第六章
關燈
小
中
大
找這種同一的差事。
她也就慨然允諾,并問明了我的地址,過幾天來給我們回信。
這時正是六月的一天的傍晚,公園中的遊人非常衆多,在他們的面孔上,都充滿着閑散的,安逸的神情。
雖然署氣在包圍着大地,然而江邊的傍晚的微風,卻給了人們以涼爽的刺激,使人感覺得心曠神怡。
尤其是那些如蝴蝶也似的中國的女人們,在她們的面孔上,尋不出一點憂悶的痕迹,我覺得她們都是沉醉在幸福的海裡了。
我看着她們的容光,不禁怆懷自己的身世:四五年以前我也何嘗不是如她們那般地幸福,那般地不知憂患為何事!我也何嘗不是如她們那般地豔麗而自得!但是現在……現在我所有的,隻是目前的苦痛,以及甜蜜的舊夢而已。
可是這一天晚上,我卻從公園中帶回來了幾分的希望。
我希望那位俄國夫人能夠給我們以良好的消息,白根終于能得到為中國人保镖的差事……我回到家時,很匆促地就這把這種希望報告于白根知道了。
但是白根将眉峰一皺,無力地說道: “麗莎,親愛的!你須知道我是一個團長呵……我是一個俄羅斯的貴族……怎麼好能為中國人保镖呢?這是絕對不能夠的,我的地位要緊……” 我不禁将全身涼了半截。
同時我的憤火燃燒起來了。
我完全改變了我的過去的溫和的态度,把一切憐憫白根的心情都失掉了。
我發着怒,斷續地說道: “哼!現在還說什麼貴族的地位……什麼團長……事到如今,請你将就一些兒罷!你能夠挨餓,如豬一般地在屋中睡着不動……我卻不能夠啊!我還能夠,我不能夠再忍受下去了,你曉得嗎?” 他睜着兩隻失了光芒的,灰色的眼睛望着我,表現着充分的求饒的神情。
若在往日,我一定又要懊悔我自己的行動,但是今天我卻忘卻我對于他的憐憫了。
“你說,你到底打算怎樣呢?”我又繼續發着怒道,“當年我不願意離開俄羅斯,你偏偏要逼我跑到上海來,跑到上海來活受罪……象這樣地生活着,不如痛痛快快地被波爾雪委克提去殺了還好些呵!現在既然困難到了這種地步,你是一個男子漢,應該想一想法子,不料老是如豬一般睡在屋中不動……人家向你提了一個門徑,而你,而你說什麼地位,說什麼不能夠失去團長的面子……唉,你說,你說,你到底怎麼樣打算呢?” 鼻子一酸,不禁放聲痛哭起來了。
我越想越懊惱,我越惱越哭得悲哀……這是我幾年來第一次的痛哭。
這眼見着使得白根着了慌了。
他走上前來将我抱着,發出很顫動的,求饒的哭音,向我說道: “麗莎,親愛的!别要這樣罷!你不說,我已經心很痛了,現在你這樣子……唉!我的麗莎呵!請你聽我的話罷,你要我怎樣,我就怎樣……不過我請求你,千萬别要提起過去的事情,因為這太使我難過,你曉得嗎?” 女子的心到底是軟弱的……我對他生了很大的氣,然而他向我略施以溫柔的撫慰,略說幾句可憐的話,我的憤火便即時被壓抑住了。
他是我的丈夫呵,我曾熱烈地愛過他……現在我雖然失卻了那般的愛的熱度,但是我不應當太過于使他苦惱呵。
他是一個很不幸福的人,我覺得他比我還不幸福些。
我終于把淚水抹去,又和他溫存起來了。
我靜等着洛白珂夫人來向我報告消息…… 第二天晚上洛白珂夫人來了。
她一進我們的房門,我便知道事情有點不妙,因為我在她面孔上已經看出消息是不會良好的了。
她的兩眉蹙着,兩眼射着失望的光芒,很不愉快地開始向我們說道: “
