第三部 絕殺 第二十章
關燈
小
中
大
代爾的巨大身影。
媒體把他們稱為“猩猩”，而很多人認為這隻是出于對他們外形的尊重。
事實上，更實際的原因是他們走路的模樣。
他們每個人都是精通各種格鬥的高手，胸部和肩膀肌肉發達。
由于肌肉緊繃，背部的肌肉迫使胳膊從身體兩側伸出，兩隻手微微外張着擺動。
另外，他們每人在左腋下都背着他們最喜歡的自動武器，更是強化了這種猩猩模樣的姿态。
他們走路時雙手半張，時刻準備從肩部的皮套裡抽出槍，向着剛剛露出苗頭的“麻煩”開火。
不過今天沒有麻煩。
在凱旋門的慶祝儀式幾乎進行得和計劃中的一模一樣。
但是在廣場周圍的房頂上，有好幾百人攜帶雙筒望遠鏡和步槍，蜷在煙囪後面，監視着，守衛着。
直到總統的車隊最終駛入香榭麗舍大道，朝着巴黎聖母院開去，他們才全都松了一口氣，開始從那上面爬下來。
在大教堂，情況還是一樣。
巴黎紅衣大主教主持儀式，兩邊簇擁着主教和教士。
他們所有人在穿上法衣的時候都已被檢查過。
在管風琴的樓廂裡，兩名警察挎着步槍埋伏在那裡，監視着下面聚集的人群。
這一點，即使是紅衣主教也蒙在鼓裡。
朝拜者裡有衆多穿着便衣的警察，他們不下跪，更不閉眼，不過他們和其他人一樣也在拼命地祈禱，那是古老的警察的禱詞：“親愛的主啊，請不要在我當班時出事。
” 外面有些觀衆，盡管站在離教堂門二百米開外，但由于他們把手伸進了上衣，就被立刻趕走了。
一個人是在腋窩撓癢，另一個則隻是想掏出一包煙。
仍然是平靜無事。
房頂上的自動步槍也沒有聲音，也沒有悶然轟響的炸彈聲。
警察們甚至互相掃視一下，以确保他們的同事都佩帶了必配的徽章。
這些徽章都是當天早上才頒發的，所以豺狼不可能複制一個并用來裝扮成一名警察。
有一名共和國衛隊的警察把自己的徽章弄丢了，當即在被發現的地點被逮捕了，然後被送到了附近等候的一輛廂式車裡。
他的卡賓槍被拿走了，直到晚上才被釋放。
即使這樣，還是叫來了二十個認識他本人的同事為他擔保，向警察證實他就是他供述的那個人。
在紀念堂，氣氛更是通了電一樣，盡管總統似乎已有所察覺，但他并沒有表示出來。
在這個郊區工人居住地，安保人員估計，隻要總統真的進入存放骨灰的紀念堂裡面，那他就安全了。
但當将軍的車子行進到狹窄的街道，靠近監獄的時候，會在拐角處放慢速度，此刻，刺客可能會有所行動。
但事實上，那時候，豺狼正在别的地方。
皮埃爾·瓦爾雷覺得煩透了。
他又熱又渴，軍裝都貼在了背上，卡賓槍的帶子勒在濕漉漉的衣服上，有點刺痛。
現在正是午餐時間，他知道自己又要錯過了。
他開始後悔，真不該加入共和國衛隊。
本來一切都很不錯。
他在魯昂工作的那個工廠由于員工過剩而解雇了他。
勞動介紹所的辦事員指着牆上貼的一則廣告，上面是一名穿着軍裝的共和國衛隊士兵光彩照人的形象。
仿佛在告訴世人，他的工作讓生活既有未來，又有前景，還很有趣。
畫上的軍裝看起來就像是由巴黎世家制作的。
所以瓦爾雷就報了名。
沒人說過軍營生活就像監獄——這裡正好過去也曾經是座監獄。
