第二章 11
關燈
小
中
大
“我坐在十四排，就在你的身後。
” 曾山向張末解釋說。
他們走進了圖書館邊的一個街心花園，并肩坐在一張石凳上。
張末的心髒仍在狂跳不已，臉被太陽照得火辣辣的。
在一架已經鏽蝕的兒童滑車邊，一株玉蘭樹正含苞欲放。
一般說來，兩個缺乏經驗的戀人初到一起，倘若一時找不到合适的話題，通常是看見什麼就聊起什麼。
因此他們很快就談起了玉蘭樹（假如沒有這棵樹，他們也可以聊聊兒童滑車，順便追憶一下各自的童年，或者，可以聊些别的：天氣、季節等等）。
張末說她不喜歡這種樹。
曾山問她為什麼。
“它的花朵純淨，雪白，卻沒有一片葉子。
”張末說，她不喜歡沒有遮攔的東西。
曾山笑了笑，開始賣弄他的博學，“如果事實真如法朗士所說的那樣，花朵就是植物的性器官，那麼，沒有樹葉映襯的花朵往往會使人聯想到一個沒有穿衣服的女人。
”曾山又覺得這樣說似乎不太妥當，因此，他又趕緊補充了一句：“當然，我的意思是……” 一個老态龍鐘的胖女人走到他們的跟前，向他們兜售耶稣會的福音書。
她一邊收錢，一邊讓他們跟着她向上帝禱告。
她念了一段主禱文，他們跟着念了一遍。
臨走時，老人向他們建議說：“如果你們還沒有結婚的話，可以來我們的教堂，我的名字很好記，就叫做瑪麗亞。
”她又說，他們教堂的管風琴壞了，不過隻要一個星期就能修複。
“聽說你們寝室有個類似于妓院的名稱？”等老人走遠後，曾山忽然問道。
“怡春院。
那是蘇辛給起的，”張末說，“況且，我們每個人都有自己的藝名。
” “那麼，你的藝名是什麼？” “搖錢樹。
” 曾山哈哈大笑。
他說，如果單從字面來看，這個名字倒也不壞。
“一棵樹上挂滿了閃閃發亮的金币，讓風一吹就琅琅作響。
”接着，曾山的話題始終離不開那些樹木。
香樟，槐樹，冷杉，西府海棠，自然，還有石榴。
” 曾山向張末解釋說。
他們走進了圖書館邊的一個街心花園，并肩坐在一張石凳上。
張末的心髒仍在狂跳不已，臉被太陽照得火辣辣的。
在一架已經鏽蝕的兒童滑車邊，一株玉蘭樹正含苞欲放。
一般說來，兩個缺乏經驗的戀人初到一起，倘若一時找不到合适的話題，通常是看見什麼就聊起什麼。
因此他們很快就談起了玉蘭樹（假如沒有這棵樹，他們也可以聊聊兒童滑車，順便追憶一下各自的童年，或者，可以聊些别的：天氣、季節等等）。
張末說她不喜歡這種樹。
曾山問她為什麼。
“它的花朵純淨，雪白，卻沒有一片葉子。
”張末說，她不喜歡沒有遮攔的東西。
曾山笑了笑，開始賣弄他的博學，“如果事實真如法朗士所說的那樣，花朵就是植物的性器官，那麼，沒有樹葉映襯的花朵往往會使人聯想到一個沒有穿衣服的女人。
”曾山又覺得這樣說似乎不太妥當，因此，他又趕緊補充了一句：“當然，我的意思是……” 一個老态龍鐘的胖女人走到他們的跟前，向他們兜售耶稣會的福音書。
她一邊收錢，一邊讓他們跟着她向上帝禱告。
她念了一段主禱文，他們跟着念了一遍。
臨走時，老人向他們建議說：“如果你們還沒有結婚的話，可以來我們的教堂，我的名字很好記，就叫做瑪麗亞。
”她又說，他們教堂的管風琴壞了，不過隻要一個星期就能修複。
“聽說你們寝室有個類似于妓院的名稱？”等老人走遠後，曾山忽然問道。
“怡春院。
那是蘇辛給起的，”張末說，“況且，我們每個人都有自己的藝名。
” “那麼，你的藝名是什麼？” “搖錢樹。
” 曾山哈哈大笑。
他說，如果單從字面來看，這個名字倒也不壞。
“一棵樹上挂滿了閃閃發亮的金币，讓風一吹就琅琅作響。
”接着，曾山的話題始終離不開那些樹木。
香樟，槐樹，冷杉，西府海棠，自然，還有石榴。
