第二部 世仇 第八章
關燈
小
中
大
生？他肯定不是。
” “不是他。
傳教士是從中東發起他最近的戰鬥的。
我們有充分的證據表明，他在倫敦的幫手是你的客戶。
這就是我們越過大西洋來到這裡的原因。
” 史蒂夫·班平繼續盯着那十二張死者的臉。
“仁慈的上帝，”他喃喃道，“那你們想怎麼辦？” 弗斯告訴了他。
“有授權嗎？” “在内閣級别得到了授權，”弗斯說道，“但我沒有内務大臣簽發的任何一紙文件證明。
如果你想和軍情五處的局長聊聊，我可以給你他的直線号碼。
” 班平搖搖頭。
他看過弗斯的個人證件——軍情五處反恐分局的軍官。
“這件事絕對不可以外傳。
”他說道。
“我們中的任何一個人都不會，”弗斯說道，“無論什麼情況。
” 佩爾漢姆新月社區安裝的系統屬于黃金等級。
每扇門、每扇窗都裝有肉眼無法發現的紅外線報警裝置，并與中央電腦相連。
系統啟動的時候，業主本人都隻能從前門進入。
前門看起來很正常，裝有使用鑰匙的布拉馬鎖。
如果開門時觸動警報系統，蜂鳴器會報警，但時間不會超過三十秒，之後就被關閉，但同時安全系統會以無聲方式向代達羅斯應急中心發送警報。
中心随即報警，最終警察乘車而至。
不過讓所有想碰碰運氣的盜賊最頭疼的，是那個在櫥櫃上的蜂鳴器，方向和電腦完全相反。
業主隻有三十秒，他要走到那個正确的櫥櫃邊，再找到電腦，在熒光的鍵盤上輸入一個六位密碼，這種運算量是百萬次級别的。
一個人隻有知道正确的密碼，并且在三十秒之内完成一切，才能阻止安全系統啟動。
系統還設置了一門電話，如果他弄錯了，或者超過三十秒，他可以輸入四位号碼接通應急中心。
然後他需要背誦個人密碼，取消警報。
有一個數字錯誤就等于告訴應急中心，他正被脅迫，無論他之後的反應有多禮貌，“住所闖入警報”程序即時啟動。
另外還有兩種預防措施。
肉眼無法發現的紅外線貫穿前廳和樓梯井，被碰上就會發出無聲的警報。
關閉紅外線的開關非常小，安裝在遠處的電腦機箱後面。
即使業主遭到脅迫，被槍指着頭，也不用關閉紅外線。
最後，還有一個隐蔽的針孔攝影機，能覆蓋整個大廳，而且永遠都不會關閉。
達達裡可以在世界上的任何位置撥打一個電話号碼，将自己住所門廳的影像傳送到他的iPhone上。
不過，就像班平先生後來充滿歉意地給他的客戶解釋的那樣，即使是高科技系統偶爾也會失靈。
達達裡先生在倫敦時，有一次離家外出，安全系統記錄了一次假警報，所以必須傳喚他，這讓他很不高興。
代達羅斯的工作團隊十分抱歉，倫敦市的警察也很有禮貌。
他平靜下來後同意讓一名技師去把那個小毛病修好。
達達裡先生讓他們進了屋，看到他們開始鼓搗電腦櫃，覺得很無聊，就走進起居室，給自己調一杯雞尾酒。
那兩名技師都是軍情五處的軍官，全是電腦專家。
他們過來向他報告，他放下自己的飲料，帶着高傲的興趣，同意進行一下測試。
他走出房子，然後又進來。
蜂鳴器響起來，他走向櫥櫃，關閉蜂鳴器。
為保萬一，他站在門廳裡，撥通了自己的針孔攝像機。
他從屏幕上看見了門廳中央的自己和兩名技師。
他謝過他們，然後技師離開了。
兩天以後，他也走了，不過是去卡拉奇待一個禮拜。
以計算機為基礎的系統的問題在于，計算機控制一切。
如果計算機出了亂子，它就不僅僅隻是沒有用，而且會成為敵人的幫兇。
軍情五處的小組去的時候沒有使用諸如煤氣公司的卡車，或是電話局的廂式車之類老掉牙的裝備。
鄰居可能知道旁邊這戶人家外出一段時間了。
所以他們穿着黑色的衣服和膠底的鞋，在淩晨兩點悄然而至。