也沒人說過有操練、夜間演習、令人渾身發癢的哔叽軍裝，還有在刺骨的寒冷裡或是在灼熱的太陽下，在街角一站就是好幾個小時，抓捕那些永遠都不會落網的疑犯。
人們總是證件齊全，他們的任務無可避免地隻是些繁瑣而又無傷大雅的小事。
這足以讓人想借酒消愁。
好不容易來到巴黎了，這是他第一次離開魯昂。
他本來想，終于可以看看這座不夜城了。
但現在全都沒了指望，在巴比克特中士負責的班組裡不會有指望的，隻是更多同樣的瑣事罷了。
“看到那個阻擋行人的路障了嗎，瓦爾雷。
好，就站在它旁邊。
看着它，看着它别讓人挪動，除非他們有特許，否則别讓任何人通過，明白了嗎？你的工作責任重大，我的小夥子。
” 責任重大，真見鬼！為了巴黎這個解放日，上頭可真是有點瘋狂啊，從其他省份調了幾千人來補充巴黎的部隊。
昨天夜裡，他的營房裡來了來自十個不同城市的人，巴黎人都在傳，可能有人想鬧事，要麼為什麼要搞得這麼誇張呢。
謠言，總是有謠言。
最後什麼事都沒有。
瓦爾雷轉過身，向後看着雷恩大街。
他守着的路障是橫跨街道的一段，從這邊建築裡伸出，又沒入另一邊的建築裡，在六月十八日廣場向北二百五十米。
從這裡到火車站的正門還要再向北走一百米。
火車站的前廣場就是慶典儀式要進行的地方。
他能遠遠地看見有些人在前廣場上，标出那些老兵、各級軍官和共和國衛隊該站的位置。
還要三個小時。
上帝，真是沒完沒了。
在路障附近，第一批公衆開始聚攏。
他們有些人還真是有耐心啊，他想。
在這樣炎熱的天氣裡，等上幾個小時，就為了看一眼三百米外的那一群腦袋，隻知道戴高樂在那一群人中間的某處。
在路障處四處散落着一兩百人的時候，他看到了一個老人。
這個老人正一瘸一拐地穿過街道，看上去似乎再走半英裡就要倒下了。
他頭上黑色的貝雷帽浸透了汗水，長軍大衣在膝蓋下面來回搖擺；他的胸口還挂着一排勳章，叮當作響。
路障邊的人群裡有幾個向他投去充滿同情的目光。
這些老家夥總是留着他們的勳章，瓦爾雷想，好像他們這輩子就隻有這點玩意兒了。
好吧，也許這真的是他們某些人唯一剩下的東西吧。
像這個老頭，連一條腿都犧牲掉了。
瓦爾雷看着這個老人一瘸一拐走下馬路，心想：他年輕的時候一定去過很多地方——在他的雙腿都健全的時候。
現在他看起來像是一隻被打垮的老海鷗，就像這個共和國衛隊士兵以前在家鄉海灘所看到的那樣。
天啊，難道你的餘生都要這樣一條腿瘸着，靠一支鋁制拐杖支撐着自己嗎，太慘了。
老頭跌跌撞撞地來到他面前。
“我可以過去嗎？”他畏縮地問道。
“來吧，讓我看看您的證件。
”這個老退伍兵在他的襯衫裡面摸索着，那衣服再洗一次就完蛋了。
他拿出兩張卡片，瓦爾雷接過來看着。
安德烈·馬丁，法國公民，年齡五十三歲，生于阿爾薩斯的科爾馬，住在巴黎。
另外一張卡屬于同一個人。
卡片上端橫着寫着一排字：傷殘軍人。
嗯，你的确是殘了，老夥計，瓦爾雷想。
他仔細看了看兩張卡上的照片。
是同一個人，不過是不同時間照的。
他擡頭看着老人。
“把您的貝雷帽摘了。
” 老人摘掉帽子，捏在手裡。
瓦爾雷比較了一下自己眼前這張臉和照片上的臉。
