第二十六章 智闖休爾斯公寓
關燈
小
中
大
。
白鳥按住那根浸透了油的棕繩象猴子似地攀登上去。
當白鳥感到手心發痛時終于爬上到四樓屋頂夾層房間那扇用來吊貨物的門邊。
這扇門的門檻不能直達陽台，但突出着一塊堅固狹窄的平台，白鳥晃了晃身體，移向那塊小平台，放掉了手中的棕繩，用舌頭舔了舔擦破的手掌。
白鳥用手推拉了那扇門，裡面可能用插銷鎖住了。
白鳥拿出多用途刀，挑了把鋸條般厚薄的刀插進門縫裡找到了插銷，他用鋸條片開插銷，推開了那扇門進了屋頂室。
這屋子看起來很節儉，屋頂室高高地堆着許多破爛貨。
白鳥開亮筆型電筒，從那堆破爛中鑽過，朝面對休爾斯建設的那扇窗戶走去。
在爬進這幢房子之前，白鳥已看清兩幢房子之間隻隔着三十公分左右的距離。
白鳥打開那扇開在人字型、險峻的屋頂下的小窗，窗下樓壁裡插着塊木闆罩子，白鳥彎下腰拆去那塊罩子，然後開始拆窗框，為了不發出聲音，白鳥費了不少勁，大約有一刻鐘光景，窗框終于被拆下了，白鳥的運氣不錯，休爾斯建設那幢大樓的三層樓的窗口，他從屋頂的邊緣正好夠得着，白鳥從那裡爬上了陡直的人字型屋頂。
屁股坐在屋頂上靜稍稍地朝下滑去。
白鳥起身從皮夾裡取出一卷膠布，然後用全鋼鑽在休爾斯大樓三層樓的窗戶玻璃上劃了個圈圈，貼上膠布輕輕一拉，被劃破的玻璃掉了下來，玻璃劃開個小圓孔。
白鳥剝下粘在膠布上的玻璃，輕輕地扔進屋檐的下水槽、疊好膠布藏進皮夾裡。
然後把手伸進鉛制窗框的玻璃孔，扳開窗鈎，輕輕地推開那扇窗，卷起百葉窗，進了休爾斯大樓，他右手拿着勃朗甯，左手打着電筒。
白鳥從聞到的味道估計，這是一間很大的廁所，屋裡有七個小便器和三隻抽水馬桶。
白鳥關好窗，熄了手電筒，蹑手蹑腳地走向對着走廊的門，輕輕地開開一點。
昏暗的走廊裡沒有一個人。
但因為開着燈，大樓裡多半有人。
白鳥走出廁所，朝近處的房間走去，他把耳朵貼在門上一間間地聽着屋裡是否有人。
每間房間都是鋼制門沒裝玻璃。
當白鳥來到第三間房門前時，聽到裡面傳出的打呼聲。
他輕輕地擰了下門球，門上着鎖，白鳥用多用途刀撬開門鎖，推開一條縫朝裡一看，這裡是起居室而不是辦公室。
床頭櫃上放着吃剩的杜松子酒的酒瓶和三隻空啤酒罐頭，床上睡着個驢臉男人，滿頭灰黃的金發，約有三十四、五歲。
床頭上挂着一把插在槍套裡的華爾特P38手槍。
躺在床上的那位象是個職業殺手，用得很舊的槍套上擦了許多保革油，華爾特的槍把上也滿是傷痕，閃着黑光。
白鳥反手關上門，靜悄悄地朝那張床走過去，這時，躺在床上的那人鼾聲突然停止了。
然而，立刻又發出了比剛才更響的鼾聲，白鳥從那人臉上露出的掩飾不住的緊張表情上知道那家夥已醒了，但在裝睡。
那家夥蓋在毯子下的右手開始動起來，白鳥舉起帶消音器的勃朗甯手槍對準他的右手腕就是一槍。
子彈穿透毯子，擊中了右手腕，那家夥的右手猛地朝旁一甩，上半身象彈起似地坐在床上，捏在手裡的一把微型手槍掉落在地闆上。
那家夥翻着白眼，張開兩片薄薄的嘴唇想叫喊、赤裸的上半身長滿了棕色胸毛。
白鳥對着那家夥張開的嘴巴射出了第二槍，心裡禱告着，但願别讓他人聽見。
這沉悶的槍聲二十二口徑的小型子彈象是射穿了那家夥的舌頭，他還沒叫喚出聲來就仰面倒了下去。
嘴裡立刻噴出鮮血。
白鳥拾起掉在地闆上的二個空彈殼放進口袋裡，走近了那個好象昏死過去的男人。
白鳥把那個喉嚨被血塊堵住但還沒有悶死的家夥的身體放平，而後從扔在椅子上的衣服口袋裡取出駕駛執照，迅速看了一遍，這家夥叫尤利·巴恩·哈古，出身在比利時的安特衛普，現在住在荷蘭的鹿特丹，職業欄裡寫着新聞記者。
白鳥脫下嬉皮士服，把那支華爾特P38連着槍套挎在左肩上，然後拾起掉在地扳上的微型手槍塞進右腳的那隻襪子裡，這支巴掌大小的槍最适合用來護身或近距離暗殺。
白鳥射出的第二發子彈打穿了巴恩·哈古的頸脖子，鉛制彈頭露出在外，子彈頭幾乎沒有變形，可能是由于裝着消音器，能量大減，加上碰到了頸骨。
巴恩·哈古還沒斷氣，心藏也跳得很正常，白鳥把耳朵貼在門上推測着走廊裡的狀況，他沒聽見奔過來的腳步聲。
