第18章
關燈
小
中
大
第3飛機庫沐浴在高處射來的明亮燈光裡，來自吉勒姆堡的流動法醫隊正在忙碌着。
肯特還沒到，這對我和辛西娅來說正合适。
我把塑料垃圾袋和發刷交給考爾-塞夫爾，沒做任何解釋。
他把袋子和發刷交給了一個指紋鑒定員，并讓他在提取了指紋後将東西送到痕迹證據處去。
加上那袋衣服，現在第3飛機庫裡已經擺滿了安-坎貝爾上尉的所有我們能找到的東西，包括她的汽車、辦公室和她的家，但不包括她的屍體。
另外，我看見安那天晚上用的車也給弄到這兒來了。
我們往裡走，看到了滾式公告欄上有剛沖洗出來的犯罪現場的照片、草圖、圖表、厚厚的實驗報告以及附有屍體彩色照片的備忘錄。
這些我都一掠而過。
我還看到了腳印的石膏模型、玻璃紙袋盛着的證據和法醫的實驗設備。
這裡有三十多個正在忙碌着的男男女女。
考爾-塞夫爾給我看了一份當地日報《米德蘭電訊》，大标題是：“将軍的女兒死在哈德雷堡”。
辛西娅和我讀了那篇文章。
文章用諷刺的筆調報道了安-坎貝爾赤身裸體被捆在步槍射擊場上給勒死，也許還遭到了強xx的事。
報道有一半是準确的，引用了哈德雷堡公共情報員希拉裡-巴恩斯上尉的話。
她聲言官方沒有對安-坎貝爾的死進行評論，軍隊的犯罪調查處對這一謀殺事件正在進行調查。
報道中還引用了米德蘭警察局長伯特-亞德利的話說：“我已經向哈德雷堡的憲兵司令肯特上校伸出了援助之手，目前我們正保持着密切的聯系。
” 他沒提我們搬走安的房間的事，也沒說要把我盛在大銀盤中當做他的美餐。
不過下次我們見面後，他也許就會開始向報界抨擊我了。
考爾問辛西娅：“你腳上穿的運動鞋是你在現場時穿的那雙嗎？” “是的。
你是隻要我的鞋還是連腳一起要呢？” “隻要鞋。
請脫下來。
” 辛西娅坐在一把折疊椅上，脫下了鞋，遞給考爾。
他又問我：“你在現場穿的那雙靴子在哪兒？” “在我那個基地外的住處。
我忘了帶來。
” “最近幾天内你能拿給我嗎？” “當然，過幾天吧。
我現在似乎要在基地裡給困一陣兒了。
” “又是這樣嗎？上帝啊，布倫納，每次和你辦案，隻要有地方警察參與，你總是把他們搞得很惱火。
” “并不是每次都這樣。
好啦，考爾，我希望你派幾個人去第5步槍射擊場制作幾個車印的模型。
”我把地點告訴了他。
他立即就往外走，要去安排。
我又叫住他，說：“還有一件事。
在那兒幹完後，讓他們去維多利街上的維多利花園，去制作一套福特汽車上的車胎模型。
那車也許是灰色的，1985年或1986年制造的，保險杠上貼着軍官的标志。
我沒有車牌号碼，但你可以在39單元附近找。
” 他看了我一會兒，說：“如果是輛軍人的車，我們可以等到它在基地露面。
” “這材料我今晚就要。
” “好啦，布倫納，不得到地方上的許可，我不能到基地之外搜集證據。
你已經搞得他們暴跳如雷了。
” “對。
不要用軍車。
死者住的45單元也許正由米德蘭的警察看守着，不過值班警察很可能是呆在室内的。
告訴你的人要小心，動作要快。
” “我們可以等那輛車到基地上來。
” “好吧。
”我把手放在他肩上，“我很理解。
我隻是希望天亮時車胎不會從那車上被換掉。
天哪，那輛車今晚千萬不要消失才好。
不過沒關系，還是等到早晨吧。
” “好吧，維多利花園。
