第十三章 審訊

1

“丘麥德究竟是介紹刺客的中間人還是真正的委托人，我會調查的。

    那家夥現在在哪兒？他住哪兒？”白鳥拔掉“貝雷塔”的空彈夾，裝上一個有八發子彈的予備彈夾，随後又填滿了禦下的空彈夾，塞進口袋裡。

     “不知道，他們隻用電話跟我們取得聯系。

    ”右手腕被擠碎，左腕吃了一槍的戈德夫裡特·肯曼爾得舌頭舔出一顆撞在車門上時斷掉的門牙吐在地上。

     “是嗎？好，那你就在這兒等死吧。

    我還得去問問宗麥爾和克裡林古，你這廢物已沒什麼用處啦。

    ”白鳥朝他笑了笑。

     “等等，你怎麼知道那兩人的名字，你……你是刑警？” “錯啦。

    要我說多少遍你才明白呢。

    警察要是這麼粗暴的話還不吵翻天嗎？我是看了那兩人的駕駛執照才知道的。

    好，再見。

    ”白鳥的槍口對準了肯曼爾的眉心。

     “饒了我吧。

    我這是欠丘麥德的情，不得已呀。

    ”肯曼爾吓得臉上每根汗毛都豎了起來。

     “你這點年紀該知道好歹吧。

    那就快說了，你盡管放心，我不會對丘麥德說是從你這兒聽來的。

    ” “丘麥德在巴爾姆伯克有通宵餐廳和地下俱樂部。

    ”肯曼爾說。

     “在巴爾姆伯克的哪個角落？”白鳥問。

    巴爾姆伯克位于外阿爾斯特湖的東北面，是個住宅街區。

     “在哈恩布蓋爾·修德拉伯，餐廳交給馬納賈經營，他自己則把全部精力都放在地下俱樂部的管理上。

    ” “也住在那裡？” “是的，那是幢五層樓高的建築物，底樓和地下室是餐廳，二樓和三樓是地下俱樂部，四樓住着專為地下俱樂部養的男男女女，丘麥德夫婦和家丁住在最高一層樓裡。

    ” “丘麥德長得什麼模樣？” “什麼模樣？普普通通的。

    ” “有什麼特征，多大歲數？” “五十開外，頭發、眼珠都是灰色的，還有跟你一樣蓄着胡子。

    ” “地下俱樂部有沒有守衛？” “沒有。

    客人都是些頭面人物，所以不需要雇傭保镖。

    ” “地下俱樂部屬哪種類型？” “你應當清楚吧？盡是些性欲狂和受虐狂。

    白天，一些頗有名望的銀行家、政府的官員威風凜凜，而夜裡一踏進那家地下俱樂部，便接受女人的毆打，覺得是一種享受。

    還有些表面上自稱女性社會事業家的人，用鞭子抽打店裡的年輕受虐狂，以此來滿足自己的變态性心理。

    ” “是這樣。

    ” “現在可以饒了我吧。

    我們認輸了。

    眼下我們已回不了漢堡。

    若不快點逃跑的話……。

    ” “你先在這兒安靜一會兒。

    ”白鳥對準肯曼爾的腦袋飛起一腳，肯曼爾的頭蓋骨頓時裂開，昏倒在地。

    白鳥馬上從“奧地100LS”裡拖出克裡林古。

    腰部和兩手腕都被三十二口徑的子彈射穿的年輕的克裡林古仍就昏迷未醒，白鳥剝光了他身上的衣服，槍傷處的血已凝固。

     白鳥用打火機燒克裡林古的下身，低聲呻吟着的克裡林古的臉痛苦地扭曲成一團，意識遂漸地恢複了。

    白鳥又用打火機燒他的耳朵，克裡林古慘叫着掙開了眼睛，當他看清是白鳥時，又想擺開決鬥的架勢，但因負重傷，身體怎麼也不聽使喚。

     “誰雇傭你的？”白鳥問。

     “快救救我吧！” “會救你的，可你得說實話。

    你化妝成學生在青年會館等着打聽森小路或長田良子的人出現，對嗎？”白鳥說。

    

2

“那是你的判斷。

    ” “所以我要問你是不是受别人雇傭。

    ” “……” “好，跟你說沒用，等肯曼爾醒來之後再問那家夥。

    ”白鳥說完扣動了闆機，三十二口徑的子彈射穿了克裡林古的左耳朵，克裡林古嘴裡發出野獸臨死前的嚎叫，在地上打着滾。

     “接着是你那隻右耳朵。

    你甭想痛痛快快地死，我要讓你熬到清晨。

    ”白鳥冷冰冰地說。

     “我說，我說。

    是貝爾特·丘麥德讓我幹的。

    ” “噢，你也是受丘麥德的指使……” “你認識丘麥德？”克裡林古痛得變形的臉上閃過一絲驚訝的表情。

     “是我在問你呢。

    那個丘麥德現在在哪兒？肯曼爾已說出了許多有關丘麥德的事，如果你倆說的有出入，那麼肯定有一個在說謊，我就一刀捅了說謊的家夥。

    ” “饒了我吧，快給我叫輛救護車吧。

    ”克裡林古說着竟掉起眼淚來。

     “你說了我自然會替你叫救護車。

    ” “丘麥德應該在哈恩布蓋爾·修德拉伯‘貝恩特的天堂’那家店裡，但不清楚究竟在餐廳還是在俱樂部。

    ” “嗯，你似乎沒說謊。

    他長得如何？”白鳥問道。

    克裡林古的回答跟肯曼爾差不多。

    白鳥又問了一些其它情況後說：“在青年會館的樹林裡用重磅弩襲