但究竟是朝中國那邊說，還是朝日本那邊說，她糊塗了。
她現在懊悔已有很長一段時間完全不跟社會接觸，不知道局勢了。
“呆看什麼？”俄國女翻譯說。
“趕快回答。
” 玉子急忙低垂眼簾，今天是怎麼啦，她心裡一急，話出口就更支支吾吾：“我是中國人。
玉子，是這裡的同事說順嘴的名字，綽号，算不得數的。
” 翻譯在翻譯給那軍官聽。
中國民主聯軍代表盯着她的眼睛，嚴厲地問：“可登記名冊上，寫着中井玉子。
” “僞滿的日本廠長說這樣寫，方便一些，對他方便而已。
”玉子感到一臉僵硬。
她想擠出笑意，可是她未能做到。
俄國軍官和民主聯軍代表互相交換了一些話，他們讓翻譯說：“滿映拍攝的最後一部電影《綠衣》，就是由你主演。
雖然沒有做完發行，但你既然是中國人，與日本人合作，而且是主演，就是漢奸！” 玉子急忙辯解說：“我一直是個配音演員，跑龍套的角色。
” 中國代表說，“全公司都知道，你是日本黑龍會特務頭子山崎修治的情婦，是他破格提拔你當主角。
” 玉子突然想起來，這個男人好象“追”過她。
不過那樣的男人太多。
他一定記得那過去的細節，可她記不得。
玉子捉摸他的知，才明白了一點：“我是日本人：我母親是日本人。
全公司都知道的。
” 俄軍軍官說，“你現在怎麼改口了？你改口也晚了！” 隻是她幾乎在這一刹那變了一個人。
“不不，我真是日本人。
”玉子站起來，按日本女人的方式鞠躬行禮，并且改口說日語。
俄軍軍官早就不耐煩了，右手輕拍了兩下，斷然做結論：“這個女人，按漢奸論處！”他不想再讨論此事，伸手去拿下一個案卷。
突然門被推開，沖進來一個人。
房裡四個人都吓了一跳，俄國軍官急忙拔手槍。
衛士連忙撲上去抓住那人，按倒在地上，一看來人是一個細高個少年，他們面面相觑。
玉子從凳子裡站起來，少年僅朝她點了一下頭，便轉向一臉怒氣的俄國軍官。
少年顯然在外面偷聽，而且有些膽怯。
他清清喉嚨，結結巴巴地用俄語對俄軍軍官說話。
他說得很急，語氣明顯是在求情。
那個中國代表聽不懂，女翻譯對他說，“這個男孩說，他有确鑿證據，證明這個女人是日本人。
” 少年從懷裡掏出一個黑皮夾子，他把皮夾子遞給俄國軍官。
給俄國軍官看裡面有一些日本金币，一個金手表，還有一封信和一個日本城鎮地圖。
俄國軍官本來站起，便坐下來仔細看其中的紙片，女翻譯在幫助他讀。
俄國軍官聽完，對翻譯說了一句話。
女翻譯這才給那個中國民主聯軍代表解釋說：“拉爾柯夫中校讓我告訴你，這是滿映理事長、日本導演山崎修治自殺前留下的信件，寫給他在日本家裡的母親，說知道家中一