你真是貪心不足，還想冒險，你這個自命不凡的家夥。
”他向一群人走過去。
他們正在往腳印的石膏模型上貼标簽，在犯罪現場的草圖上做記号。
考爾把辛西娅的鞋遞給他們并交待了幾句，大概是關于午夜的任務，因為他不停地用大拇指朝我指指點點，所以那些技術人員也都盯着我看。
我給自己要了一杯咖啡，也給辛西娅要了一杯。
她正在翻閱實驗報告。
她端着咖啡說：“謝謝。
看這兒。
”她遞給我一份關于一個腳印的報告。
“他們發現了一隻7号平底鞋的鞋印，也許是一隻女式便鞋。
它出現在步槍射擊場上很不尋常，對吧？” “對，是很不尋常。
” “這說明了什麼？” 我仔細看過報告，上面推測這個腳印是不久前才留下的。
我說：“有意思。
也許是幾天前留下的，我們都知道這兒大約有一周沒下雨了。
” “對。
不過這事值得我們注意。
” 我們花了大約15分鐘翻閱了所有法醫小組的報告。
接着，考爾在他的某個臨時實驗區裡叫我們過去，于是我們一起過去坐在一張桌子旁，一個女技術員正在這桌子上觀察顯微鏡。
考爾說：“憑着這把發刷你也許有了重要的發現。
它是從哪兒弄來的？” 我拍拍他的秃頭，說：“反正不是從你這兒。
” 聽了這話那個技術員笑得簡直要把臉碰到顯微鏡上去了。
考爾并沒被逗笑，他對辛西娅說：“你們都是有頭腦的人，為什麼不去看看顯微鏡呢？” 那個技術員移到一邊，讓辛西娅坐到顯微鏡旁。
那個技術員是一名專業軍士，叫盧畢克。
她說：“右邊的那根頭發是在第6射擊場男廁所的洗手池裡發現的，左邊的則是從發刷上取下來的。
” 辛西娅向顯微鏡裡望去，盧畢克繼續說：“廁所裡發現的那根頭發沒有發根，但從發幹上看，我已驗定那人是O型血，發刷上頭發的主人也是O型血，兩份頭
肯特還沒到，這對我和辛西娅來說正合适。
我把塑料垃圾袋和發刷交給考爾-塞夫爾，沒做任何解釋。
他把袋子和發刷交給了一個指紋鑒定員，并讓他在提取了指紋後将東西送到痕迹證據處去。
加上那袋衣服，現在第3飛機庫裡已經擺滿了安-坎貝爾上尉的所有我們能找到的東西，包括她的汽車、辦公室和她的家，但不包括她的屍體。
另外，我看見安那天晚上用的車也給弄到這兒來了。
我們往裡走，看到了滾式公告欄上有剛沖洗出來的犯罪現場的照片、草圖、圖表、厚厚的實驗報告以及附有屍體彩色照片的備忘錄。
這些我都一掠而過。
我還看到了腳印的石膏模型、玻璃紙袋盛着的證據和法醫的實驗設備。
這裡有三十多個正在忙碌着的男男女女。
考爾-塞夫爾給我看了一份當地日報《米德蘭電訊》，大标題是：“将軍的女兒死在哈德雷堡”。
辛西娅和我讀了那篇文章。
文章用諷刺的筆調報道了安-坎貝爾赤身裸體被捆在步槍射擊場上給勒死，也許還遭到了強xx的事。
報道有一半是準确的，引用了哈德雷堡公共情報員希拉裡-巴恩斯上尉的話。
她聲言官方沒有對安-坎貝爾的死進行評論，軍隊的犯罪調查處對這一謀殺事件正在進行調查。
報道中還引用了米德蘭警察局長伯特-亞德利的話說：“我已經向哈德雷堡的憲兵司令肯特上校伸出了援助之手，目前我們正保持着密切的聯系。
” 他沒提我們搬走安的房間的事，也沒說要把我盛在大銀盤中當做他的美餐。
不過下次我們見面後，他也許就會開始向報界抨擊我了。
考爾問辛西娅：“你腳上穿的運動鞋是你在現場時穿的那雙嗎？” “是的。