還為此讓路燈滅了幾分鐘。
幾秒鐘之内，他們就通過了正門，整個新月社區沒有一盞燈被驚擾點亮。
領頭的人迅速解除了警報，伸手到機箱後面，關閉了紅外線。
他在電腦鍵盤上敲了幾下，“告訴”攝像機定格在一小段空無一人的門廳，攝像機很聽話。
達達裡先生從旁遮普打電話回來的話，看到的就是空蕩蕩的門廳。
事實上，這會兒他還在飛機上。
這次他們來了四個人，行動十分迅速。
最重要的三個房間被裝上了微型麥克風和攝像頭，分别是起居室、餐廳和書房。
完事的時候，外面還是一片漆黑。
行動小組組長的耳機收到确認，外面街上沒人。
他們離開了，沒人看到。
唯一剩下的問題是那個巴基斯坦商人的個人電腦。
他把它帶走了。
不過六天後他就回來了。
之後又過了兩天，他外出參加一個正式晚宴。
于是他的房子迎來了“客人們”的第三次拜訪，也是時間最短的一次。
電腦就在他的辦公桌上。
硬盤被拆了下來，插入一個硬盤複制器。
技術人員們稱它為“匣子”。
達達裡先生的硬盤被插進匣子的一側，另一邊插的是塊空硬盤。
一共花了四十分鐘，所有的數據都被提取出來，用鏡像的方式制成了副本。
硬盤随後又被裝了回去，沒有留下任何痕迹。
以往他們也是這麼做的。
然後，他們把電腦打開，插了個U盤，植入木馬程序，給計算機設置指令，今後監控所有鍵盤輸入和收到的全部郵件。
這些數據随即會被傳送至安全局的監聽電腦。
這個巴基斯坦人每次使用電腦，安全局的監聽電腦都會存下一份日志文件，而他自己則完全不知道。
追蹤者很高興，覺得軍情五處的人非常棒。
他知道這些被竊取的資料會被送往切爾騰納姆市格洛斯特郡郊外的一座環形大廈。
那是英國國家通信總部，類似于美國的米德堡。
密碼專家将對後台文件進行分析，判别它有沒有
” “不是他。
傳教士是從中東發起他最近的戰鬥的。
我們有充分的證據表明，他在倫敦的幫手是你的客戶。
這就是我們越過大西洋來到這裡的原因。
” 史蒂夫·班平繼續盯着那十二張死者的臉。
“仁慈的上帝，”他喃喃道，“那你們想怎麼辦？” 弗斯告訴了他。
“有授權嗎？” “在内閣級别得到了授權，”弗斯說道，“但我沒有内務大臣簽發的任何一紙文件證明。
如果你想和軍情五處的局長聊聊，我可以給你他的直線号碼。
” 班平搖搖頭。
他看過弗斯的個人證件——軍情五處反恐分局的軍官。
“這件事絕對不可以外傳。
”他說道。
“我們中的任何一個人都不會，”弗斯說道，“無論什麼情況。
” 佩爾漢姆新月社區安裝的系統屬于黃金等級。
每扇門、每扇窗都裝有肉眼無法發現的紅外線報警裝置，并與中央電腦相連。
系統啟動的時候，業主本人都隻能從前門進入。
前門看起來很正常，裝有使用鑰匙的布拉馬鎖。
如果開門時觸動警報系統，蜂鳴器會報警，但時間不會超過三十秒，之後就被關閉，但同時安全系統會以無聲方式向代達羅斯應急中心發送警報。
中心随即報警，最終警察乘車而至。
不過讓所有想碰碰運氣的盜賊最頭疼的，是那個在櫥櫃上的蜂鳴器，方向和電腦完全相反。
業主隻有三十秒，他要走到那個正确的櫥櫃邊，再找到電腦，在熒光的鍵盤上輸入一個六位密碼，這種運算量是百萬次級别的。
一個人隻有知道正确的密碼，并且在三十秒之内完成一切，才能阻止安全系統啟動。
系統還設置了一門電話，如果他弄錯了，或者超過三十秒，他可以輸入四位号碼接通應急中心。
然後他需要背誦個人密碼，取消警報。
有一個數字錯誤就等于告訴應急中心，他正被脅迫，無論他之後的反應有多禮貌，“住所闖入警報”程序即時啟動。
