第二章 第十四節
關燈
小
中
大
“他把我叫到了他的辦公室，我們在那兒談的話。
” “那他後來發現是你洩露了消息嗎？” “我想沒有。
我從來沒聽說過他發現了這事。
”又一個虛弱無力、于事無補的不嚴謹的掩飾動作，“他從未解雇過我，因此我猜測他沒有發現，大概是這樣吧？” 格裡斯基不依不饒地繼續追問。
除了嬰兒艾米麗一事外，肯森已經承認在其他一些事情上他和帕納塞斯方面也存在不同意見。
肯森自稱經常不按醫院的用藥目錄給病人開藥。
“換句話說，”格裡斯基澄清道，“是公司沒批準使用的藥品。
” “并不全是你說的這樣，”肯森解釋說，“我開的藥都沒有問題。
事實上，它們的效果更好。
”肯森抽出一張面巾紙，隻抹了一下額頭紙就濕透了，“公司的規定是醫師根據用藥目錄開藥，就是這樣的。
” “那你習慣于按這個目錄開藥嗎？” “不是一種習慣的問題。
在我認為适當的時候，我會這麼做的。
”他覺得在這一點上需要進一步的說明，“從藥理上講，未經注冊的雜牌藥始終都跟那些品牌藥品不完全一樣。
因此，它們的藥效也始終是不同的，而且還會引起其他問題。
” “比如說？” “很多情況。
你會不得不經常一次使用兩倍的藥量，這會引發一些不良的副作用，比如消化不良，因此在一些病例中，隻要我對用藥目錄中的某種雜牌藥有過不好的使用經曆，我就會選擇開品牌藥。
” “那帕納塞斯對此有問題嗎？” 他聳了聳肩。
“這是讓他們掏錢的事情。
” “你能解釋一下那事嗎？” “好的，在帕納塞斯采用的辦法是，大多數病人都具有同樣的醫療保險自付費用額度，我想是十美元吧，不管給他們使用的藥品價值是多少。
因此，如果一種品牌藥花三十美元，但用藥目錄中的雜牌藥隻要十美元的話，那公司就會為開出的每一張品牌藥品的處方損失二十美元。
” “那你會有節制地開這些品牌藥嗎？” “在适當的情況下，是的。
我的工作是挽救生命，而不是替公司省錢。
” “那你對馬卡姆先生的這種做法還說過别的壞話嗎？” 到現在還看得出肯森的雙手在顫抖。
他把它們從桌子上移開，揣進自己的衣兜裡。
對過去将近一小時的、讓人筋疲力盡的盤問，他真希望自己當初聽律師的話，采納他說的不要跟這些人談話的建議。
但是一些問話開始了，他不知道自己該如何讓它停下來。
終于，他做出了一次努力。
“如果你不介意的話，我想失陪一會兒。
”他說。
不過格裡斯基并不打算放他去洗手間，即便這樣他自己也能緩上一口氣。
“有點介意，”他直截了當地說，随後又重複了一次他的問題，“在藥品一事上，你對馬卡姆先生說過不滿的話嗎？” “不，我沒有。
我們沒有談過。
” “自從什麼時候？” “大概兩年以前吧。
” “兩年前嗎？可是嬰兒艾米麗事件才剛剛過去幾個月，而且你說事後你跟他談過的。
” 肯森用面巾紙把自己整張臉都抹了抹。
“我以為你指的是處方問題。
當時我們談到了那件事情。
” 當這些警察終于收拾好他們的設備離開後，肯森坐在客廳的沙發上，身子瑟瑟發抖了好一陣子。
最後他決定給哈迪打個電話，看是否有什麼地方需要進行補救的。
屋外，夜幕就要降臨了，瓢潑大雨仍然在沖洗着他的前窗。
哈迪還在他的辦公室裡忙活着，盡力地趕做着一些别的委托人的工作。
肯森告訴他發生了些什麼，那次訪談實在是讓人很不舒服，根本就是個錯誤。
“我想他們肯定相信我與此事有染。
”他最後說道。
接下來是好一陣靜默，不過當沉默結束時，肯森面臨的是哈迪的一通怒斥，對此他絲毫沒有心理準備。
“哦，你這樣認為嗎，醫生？主管兇殺案的上尉就每天出現在報紙頭版的一起謀殺案對你進行了長達兩小時的訊問，這起案子還關聯到一起殘忍的滅門謀殺，而且你具有作案動機、手段和時機，你還認為也許——僅僅是也許而已——他們會認為你是無罪的，是一個正直的嫌疑人。