你是隻要我的鞋還是連腳一起要呢？” “隻要鞋。
請脫下來。
” 辛西娅坐在一把折疊椅上，脫下了鞋，遞給考爾。
他又問我：“你在現場穿的那雙靴子在哪兒？” “在我那個基地外的住處。
我忘了帶來。
” “最近幾天内你能拿給我嗎？” “當然，過幾天吧。
我現在似乎要在基地裡給困一陣兒了。
” “又是這樣嗎？上帝啊，布倫納，每次和你辦案，隻要有地方警察參與，你總是把他們搞得很惱火。
” “并不是每次都這樣。
好啦，考爾，我希望你派幾個人去第5步槍射擊場制作幾個車印的模型。
”我把地點告訴了他。
他立即就往外走，要去安排。
我又叫住他，說：“還有一件事。
在那兒幹完後，讓他們去維多利街上的維多利花園，去制作一套福特汽車上的車胎模型。
那車也許是灰色的，1985年或1986年制造的，保險杠上貼着軍官的标志。
我沒有車牌号碼，但你可以在39單元附近找。
” 他看了我一會兒，說：“如果是輛軍人的車，我們可以等到它在基地露面。
” “這材料我今晚就要。
” “好啦，布倫納，不得到地方上的許可，我不能到基地之外搜集證據。
你已經搞得他們暴跳如雷了。
” “對。
不要用軍車。
死者住的45單元也許正由米德蘭的警察看守着，不過值班警察很可能是呆在室内的。
告訴你的人要小心，動作要快。
” “我們可以等那輛車到基地上來。
” “好吧。
”我把手放在他肩上，“我很理解。
我隻是希望天亮時車胎不會從那車上被換掉。
天哪，那輛車今晚千萬不要消失才好。
不過沒關系，還是等到早晨吧。
” “好吧，維多利花園。
你真是貪心不足，還想冒險，你這個自命不凡的家夥。
”他向一群人走過去。
他們正在往腳印的石膏模型上貼标簽，在犯罪現場的草圖上做記号。
考爾把辛西娅的鞋遞給他們并交待了幾句，大概是關于午夜的任務，因為他不停地用大拇指朝我指指點點，所以那些技術人員也都盯着我看。
我給自己要了一杯咖啡，也給辛西娅要了一杯。
她正在翻閱實驗報告。
她端着咖啡說：“謝謝。
看這兒。
”她遞給我一份關于一個腳印的報告。
“他們發現了一隻7号平底鞋的鞋印，也許是一隻女式便鞋。
它出現在步槍射擊場上很不尋常，對吧？” “對，是很不尋常。
” “這說明了什麼？” 我仔細看過報告，上面推測這個腳印是不久前才留下的。
我說：“有意思。
也許是幾天前留下的，我們都知道這兒大約有一周沒下雨了。
” “對。
不過這事值得我們注意。
” 我們花了大約15分鐘翻閱了所有法醫小組的報告。
接着，考爾在他的某個臨時實驗區裡叫我們過去，于是我們一起過去坐在一張桌子旁，一個女技術員正在這桌子上觀察顯微鏡。
考爾說：“憑着這把發刷你也許有了重要的發現。
它是從哪兒弄來的？” 我拍拍他的秃頭，說：“反正不是從你這兒。
” 聽了這話那個技術員笑得簡直要把臉碰到顯微鏡上去了。
考爾并沒被逗笑，他對辛西娅說：“你們都是有頭腦的人，為什麼不去看看顯微鏡呢？” 那個技術員移到一邊，讓辛西娅坐到顯微鏡旁。
那個技術員是一名專業軍士，叫盧畢克。
她說：“右邊的那根頭發是在第6射擊場男廁所的洗手池裡發現的，左邊的則是從發刷上取下來的。
” 辛西娅向顯微鏡裡望去，盧畢克繼續說：“廁所裡發現的那根頭發沒有發根，但從發幹上看，我已驗定那人是O型血，發刷上頭發的主人也是O型血，兩份頭