第十三章 審訊
關燈
小
中
大
擊我的是誰？”
“是肯曼爾、宗麥爾他們，還有個流竄殺手，不是我。
” “可是，把我的事兒告訴他們的是你吧？” “饒了我吧，我不是人。
當時我已拿了丘麥德的錢，不得不告訴他呀。
” “别說這種漂亮話，你不也是殺手嘛。
” “我不是殺手，求求您，放我走吧！” “你們稱作日本太太的森小路君子參加了哪個組織？” “丘麥德沒跟我們詳細說過，好象是個賣淫組織，專幹販人的勾當。
那女的是那個組織的爪牙，她的主要任務是物色在歐洲陷入困境或感到無聊的日本姑娘，賣給那個組織。
”克裡林古用舌頭舔了舔從臉頰上流下的鮮血。
“我想了解那個組織的情況。
” “這我可不知道。
要是那個組織的總部在漢堡，絕對逃脫不了我的耳朵。
” “那麼總部在哪裡？” “阿姆斯特丹、巴黎、倫敦……，總之，不象是在德國。
” “是嗎？肯曼爾已對我說啦。
”白鳥想用話套克裡林古。
“但他沒對我說起過。
我和他都想知道那是個什麼樣的組織，但卻都弄不清。
肯曼爾那家夥其實是知道的，可他對我卻裝作不知道……。
” “你記不記得阿姆斯特丹73315這個電話号碼？” “不知道。
你已從肯曼爾那裡打聽到了不就得了嗎？你就是殺了象我這樣的三流貨又有什麼好處呢。
快給我叫輛救護車吧，我一定冼面革新，脫離流氓組織，回鄉老老實實地幹活。
這種日子我已經受夠了。
” “好吧，祝你早日痊愈。
不過，我的事兒可不許對任何人講。
”白鳥轉到克裡林古的背後，用槍柄猛擊他的頭部，克裡林古再度昏了過去。
白鳥拉開奧地100LS轎車助手席的門，把奄奄一息跌倒在駕駛座上的宗麥爾拖到助手席上，然後又把克裡林古和肯曼爾塞進了車後座，自己回到駕駛席發動了奧地轎車。
由于離河流越來越遠，道路兩旁的農田和樹林漸漸多起來了。
白鳥把車開進了一條遠離人家的森林小路，他把車停在森林的深處，跳下駕駛席後打開了行李箱蓋，裡面放着各種修理工具，還有牽引繩、機油、汽油等急救用品。
白鳥取出一把鐵鍬和地毯，把宗麥爾的身體拉出車外，宗麥爾巳經斷了氣。
白鳥在茂密的灌木叢中挖了個淺坑，将宗麥爾的屍體放進坑裡并把他的雙手疊在胸部，用手指撸下半張開的眼皮，然後把土覆蓋上去。
白鳥把鐵鍬放回行李箱後拿出牽引繩扛在肩上，他把克裡林古和肯曼爾拖到與宗麥爾墳墓相反的方向，用切成一段一段的繩子先捆住了克裡林古的手腳。
由于手腳都被綁在背後，所以即使醒來也動彈不了。
白鳥又用同樣的方法捆住了肯曼爾。
這根粗繩子那兩個家夥甭想啃得動，但白鳥還是慎重地用繩索堵住了兩個家夥的嘴。
白鳥回到車上後裝滿了“貝雷塔”的子彈，然後想把那支從克裡林古手中奪來的帶消音器的二十二口徑的勃朗甯手槍擱在助手席上，一看沾滿宗麥爾鮮血的座位，立刻又打消了念頭。
為了摸一摸這支槍的彈着點，他搖下駕駛室的玻璃窗，瞄準二十米外的一棵大樹最下面的一個枝頭，打開保險機，扣動了闆機。
第一發子彈的偏差約五十公分。
白鳥調整了表尺，射出的第五發子彈終于命中了目标，槍聲很沉悶。
這天夜裡月光皎潔，雲霧不時地将她遮住。
白鳥給勃朗甯又上了五發子彈，上了保險，放進轎車裡的圓形箱子。
他調轉車頭，朝來的方向駛出了森林。
一小時後，白鳥在内阿爾斯特湖沿岸公路的露天停車場偷了輛不引人注目的陶奴斯17M型轎車，朝哈恩布蓋爾·修德拉伯開去。
這條路可通往白鳥第一天到漢堡時住宿的大西洋飯店和外阿爾斯特湖中間的恩代爾·阿爾斯特路。
白鳥很快就找到了“貝恩特的天堂”。
周圍的商店、住家幾乎都已熄燈，唯獨那裡的紫色燈光映紅了夜空。
白鳥開着那輛偷盜來的陶奴斯，慢慢地駛過了“貝恩特的天堂”。
這幢樓的規模在漢堡并不算大，地下兩層象是座停車場，大樓的左右都有汽車的進出口。
“貝恩特的天堂”的正門的看門人留着八字胡，一身普魯士儀仗隊的打扮，直挺挺地站在那裡。
白鳥把車開到大樓背後的馬路上。
大樓後面好象有個後花園，離大樓約二十米處築着一座爬滿常春藤的圍牆，牆上開着一扇後門，但是，為了防備有人闖進去，門上裝着紅外線報警器，報警器的燈光閃爍着。
白鳥把陶奴斯緊貼着牆根停下後朝四周打量了一番，當他确信周圍無人後迅速地爬上車頂，右手握着勃朗甯手槍。