你學過解剖學，不是嗎，醫生？除了你之外，你還見過别人把他們的頭長在自己的屁股上嗎？” 肯森隻是一動不動地坐在那兒，雙目呆滞地盯着手中的聽筒。
他感到一股血流猛地沖上腦袋，然後覺得自己犯病了似的。
他想自己可能要嘔吐了。
他握着電話的指節因用力而變得煞白，喉嚨就像寸草不生的幹涸的沙漠，不斷地收緊讓他喘不過氣來。
過了好一會兒，他仍然張着嘴說不出一個字來，于是他挂掉了電話。
哈迪二十分鐘後再打電話過去就之前的發火向肯森道歉時，他發現自己心中的怒火已經蕩然無存了。
正如他當時對此隻抱有一半的希望那樣，相反，他的委托人也向他道了歉，并用他自己的看法——格裡斯基“可能真的認為我殺了蒂姆”——作為這次談話的結束語。
哈迪心想，自己得到這個消息正是時候，但他隻是淡淡地說：“這樣去設想将會是明智之舉。
”除了道歉之外，他給自己的委托人打電話還有另外一個原因。
如果他還要為這個好醫生進行辯護的話，還有一些相關的問題要問他。
“埃裡克，今天我順路去看了看波托拉醫院，還和那兒的一些護士談了談。
你認為過量用藥造成意外事故是偶然的嗎？” “基本上是，就這個病例來講，概率為零。
為什麼要問這個呢？” 哈迪回顧了一下瑞貝卡西姆斯關于偶然的、無意中造成用藥過量的說法。
當他回過神來的時候，肯森又把他前面已經說過的話重複了一遍。
“不，不是這回事。
” “你怎麼知道？” “我當時就在那兒。
馬卡姆甚至連鉀都沒有用過。
他的情況是穩定的。
總之，相對來說是穩定的。
” “那麼，”哈迪直言不諱地問道，“那他的死是怎麼回事？還有别的什麼人接近過他嗎？” “卡拉，我認為從表面上講是這樣的。
或許之前還有布倫丹，德裡斯科爾。
羅斯，其他幾個醫生和護士。
” “有多少個護士？” “這你得去查看一下檔案，我不清楚。
通常有兩個，有時候是三個。
我想當時在那兒有兩個。
” “那他後來發現是你洩露了消息嗎？” “我想沒有。
我從來沒聽說過他發現了這事。
”又一個虛弱無力、于事無補的不嚴謹的掩飾動作，“他從未解雇過我，因此我猜測他沒有發現，大概是這樣吧？” 格裡斯基不依不饒地繼續追問。
除了嬰兒艾米麗一事外，肯森已經承認在其他一些事情上他和帕納塞斯方面也存在不同意見。
肯森自稱經常不按醫院的用藥目錄給病人開藥。
“換句話說，”格裡斯基澄清道，“是公司沒批準使用的藥品。
” “并不全是你說的這樣，”肯森解釋說，“我開的藥都沒有問題。
事實上，它們的效果更好。
”肯森抽出一張面巾紙，隻抹了一下額頭紙就濕透了，“公司的規定是醫師根據用藥目錄開藥，就是這樣的。
” “那你習慣于按這個目錄開藥嗎？” “不是一種習慣的問題。
在我認為适當的時候，我會這麼做的。
”他覺得在這一點上需要進一步的說明，“從藥理上講，未經注冊的雜牌藥始終都跟那些品牌藥品不完全一樣。
因此，它們的藥效也始終是不同的，而且還會引起其他問題。
” “比如說？” “很多情況。
你會不得不經常一次使用兩倍的藥量，這會引發一些不良的副作用，比如消化不良，因此在一些病例中，隻要我對用藥目錄中的某種雜牌藥有過不好的使用經曆，我就會選擇開品牌藥。
” “那帕納塞斯對此有問題嗎？” 他聳了聳肩。
“這是讓他們掏錢的事情。
” “你能解釋一下那事嗎？” “好的，在帕納塞斯采用的辦法是，大多數病人都具有同樣的醫療保險自付費用額度，我想是十美元吧，不管給他們使用的藥品價值是多少。
因此，如果一種品牌藥花三十美元，但用藥目錄中的雜牌藥隻要十美元的話，那公司就會為開出的每一張品牌藥品的處方損失二十美元。
” “那你會有節制地開這些品牌藥嗎？” “在适當的情況下，是的。
我的工作是挽救生命，而不是替公司省錢。