她也就慨然允諾,并問明了我的地址,過幾天來給我們回信。
這時正是六月的一天的傍晚,公園中的遊人非常衆多,在他們的面孔上,都充滿着閑散的,安逸的神情。
雖然署氣在包圍着大地,然而江邊的傍晚的微風,卻給了人們以涼爽的刺激,使人感覺得心曠神怡。
尤其是那些如蝴蝶也似的中國的女人們,在她們的面孔上,尋不出一點憂悶的痕迹,我覺得她們都是沉醉在幸福的海裡了。
我看着她們的容光,不禁怆懷自己的身世:四五年以前我也何嘗不是如她們那般地幸福,那般地不知憂患為何事!我也何嘗不是如她們那般地豔麗而自得!但是現在……現在我所有的,隻是目前的苦痛,以及甜蜜的舊夢而已。
可是這一天晚上,我卻從公園中帶回來了幾分的希望。
我希望那位俄國夫人能夠給我們以良好的消息,白根終于能得到為中國人保镖的差事……我回到家時,很匆促地就這把這種希望報告于白根知道了。
但是白根将眉峰一皺,無力地說道: “麗莎,親愛的!你須知道我是一個團長呵……我是一個俄羅斯的貴族……怎麼好能為中國人保镖呢?這是絕對不能夠的,我的地位要緊……” 我不禁将全身涼了半截。
同時我的憤火燃燒起來了。
我完全改變了我的過去的溫和的态度,把一切憐憫白根的心情都失掉了。
我發着怒,斷續地說道: “哼!現在還說什麼貴族的地位……什麼團長……事到如今,請你将就一些兒罷!你能夠挨餓,如豬一般地在屋中睡着不動……我卻不能夠啊!我還能夠,我不能夠再忍受下去了,你曉得嗎?” 他睜着兩隻失了光芒的,灰色的眼睛望着我,表現着充分的求饒的神情。
若在往日,我一定又要懊悔我自己的行動,但是今天我卻忘卻我對于他的憐憫了。
“你說,你到底打算怎樣呢?”我又繼續發着怒道,“當年我不願意離開俄羅斯,你偏偏要逼我跑到上海來,跑到上海來活受罪……象這樣地生活着,不如痛痛快快地被波爾雪委克提去殺了還好些呵!現在既然困難到了這種地步,你是一個男子漢,應該想一想法子,不料老是如豬一般睡在屋中不動……人家向你提了一個門徑,而你,而你說什麼地位,說什麼不能夠失去團長的面子……唉,你說,你說,你到底怎麼樣打算呢?” 鼻子一酸,不禁放聲痛哭起來了。
我越想越懊惱,我越惱越哭得悲哀……這是我幾年來第一次的痛哭。
這眼見着使得白根着了慌了。
他走上前來将我抱着,發出很顫動的,求饒的哭音,向我說道: “麗莎,親愛的!别要這樣罷!你不說,我已經心很痛了,現在你這樣子……唉!我的麗莎呵!請你聽我的話罷,你要我怎樣,我就怎樣……不過我請求你,千萬别要提起過去的事情,因為這太使我難過,你曉得嗎?” 女子的心到底是軟弱的……我對他生了很大的氣,然而他向我略施以溫柔的撫慰,略說幾句可憐的話,我的憤火便即時被壓抑住了。
他是我的丈夫呵,我曾熱烈地愛過他……現在我雖然失卻了那般的愛的熱度,但是我不應當太過于使他苦惱呵。
他是一個很不幸福的人,我覺得他比我還不幸福些。
我終于把淚水抹去,又和他溫存起來了。
我靜等着洛白珂夫人來向我報告消息…… 第二天晚上洛白珂夫人來了。
她一進我們的房門,我便知道事情有點不妙,因為我在她面孔上已經看出消息是不會良好的了。
她的兩眉蹙着,兩眼射着失望的光芒,很不愉快地開始向我們說道: “