是一樣
媒體把他們稱為“猩猩”，而很多人認為這隻是出于對他們外形的尊重。
事實上，更實際的原因是他們走路的模樣。
他們每個人都是精通各種格鬥的高手，胸部和肩膀肌肉發達。
由于肌肉緊繃，背部的肌肉迫使胳膊從身體兩側伸出，兩隻手微微外張着擺動。
另外，他們每人在左腋下都背着他們最喜歡的自動武器，更是強化了這種猩猩模樣的姿态。
他們走路時雙手半張，時刻準備從肩部的皮套裡抽出槍，向着剛剛露出苗頭的“麻煩”開火。
不過今天沒有麻煩。
在凱旋門的慶祝儀式幾乎進行得和計劃中的一模一樣。
但是在廣場周圍的房頂上，有好幾百人攜帶雙筒望遠鏡和步槍，蜷在煙囪後面，監視着，守衛着。
直到總統的車隊最終駛入香榭麗舍大道，朝着巴黎聖母院開去，他們才全都松了一口氣，開始從那上面爬下來。
在大教堂，情況還是一樣。
巴黎紅衣大主教主持儀式，兩邊簇擁着主教和教士。
他們所有人在穿上法衣的時候都已被檢查過。
在管風琴的樓廂裡，兩名警察挎着步槍埋伏在那裡，監視着下面聚集的人群。
這一點，即使是紅衣主教也蒙在鼓裡。
朝拜者裡有衆多穿着便衣的警察，他們不下跪，更不閉眼，不過他們和其他人一樣也在拼命地祈禱，那是古老的警察的禱詞：“親愛的主啊，請不要在我當班時出事。
” 外面有些觀衆，盡管站在離教堂門二百米開外，但由于他們把手伸進了上衣，就被立刻趕走了。
一個人是在腋窩撓癢，另一個則隻是想掏出一包煙。
仍然是平靜無事。
房頂上的自動步槍也沒有聲音，也沒有悶然轟響的炸彈聲。
警察們甚至互相掃視一下，以确保他們的同事都佩帶了必配的徽章。
這些徽章都是當天早上才頒發的，所以豺狼不可能複制一個并用來裝扮成一名警察。
有一名共和國衛隊的警察把自己的徽章弄丢了，當即在被發現的地點被逮捕了，然後被送到了附近等候的一輛廂式車裡。
他的卡賓槍被拿走了，直到晚上才被釋放。
即使這樣，還是叫來了二十個認識他本人的同事為他擔保，向警察證實他就是他供述的那個人。
在紀念堂，氣氛更是通了電一樣，盡管總統似乎已有所察覺，但他并沒有表示出來。
在這個郊區工人居住地，安保人員估計，隻要總統真的進入存放骨灰的紀念堂裡面，那他就安全了。
但當将軍的車子行進到狹窄的街道，靠近監獄的時候，會在拐角處放慢速度，此刻，刺客可能會有所行動。
但事實上，那時候，豺狼正在别的地方。
皮埃爾·瓦爾雷覺得煩透了。
他又熱又渴，軍裝都貼在了背上，卡賓槍的帶子勒在濕漉漉的衣服上，有點刺痛。
現在正是午餐時間，他知道自己又要錯過了。
他開始後悔，真不該加入共和國衛隊。
本來一切都很不錯。
他在魯昂工作的那個工廠由于員工過剩而解雇了他。
勞動介紹所的辦事員指着牆上貼的一則廣告，上面是一名穿着軍裝的共和國衛隊士兵光彩照人的形象。
仿佛在告訴世人，他的工作讓生活既有未來，又有前景，還很有趣。
畫上的軍裝看起來就像是由巴黎世家制作的。
所以瓦爾雷就報了名。
沒人說過軍營生活就像監獄——這裡正好過去也曾經是座監獄。