” “那你對馬卡姆先生的這種做法還說過别的壞話嗎？” 到現在還看得出肯森的雙手在顫抖。
他把它們從桌子上移開，揣進自己的衣兜裡。
對過去将近一小時的、讓人筋疲力盡的盤問，他真希望自己當初聽律師的話，采納他說的不要跟這些人談話的建議。
但是一些問話開始了，他不知道自己該如何讓它停下來。
終于，他做出了一次努力。
“如果你不介意的話，我想失陪一會兒。
”他說。
不過格裡斯基并不打算放他去洗手間，即便這樣他自己也能緩上一口氣。
“有點介意，”他直截了當地說，随後又重複了一次他的問題，“在藥品一事上，你對馬卡姆先生說過不滿的話嗎？” “不，我沒有。
我們沒有談過。
” “自從什麼時候？” “大概兩年以前吧。
” “兩年前嗎？可是嬰兒艾米麗事件才剛剛過去幾個月，而且你說事後你跟他談過的。
” 肯森用面巾紙把自己整張臉都抹了抹。
“我以為你指的是處方問題。
當時我們談到了那件事情。
” 當這些警察終于收拾好他們的設備離開後，肯森坐在客廳的沙發上，身子瑟瑟發抖了好一陣子。
最後他決定給哈迪打個電話，看是否有什麼地方需要進行補救的。
屋外，夜幕就要降臨了，瓢潑大雨仍然在沖洗着他的前窗。
哈迪還在他的辦公室裡忙活着，盡力地趕做着一些别的委托人的工作。
肯森告訴他發生了些什麼，那次訪談實在是讓人很不舒服，根本就是個錯誤。
“我想他們肯定相信我與此事有染。
”他最後說道。
接下來是好一陣靜默，不過當沉默結束時，肯森面臨的是哈迪的一通怒斥，對此他絲毫沒有心理準備。
“哦，你這樣認為嗎，醫生？主管兇殺案的上尉就每天出現在報紙頭版的一起謀殺案對你進行了長達兩小時的訊問，這起案子還關聯到一起殘忍的滅門謀殺，而且你具有作案動機、手段和時機，你還認為也許——僅僅是也許而已——他們會認為你是無罪的，是一個正直的嫌疑人。
你學過解剖學，不是嗎，醫生？除了你之外，你還見過别人把他們的頭長在自己的屁股上嗎？” 肯森隻是一動不動地坐在那兒，雙目呆滞地盯着手中的聽筒。
他感到一股血流猛地沖上腦袋，然後覺得自己犯病了似的。
他想自己可能要嘔吐了。
他握着電話的指節因用力而變得煞白，喉嚨就像寸草不生的幹涸的沙漠，不斷地收緊讓他喘不過氣來。
過了好一會兒，他仍然張着嘴說不出一個字來，于是他挂掉了電話。
哈迪二十分鐘後再打電話過去就之前的發火向肯森道歉時，他發現自己心中的怒火已經蕩然無存了。
正如他當時對此隻抱有一半的希望那樣，相反，他的委托人也向他道了歉，并用他自己的看法——格裡斯基“可能真的認為我殺了蒂姆”——作為這次談話的結束語。
哈迪心想，自己得到這個消息正是時候，但他隻是淡淡地說：“這樣去設想将會是明智之舉。
”除了道歉之外，他給自己的委托人打電話還有另外一個原因。
如果他還要為這個好醫生進行辯護的話，還有一些相關的問題要問他。
“埃裡克，今天我順路去看了看波托拉醫院，還和那兒的一些護士談了談。
你認為過量用藥造成意外事故是偶然的嗎？” “基本上是，就這個病例來講，概率為零。
為什麼要問這個呢？” 哈迪回顧了一下瑞貝卡西姆斯關于偶然的、無意中造成用藥過量的說法。
當他回過神來的時候，肯森又把他前面已經說過的話重複了一遍。
“不，不是這回事。
” “你怎麼知道？” “我當時就在那兒。
馬卡姆甚至連鉀都沒有用過。
他的情況是穩定的。
總之，相對來說是穩定的。
” “那麼，”哈迪直言不諱地問道，“那他的死是怎麼回事？還有别的什麼人接近過他嗎？” “卡拉，我認為從表面上講是這樣的。
或許之前還有布倫丹，德裡斯科爾。
羅斯，其他幾個醫生和護士。
” “有多少個護士？” “這你得去查看一下檔案，我不清楚。
通常有兩個，有時候是三個。
我想當時在那兒有兩個。