” “可是，把我的事兒告訴他們的是你吧？” “饒了我吧，我不是人。
當時我已拿了丘麥德的錢，不得不告訴他呀。
” “别說這種漂亮話，你不也是殺手嘛。
” “我不是殺手，求求您，放我走吧！” “你們稱作日本太太的森小路君子參加了哪個組織？” “丘麥德沒跟我們詳細說過，好象是個賣淫組織，專幹販人的勾當。
那女的是那個組織的爪牙，她的主要任務是物色在歐洲陷入困境或感到無聊的日本姑娘，賣給那個組織。
”克裡林古用舌頭舔了舔從臉頰上流下的鮮血。
“我想了解那個組織的情況。
” “這我可不知道。
要是那個組織的總部在漢堡，絕對逃脫不了我的耳朵。
” “那麼總部在哪裡？” “阿姆斯特丹、巴黎、倫敦……，總之，不象是在德國。
” “是嗎？肯曼爾已對我說啦。
”白鳥想用話套克裡林古。
“但他沒對我說起過。
我和他都想知道那是個什麼樣的組織，但卻都弄不清。
肯曼爾那家夥其實是知道的，可他對我卻裝作不知道……。
” “你記不記得阿姆斯特丹73315這個電話号碼？” “不知道。
你已從肯曼爾那裡打聽到了不就得了嗎？你就是殺了象我這樣的三流貨又有什麼好處呢。
快給我叫輛救護車吧，我一定冼面革新，脫離流氓組織，回鄉老老實實地幹活。
這種日子我已經受夠了。
” “好吧，祝你早日痊愈。
不過，我的事兒可不許對任何人講。
”白鳥轉到克裡林古的背後，用槍柄猛擊他的頭部，克裡林古再度昏了過去。
白鳥拉開奧地100LS轎車助手席的門，把奄奄一息跌倒在駕駛座上的宗麥爾拖到助手席上，然後又把克裡林古和肯曼爾塞進了車後座，自己回到駕駛席發動了奧地轎車。
3
白鳥開着奧地出了靠近易北河河口的荒蕪的原野，他避開國營431号公路沿着一條狹小的鄉村小路朝漢堡駛去。由于離河流越來越遠，道路兩旁的農田和樹林漸漸多起來了。
白鳥把車開進了一條遠離人家的森林小路，他把車停在森林的深處，跳下駕駛席後打開了行李箱蓋，裡面放着各種修理工具，還有牽引繩、機油、汽油等急救用品。
白鳥取出一把鐵鍬和地毯，把宗麥爾的身體拉出車外，宗麥爾巳經斷了氣。
白鳥在茂密的灌木叢中挖了個淺坑，将宗麥爾的屍體放進坑裡并把他的雙手疊在胸部，用手指撸下半張開的眼皮，然後把土覆蓋上去。
白鳥把鐵鍬放回行李箱後拿出牽引繩扛在肩上，他把克裡林古和肯曼爾拖到與宗麥爾墳墓相反的方向，用切成一段一段的繩子先捆住了克裡林古的手腳。
由于手腳都被綁在背後，所以即使醒來也動彈不了。
白鳥又用同樣的方法捆住了肯曼爾。
這根粗繩子那兩個家夥甭想啃得動，但白鳥還是慎重地用繩索堵住了兩個家夥的嘴。
白鳥回到車上後裝滿了“貝雷塔”的子彈，然後想把那支從克裡林古手中奪來的帶消音器的二十二口徑的勃朗甯手槍擱在助手席上，一看沾滿宗麥爾鮮血的座位，立刻又打消了念頭。
為了摸一摸這支槍的彈着點，他搖下駕駛室的玻璃窗，瞄準二十米外的一棵大樹最下面的一個枝頭，打開保險機，扣動了闆機。
第一發子彈的偏差約五十公分。
白鳥調整了表尺，射出的第五發子彈終于命中了目标，槍聲很沉悶。
這天夜裡月光皎潔，雲霧不時地将她遮住。
白鳥給勃朗甯又上了五發子彈，上了保險，放進轎車裡的圓形箱子。
他調轉車頭，朝來的方向駛出了森林。
一小時後，白鳥在内阿爾斯特湖沿岸公路的露天停車場偷了輛不引人注目的陶奴斯17M型轎車，朝哈恩布蓋爾·修德拉伯開去。
這條路可通往白鳥第一天到漢堡時住宿的大西洋飯店和外阿爾斯特湖中間的恩代爾·阿爾斯特路。
白鳥很快就找到了“貝恩特的天堂”。
周圍的商店、住家幾乎都已熄燈，唯獨那裡的紫色燈光映紅了夜空。
白鳥開着那輛偷盜來的陶奴斯，慢慢地駛過了“貝恩特的天堂”。
這幢樓的規模在漢堡并不算大，地下兩層象是座停車場，大樓的左右都有汽車的進出口。
“貝恩特的天堂”的正門的看門人留着八字胡，一身普魯士儀仗隊的打扮，直挺挺地站在那裡。
白鳥把車開到大樓背後的馬路上。
大樓後面好象有個後花園，離大樓約二十米處築着一座爬滿常春藤的圍牆，牆上開着一扇後門，但是，為了防備有人闖進去，門上裝着紅外線報警器，報警器的燈光閃爍着。
白鳥把陶奴斯緊貼着牆根停下後朝四周打量了一番，當他确信周圍無人後迅速地爬上車頂，右手握着勃朗甯手槍。