也沒人說過有操練、夜間演習、令人渾身發癢的哔叽軍裝，還有在刺骨的寒冷裡或是在灼熱的太陽下，在街角一站就是好幾個小時，抓捕那些永遠都不會落網的疑犯。
人們總是證件齊全，他們的任務無可避免地隻是些繁瑣而又無傷大雅的小事。
這足以讓人想借酒消愁。
好不容易來到巴黎了，這是他第一次離開魯昂。
他本來想，終于可以看看這座不夜城了。
但現在全都沒了指望，在巴比克特中士負責的班組裡不會有指望的，隻是更多同樣的瑣事罷了。
“看到那個阻擋行人的路障了嗎，瓦爾雷。
好，就站在它旁邊。
看着它，看着它别讓人挪動，除非他們有特許，否則别讓任何人通過，明白了嗎？你的工作責任重大，我的小夥子。
” 責任重大，真見鬼！為了巴黎這個解放日，上頭可真是有點瘋狂啊，從其他省份調了幾千人來補充巴黎的部隊。
昨天夜裡，他的營房裡來了來自十個不同城市的人，巴黎人都在傳，可能有人想鬧事，要麼為什麼要搞得這麼誇張呢。
謠言，總是有謠言。
最後什麼事都沒有。
瓦爾雷轉過身，向後看着雷恩大街。
他守着的路障是橫跨街道的一段，從這邊建築裡伸出，又沒入另一邊的建築裡，在六月十八日廣場向北二百五十米。
從這裡到火車站的正門還要再向北走一百米。
火車站的前廣場就是慶典儀式要進行的地方。
他能遠遠地看見有些人在前廣場上，标出那些老兵、各級軍官和共和國衛隊該站的位置。
還要三個小時。
上帝，真是沒完沒了。
在路障附近，第一批公衆開始聚攏。
他們有些人還真是有耐心啊，他想。
在這樣炎熱的天氣裡，等上幾個小時，就為了看一眼三百米外的那一群腦袋，隻知道戴高樂在那一群人中間的某處。
在路障處四處散落着一兩百人的時候，他看到了一個老人。
這個老人正一瘸一拐地穿過街道，看上去似乎再走半英裡就要倒下了。
他頭上黑色的貝雷帽浸透了汗水，長軍大衣在膝蓋下面來回搖擺；他的胸口還挂着一排勳章，叮當作響。
路障邊的人群裡有幾個向他投去充滿同情的目光。
這些老家夥總是留着他們的勳章，瓦爾雷想，好像他們這輩子就隻有這點玩意兒了。
好吧，也許這真的是他們某些人唯一剩下的東西吧。
像這個老頭，連一條腿都犧牲掉了。
瓦爾雷看着這個老人一瘸一拐走下馬路，心想：他年輕的時候一定去過很多地方——在他的雙腿都健全的時候。
現在他看起來像是一隻被打垮的老海鷗，就像這個共和國衛隊士兵以前在家鄉海灘所看到的那樣。
天啊，難道你的餘生都要這樣一條腿瘸着，靠一支鋁制拐杖支撐着自己嗎，太慘了。
老頭跌跌撞撞地來到他面前。
“我可以過去嗎？”他畏縮地問道。
“來吧，讓我看看您的證件。
”這個老退伍兵在他的襯衫裡面摸索着，那衣服再洗一次就完蛋了。
他拿出兩張卡片，瓦爾雷接過來看着。
安德烈·馬丁，法國公民，年齡五十三歲，生于阿爾薩斯的科爾馬，住在巴黎。
另外一張卡屬于同一個人。
卡片上端橫着寫着一排字：傷殘軍人。
嗯，你的确是殘了，老夥計，瓦爾雷想。
他仔細看了看兩張卡上的照片。
是同一個人，不過是不同時間照的。
他擡頭看着老人。
“把您的貝雷帽摘了。
” 老人摘掉帽子，捏在手裡。
瓦爾雷比較了一下自己眼前這張臉和照片上的臉。
是一樣