白鳥按住那根浸透了油的棕繩象猴子似地攀登上去。
當白鳥感到手心發痛時終于爬上到四樓屋頂夾層房間那扇用來吊貨物的門邊。
這扇門的門檻不能直達陽台，但突出着一塊堅固狹窄的平台，白鳥晃了晃身體，移向那塊小平台，放掉了手中的棕繩，用舌頭舔了舔擦破的手掌。
白鳥用手推拉了那扇門，裡面可能用插銷鎖住了。
白鳥拿出多用途刀，挑了把鋸條般厚薄的刀插進門縫裡找到了插銷，他用鋸條片開插銷，推開了那扇門進了屋頂室。
這屋子看起來很節儉，屋頂室高高地堆着許多破爛貨。
白鳥開亮筆型電筒，從那堆破爛中鑽過，朝面對休爾斯建設的那扇窗戶走去。
在爬進這幢房子之前，白鳥已看清兩幢房子之間隻隔着三十公分左右的距離。
白鳥打開那扇開在人字型、險峻的屋頂下的小窗，窗下樓壁裡插着塊木闆罩子，白鳥彎下腰拆去那塊罩子，然後開始拆窗框，為了不發出聲音，白鳥費了不少勁，大約有一刻鐘光景，窗框終于被拆下了，白鳥的運氣不錯，休爾斯建設那幢大樓的三層樓的窗口，他從屋頂的邊緣正好夠得着，白鳥從那裡爬上了陡直的人字型屋頂。
屁股坐在屋頂上靜稍稍地朝下滑去。
白鳥起身從皮夾裡取出一卷膠布，然後用全鋼鑽在休爾斯大樓三層樓的窗戶玻璃上劃了個圈圈，貼上膠布輕輕一拉，被劃破的玻璃掉了下來，玻璃劃開個小圓孔。
白鳥剝下粘在膠布上的玻璃，輕輕地扔進屋檐的下水槽、疊好膠布藏進皮夾裡。
然後把手伸進鉛制窗框的玻璃孔，扳開窗鈎，輕輕地推開那扇窗，卷起百葉窗，進了休爾斯大樓，他右手拿着勃朗甯，左手打着電筒。
白鳥從聞到的味道估計，這是一間很大的廁所，屋裡有七個小便器和三隻抽水馬桶。
白鳥關好窗，熄了手電筒，蹑手蹑腳地走向對着走廊的門，輕輕地開開一點。
昏暗的走廊裡沒有一個人。
但因為開着燈，大樓裡多半有人。
白鳥走出廁所，朝近處的房間走去，他把耳朵貼在門上一間間地聽着屋裡是否有人。
每間房間都是鋼制門沒裝玻璃。
當白鳥來到第三間房門前時，聽到裡面傳出的打呼聲。
他輕輕地擰了下門球，門上着鎖，白鳥用多用途刀撬開門鎖，推開一條縫朝裡一看，這裡是起居室而不是辦公室。
床頭櫃上放着吃剩的杜松子酒的酒瓶和三隻空啤酒罐頭，床上睡着個驢臉男人，滿頭灰黃的金發，約有三十四、五歲。
床頭上挂着一把插在槍套裡的華爾特P38手槍。
躺在床上的那位象是個職業殺手，用得很舊的槍套上擦了許多保革油，華爾特的槍把上也滿是傷痕，閃着黑光。
白鳥反手關上門，靜悄悄地朝那張床走過去，這時，躺在床上的那人鼾聲突然停止了。
然而，立刻又發出了比剛才更響的鼾聲，白鳥從那人臉上露出的掩飾不住的緊張表情上知道那家夥已醒了，但在裝睡。
那家夥蓋在毯子下的右手開始動起來，白鳥舉起帶消音器的勃朗甯手槍對準他的右手腕就是一槍。
子彈穿透毯子，擊中了右手腕，那家夥的右手猛地朝旁一甩，上半身象彈起似地坐在床上，捏在手裡的一把微型手槍掉落在地闆上。
那家夥翻着白眼，張開兩片薄薄的嘴唇想叫喊、赤裸的上半身長滿了棕色胸毛。
白鳥對着那家夥張開的嘴巴射出了第二槍，心裡禱告着，但願别讓他人聽見。
這沉悶的槍聲二十二口徑的小型子彈象是射穿了那家夥的舌頭，他還沒叫喚出聲來就仰面倒了下去。
嘴裡立刻噴出鮮血。
白鳥拾起掉在地闆上的二個空彈殼放進口袋裡，走近了那個好象昏死過去的男人。
白鳥把那個喉嚨被血塊堵住但還沒有悶死的家夥的身體放平，而後從扔在椅子上的衣服口袋裡取出駕駛執照，迅速看了一遍，這家夥叫尤利·巴恩·哈古，出身在比利時的安特衛普，現在住在荷蘭的鹿特丹，職業欄裡寫着新聞記者。
白鳥脫下嬉皮士服，把那支華爾特P38連着槍套挎在左肩上，然後拾起掉在地扳上的微型手槍塞進右腳的那隻襪子裡，這支巴掌大小的槍最适合用來護身或近距離暗殺。
白鳥射出的第二發子彈打穿了巴恩·哈古的頸脖子，鉛制彈頭露出在外，子彈頭幾乎沒有變形，可能是由于裝着消音器，能量大減，加上碰到了頸骨。
巴恩·哈古還沒斷氣，心藏也跳得很正常，白鳥把耳朵貼在門上推測着走廊裡的狀況，他沒聽見奔過來的腳步聲。