另外還有兩種預防措施。
肉眼無法發現的紅外線貫穿前廳和樓梯井，被碰上就會發出無聲的警報。
關閉紅外線的開關非常小，安裝在遠處的電腦機箱後面。
即使業主遭到脅迫，被槍指着頭，也不用關閉紅外線。
最後，還有一個隐蔽的針孔攝影機，能覆蓋整個大廳，而且永遠都不會關閉。
達達裡可以在世界上的任何位置撥打一個電話号碼，将自己住所門廳的影像傳送到他的iPhone上。
不過，就像班平先生後來充滿歉意地給他的客戶解釋的那樣，即使是高科技系統偶爾也會失靈。
達達裡先生在倫敦時，有一次離家外出，安全系統記錄了一次假警報，所以必須傳喚他，這讓他很不高興。
代達羅斯的工作團隊十分抱歉，倫敦市的警察也很有禮貌。
他平靜下來後同意讓一名技師去把那個小毛病修好。
達達裡先生讓他們進了屋，看到他們開始鼓搗電腦櫃，覺得很無聊，就走進起居室，給自己調一杯雞尾酒。
那兩名技師都是軍情五處的軍官，全是電腦專家。
他們過來向他報告，他放下自己的飲料，帶着高傲的興趣，同意進行一下測試。
他走出房子，然後又進來。
蜂鳴器響起來，他走向櫥櫃，關閉蜂鳴器。
為保萬一，他站在門廳裡，撥通了自己的針孔攝像機。
他從屏幕上看見了門廳中央的自己和兩名技師。
他謝過他們，然後技師離開了。
兩天以後，他也走了，不過是去卡拉奇待一個禮拜。
以計算機為基礎的系統的問題在于，計算機控制一切。
如果計算機出了亂子，它就不僅僅隻是沒有用，而且會成為敵人的幫兇。
軍情五處的小組去的時候沒有使用諸如煤氣公司的卡車，或是電話局的廂式車之類老掉牙的裝備。
鄰居可能知道旁邊這戶人家外出一段時間了。
所以他們穿着黑色的衣服和膠底的鞋，在淩晨兩點悄然而至。
還為此讓路燈滅了幾分鐘。
幾秒鐘之内，他們就通過了正門，整個新月社區沒有一盞燈被驚擾點亮。
領頭的人迅速解除了警報，伸手到機箱後面，關閉了紅外線。
他在電腦鍵盤上敲了幾下，“告訴”攝像機定格在一小段空無一人的門廳，攝像機很聽話。
達達裡先生從旁遮普打電話回來的話，看到的就是空蕩蕩的門廳。
事實上，這會兒他還在飛機上。
這次他們來了四個人，行動十分迅速。
最重要的三個房間被裝上了微型麥克風和攝像頭，分别是起居室、餐廳和書房。
完事的時候，外面還是一片漆黑。
行動小組組長的耳機收到确認，外面街上沒人。
他們離開了，沒人看到。
唯一剩下的問題是那個巴基斯坦商人的個人電腦。
他把它帶走了。
不過六天後他就回來了。
之後又過了兩天，他外出參加一個正式晚宴。
于是他的房子迎來了“客人們”的第三次拜訪，也是時間最短的一次。
電腦就在他的辦公桌上。
硬盤被拆了下來，插入一個硬盤複制器。
技術人員們稱它為“匣子”。
達達裡先生的硬盤被插進匣子的一側，另一邊插的是塊空硬盤。
一共花了四十分鐘，所有的數據都被提取出來，用鏡像的方式制成了副本。
硬盤随後又被裝了回去，沒有留下任何痕迹。
以往他們也是這麼做的。
然後，他們把電腦打開，插了個U盤，植入木馬程序，給計算機設置指令，今後監控所有鍵盤輸入和收到的全部郵件。
這些數據随即會被傳送至安全局的監聽電腦。
這個巴基斯坦人每次使用電腦，安全局的監聽電腦都會存下一份日志文件，而他自己則完全不知道。
追蹤者很高興，覺得軍情五處的人非常棒。
他知道這些被竊取的資料會被送往切爾騰納姆市格洛斯特郡郊外的一座環形大廈。
那是英國國家通信總部，類似于美國的米德堡。
密碼專家将對後台文件進行分析，判别它有沒有
