牛棚轉移
關燈
小
中
大
求苟延殘喘而已。
現在，在整個大樓裡，我隻有三個地方能進：一是牢房，二是廁所，三是審訊我的屋子，最後這一項是并不固定的。
至于第二項則是“黑幫”同“白幫”（“革命者”）共同享用的，因為“黑幫”雖然是鬼，也總得大小便呀。
—真鬼大概是不大小便的，待查。
此外，這裡也頗有令人難堪之處。
“黑”“白”雜居，擡頭不見低頭見。
中國是禮儀之邦，見了面，總得說點什麼。
可我們又缺少英美人見面說的Goodmorning！Howdoyoudo？或者單純一聲Hello！現在習用的“早安”之類，是地道的舶來品。
我們過去常用的：“你吃了飯了嗎？”是舉國通用的問候語，我想縮為“國候”。
現在，在外文樓，見到了以前很熟很熟的人，舶來品不敢用，“國候”也不敢用。
隻有低頭，望望然而去之。
“白幫”怎麼想？我不得而知。
似我“黑幫”卻實在覺得非常别扭。
有時“白人”在某一間屋子裡，讨論什麼問題，逸興湍飛，歡笑之聲中溢滿了“革命氣”，在樓道裡往複回蕩。
這革命氣卻一點也沒有薰到我身上。
我們現在是“談笑之聲能聞，而老死不相往來”。
“能聞”者，能聽到也，這是别人的聲音，我們是不能有聲音的。
我們都像影子似地活動着，影子是沒有聲音的。
但是，這裡也并不缺少新聞，缺少有刺激性的東西。
這新聞并不是哪一個人告訴我的，現在沒有人敢幹、肯幹這種事。
這是我自己從樓道中嘁嘁喳喳的聲音中聽出來的。
最重要的一條新聞是關于我在上面提到過的那一位蒙古語女教員的。
原來東語系“罪犯”中隻有她一個女性。
在“黑幫大院”時有女囚牢。
到了外文樓以後，女囚牢沒有了，又不能同我輩男士一起睡在地鋪上。
所以就把她關在另外一間屋子裡。
據我的推測，管理她的大概是一個學朝鮮語的女學生和一個系圖書室女管理員。
後者姓葉，大名暫缺。
此人是一個女光棍似的人物，潑辣，粗暴，最擅長惹事生非，興風作浪。
她所在的圖書室是東語系小沙龍，謠言由此處産生，小道消息在這裡集散。
“文化大革命”一分派，她就成了聶記公社在東語系的女幹将，大概也屬于那一種“老子鐵了心，誓死保聶孫”類型的人物。
有一次是她到我家來，大聲叱罵，押解着我到外文樓去接受批鬥。
女牢頭禁子押解男“犯人”，在北大恐怕是罕見的新鮮事兒。
這樣一個人物，對惟一的女囚絕對不會放過。
在一天夜裡，她和其他幾個人對這位女囚大肆審訊，毆打。
這位女囚是不是像在“黑幫大院”裡那樣被折磨得眼圈發青，我沒有
現在，在整個大樓裡，我隻有三個地方能進：一是牢房，二是廁所，三是審訊我的屋子，最後這一項是并不固定的。
至于第二項則是“黑幫”同“白幫”（“革命者”）共同享用的，因為“黑幫”雖然是鬼，也總得大小便呀。
—真鬼大概是不大小便的，待查。
此外，這裡也頗有令人難堪之處。
“黑”“白”雜居，擡頭不見低頭見。
中國是禮儀之邦，見了面，總得說點什麼。
可我們又缺少英美人見面說的Goodmorning！Howdoyoudo？或者單純一聲Hello！現在習用的“早安”之類，是地道的舶來品。
我們過去常用的：“你吃了飯了嗎？”是舉國通用的問候語，我想縮為“國候”。
現在，在外文樓，見到了以前很熟很熟的人，舶來品不敢用，“國候”也不敢用。
隻有低頭，望望然而去之。
“白幫”怎麼想？我不得而知。
似我“黑幫”卻實在覺得非常别扭。
有時“白人”在某一間屋子裡，讨論什麼問題，逸興湍飛，歡笑之聲中溢滿了“革命氣”，在樓道裡往複回蕩。
這革命氣卻一點也沒有薰到我身上。
我們現在是“談笑之聲能聞，而老死不相往來”。
“能聞”者，能聽到也，這是别人的聲音，我們是不能有聲音的。
我們都像影子似地活動着，影子是沒有聲音的。
但是，這裡也并不缺少新聞，缺少有刺激性的東西。
這新聞并不是哪一個人告訴我的，現在沒有人敢幹、肯幹這種事。
這是我自己從樓道中嘁嘁喳喳的聲音中聽出來的。
最重要的一條新聞是關于我在上面提到過的那一位蒙古語女教員的。
原來東語系“罪犯”中隻有她一個女性。
在“黑幫大院”時有女囚牢。
到了外文樓以後，女囚牢沒有了，又不能同我輩男士一起睡在地鋪上。
所以就把她關在另外一間屋子裡。
據我的推測，管理她的大概是一個學朝鮮語的女學生和一個系圖書室女管理員。
後者姓葉，大名暫缺。
此人是一個女光棍似的人物，潑辣，粗暴，最擅長惹事生非，興風作浪。
她所在的圖書室是東語系小沙龍，謠言由此處産生，小道消息在這裡集散。
“文化大革命”一分派，她就成了聶記公社在東語系的女幹将，大概也屬于那一種“老子鐵了心，誓死保聶孫”類型的人物。
有一次是她到我家來，大聲叱罵，押解着我到外文樓去接受批鬥。
女牢頭禁子押解男“犯人”，在北大恐怕是罕見的新鮮事兒。
這樣一個人物，對惟一的女囚絕對不會放過。
在一天夜裡，她和其他幾個人對這位女囚大肆審訊，毆打。
這位女囚是不是像在“黑幫大院”裡那樣被折磨得眼圈發青，我沒有
